L’essentiel
L’article L. 3222-5-1, I, impose que l’isolement demeure une pratique de dernier recours, réservée aux patients hospitalisés sans consentement, afin de prévenir un dommage immédiat ou imminent pour le patient ou autrui. La mesure doit reposer sur une décision psychiatrique motivée, être réévaluée, et faire l’objet d’une surveillance somatique et psychiatrique tracée au dossier.
La poursuite au-delà de sept jours a été autorisée car le certificat médical récent décrivait une agitation et une hétéro-agressivité caractérisant la persistance d’un risque immédiat ou imminent. La saisine, accompagnée des pièces prévues par l’article R. 3211-33-1 et effectuée dans les délais, a également été jugée régulière.
En résumé
- Poursuite de l’isolement autorisée au-delà de sept jours
- Isolement réservé à la prévention d’un dommage immédiat ou imminent
- Agitation et hétéro-agressivité établies par certificat médical récent
- Mesure jugée adaptée, nécessaire et proportionnée au risque
- Contrôle judiciaire limité par l’office de l’autorité médicale
Contexte de l’affaire
Le certificat médical du 7 octobre 2026 relevait une agitation et une hétéro-agressivité justifiant la poursuite de l’isolement pour prévenir un dommage immédiat ou imminent. La patiente a demandé la mainlevée, indiquant être restée enfermée et ne pas avoir vu de soignants pendant près de deux jours. Entendue par téléphone, elle a été assistée de son avocat. Le juge a autorisé la poursuite de la mesure au-delà de sept jours.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Hospitalisation complète sans consentement
- Risque de dommage immédiat ou imminent pour le patient ou autrui
- Décision motivée par un psychiatre
- Mesure adaptée, nécessaire et proportionnée au risque
- Surveillance somatique et psychiatrique tracée au dossier médical
- Saisine judiciaire régulière et effectuée dans les délais
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Certificat médical du 7 octobre 2026
- Constat médical d’agitation persistante
- Constat médical d’hétéro-agressivité
- Décisions judiciaires antérieures autorisant les prolongations
- Pièces accompagnant la saisine conformément à l’article R. 3211-33-1
Conséquences pratiques
- Maintien de la mesure d’isolement autorisé
- Poursuite de la surveillance somatique et psychiatrique
- Traçabilité des mesures dans le dossier médical
- Réévaluation de l’agitation et de l’hétéro-agressivité
- Appel motivé possible dans un délai de 24 heures
Checklist pour Avocats
À faire
- Documenter la décision psychiatrique motivée
- Évaluer le risque immédiat ou imminent
- Vérifier l’adaptation et la proportionnalité de l’isolement
- Tracer chaque surveillance médicale au dossier
- Respecter les délais et pièces de saisine
À éviter
- Maintenir l’isolement sans risque actuel caractérisé
- Omettre la réévaluation médicale de la mesure
- Confondre isolement et sanction disciplinaire
- Négliger la surveillance somatique et psychiatrique
- Dépasser le délai d’appel de 24 heures
FAQ / Q-R juridiques
Le régime de dernier recours de l’isolement psychiatrique
L’article L. 3222-5-1, I, du Code de la santé publique réserve l’isolement aux patients en hospitalisation complète sans consentement. Il exige un dommage immédiat ou imminent pour le patient ou autrui, une décision motivée d’un psychiatre, ainsi qu’une mesure adaptée, nécessaire et proportionnée, assortie d’une surveillance somatique et psychiatrique tracée.
Le contrôle des restrictions aux libertés individuelles
Au titre des articles L. 3216-1 et L. 3211-3 du Code de la santé publique, le juge contrôle la régularité des décisions administratives et l’adaptation, la nécessité et la proportionnalité des restrictions. Il ne se substitue pas à l’autorité médicale pour apprécier le diagnostic ou les soins nécessaires.
La preuve médicale du risque immédiat ou imminent
Le certificat médical du 7 octobre 2026 décrivait une agitation et une hétéro-agressivité. Ces éléments ont permis de retenir que les conditions de poursuite de l’isolement demeuraient réunies et d’autoriser la mesure au-delà de sept jours.