LegalPlanet CommunesIA juridique pour les mairies
Les IA
Cour d'appel de Versailles

Cour d’appel de Versailles, 17 septembre 2026, RG n° 25/02644

Mis à jour le Rédaction LegalPlanetSources officielles citées

Jurisprudence

Cour d’appel de Versailles, 17 septembre 2026, RG n° 25/02644

Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.

⚖️ Cour d’appel de Versailles

📂 Sécurité sociale

🏷️ incapacité permanente

Informations clés

Juridiction
Cour d’appel de Versailles
Catégorie
Sécurité sociale
Sous-catégorie
incapacité permanente

Résumé

Un agent de collecte a déclaré une lombosciatique sur hernie discale comme maladie professionnelle. La caisse primaire d’assurance-maladie a pris cette affection en charge et fixé la consolidation au 15 février 2021, avec un taux d’incapacité permanente de 10 %.

L’employeur a contesté ce taux devant la commission médicale de recours amiable, puis devant le pôle social du tribunal judiciaire. Une consultation médicale sur pièces a été ordonnée. Le tribunal a retenu un taux de 6 % et condamné la caisse aux dépens.

La caisse a fait appel en demandant le maintien du taux de 10 %. L’employeur sollicitait la confirmation du taux de 6 %, en invoquant un état antérieur lombaire et une note médicale évaluant les séquelles à ce niveau. La juridiction d’appel a confirmé le jugement, en retenant une gêne fonctionnelle persistante, des limitations cliniques et l’existence d’un état antérieur.

Références de jurisprudence

📥 Télécharger la version officielle en PDF

Ouverture dans un nouvel onglet