LegalPlanet CommunesIA juridique pour les mairies
Les IA
CJUE

CJUE, Affaire C-437/25, 17 septembre 2026

Mis à jour le Rédaction LegalPlanetSources officielles citées

Jurisprudence

CJUE, Affaire C-437/25, 17 septembre 2026

Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.

⚖️

📂 Transports

🏷️ Amendes forfaitaires

Informations clés

Juridiction
Catégorie
Transports
Sous-catégorie
Amendes forfaitaires
Textes cités
Article 267 TFUE, Articles 13 et 15 du règlement d’exécution (UE) n° 646/2012, Article 2 du règlement (UE) n° 165/2014, Article 27 du règlement (UE) n° 165/2014, Article 41 du règlement (UE) n° 165/2014, Article 2 de la directive 2006/22/CE, Article 1er du règlement (UE) 2016/403, Article 93c de la loi bulgare relative aux transports routiers, Article 27 de la loi bulgare relative aux infractions et sanctions administratives

Résumé

Un conducteur ayant effectué un transport international de marchandises a utilisé, sur le tachygraphe de son véhicule, une carte de conducteur délivrée au nom d’une autre personne. Cette utilisation méconnaissait l’article 27 du règlement (UE) n° 165/2014.

L’autorité administrative lui a infligé, sur le fondement du droit bulgare, une amende forfaitaire de 1 500 BGN. Le juge de première instance a confirmé cette sanction. Saisi d’un pourvoi, le juge administratif a relevé que ni l’administration ni le juge ne pouvaient individualiser ou réduire l’amende selon la gravité concrète des faits, la durée d’utilisation, l’existence d’une carte personnelle, le caractère intentionnel ou négligent du comportement, ou ses motifs.

Il a interrogé la Cour de justice sur la compatibilité de ce régime avec le principe de proportionnalité. La Cour a écarté comme irrecevables les références au règlement d’exécution n° 646/2012, relatif au transport aérien, ainsi que les questions générales étrangères au litige.

Références de jurisprudence

📥 Télécharger la version officielle EurLex

Ouverture dans un nouvel onglet

Voir toutes les publications de cette rubrique →