Quelle version s’applique à votre situation ?
Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article L821-6Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
Les aides personnelles au logement sont incessibles et insaisissables, sauf :
1° Au profit de l’organisme payeur, pour le recouvrement des prestations indûment versées ;
2° Au profit de l’établissement habilité ou du bailleur, en cas de versement de l’aide en tiers payant ;
3° Pour le recouvrement des créances mentionnées aux articles L. 581-1 et L. 581-3 du code de la sécurité sociale dues par le bénéficiaire, selon les modalités prévues au troisième alinéa de l’article L. 553-2 du même code.
1° Au profit de l’organisme payeur, pour le recouvrement des prestations indûment versées ;
2° Au profit de l’établissement habilité ou du bailleur, en cas de versement de l’aide en tiers payant ;
3° Pour le recouvrement des créances mentionnées aux articles L. 581-1 et L. 581-3 du code de la sécurité sociale dues par le bénéficiaire, selon les modalités prévues au troisième alinéa de l’article L. 553-2 du même code.
Renvois
Cité par 1
Décisions qui citent cet article 2
- Cour d'appel d'Angers, 24 février 2026, N° de RG 24/0215724 févr. 2026Cour d’appel d’AngersSaisies / Exécution forcée → Insaisissabilité des sommes : La saisie-attribution permet à un créancier de se faire payer sur les sommes détenues par un tiers, comme une banque. Les créances…Cite : Article L. 821-6
- Cour d'appel d'Angers, 24 février 2026, N° de RG 24/021573 août 2022Cour d’appel d’AngersSaisies / Exécution forcée → Conditions d’insaisissabilité : La saisie-attribution permet à un créancier de se faire payer sur les sommes détenues par un tiers, comme une banque. Les créances…Cite : Article L. 821-6
À lire aussi
- Saisie-attribution : comment contester l'insaisissabilité des sommes saisies ? - Cour d'appel d'Angers, 24 février 2026, N° de RG 24/0215711 mars 2026
- Saisie-attribution : comment contester l'insaisissabilité des sommes saisies ?11 mars 2026
- Saisie-attribution : conditions d'insaisissabilité des sommes et preuve à apporter - Cour d'appel d'Angers, 24 février 2026, N° de RG 24/02157.9 mars 2026
- Saisie-attribution : conditions d'insaisissabilité des sommes et preuve à apporter9 mars 2026
Comparer deux versions
Vérifier la version en vigueur sur Légifrance
Code de la construction et de l’habitation, article L821-6 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-l821-6-du-code-de-la-construction-et-de-lhabitation/