Quelle version s’applique à votre situation ?
Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article 1570Source : Légifrance · mise à jour le 31 oct. 2026
Le patrimoine originaire comprend les biens qui appartenaient à l’époux au jour du mariage et ceux qu’il a acquis depuis par succession ou libéralité, ainsi que tous les biens qui, dans le régime de la communauté légale, forment des propres par nature sans donner lieu à récompense. Il n’est pas tenu compte des fruits de ces biens, ni de ceux de ces biens qui auraient eu le caractère de fruits ou dont l’époux a disposé par donation entre vifs pendant le mariage.
La consistance du patrimoine originaire est prouvée par un état descriptif, même sous seing privé, établi en présence de l’autre conjoint et signé par lui.
A défaut d’état descriptif ou s’il est incomplet, la preuve de la consistance du patrimoine originaire ne peut être rapportée que par les moyens de l’article 1402.
La consistance du patrimoine originaire est prouvée par un état descriptif, même sous seing privé, établi en présence de l’autre conjoint et signé par lui.
A défaut d’état descriptif ou s’il est incomplet, la preuve de la consistance du patrimoine originaire ne peut être rapportée que par les moyens de l’article 1402.
Renvois
Cet article renvoie à
Décisions qui citent cet article 2
- Cour d'appel de Dijon, 26 février 2026, N° de RG 22/0135526 févr. 2026Cour d’appel de DijonSous-traitance → Responsabilité contractuelle : La cour a confirmé le jugement du tribunal de commerce condamnant in solidum les sociétés responsables à indemniser la victime à hauteur de 90 % des…Cite : Article 1570
- Cour d'appel de Nîmes, 21 janvier 2026, N° de RG 24/0046321 janv. 2026Cour d’appel de NîmesPrescription → Partage des biens : La prescription de l’indemnité d’occupation est régie par l’article 815-10 du code civil, imposant un délai de cinq ans. La cour a confirmé que la demande…Cite : Article 1570
À lire aussi
- Responsabilité contractuelle et indemnisation en cas d'accidents dans un parc de loisirs - Cour d'appel de Dijon, 26 février 2026, N° de RG 22/0135511 mars 2026
- Partage des biens en régime de participation aux acquêts : évaluation et créances entre époux - Cour d'appel de Nîmes, 21 janvier 2026, RG n° 24/004637 févr. 2026
- Partage des biens en régime de participation aux acquêts : évaluation et créances entre époux.7 févr. 2026
Comparer deux versions
Vérifier la version en vigueur sur Légifrance
Code civil, article 1570 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-1570-du-code-civil/