LegalPlanet CommunesIA juridique pour les mairies
Les IA
Points juridiques

Liquidation du régime matrimonial : revendication de propriété et créances entre époux – Cour d’appel d’Aix-en-Provence, 17 décembre 2025, RG n° 24/14920.

Mis à jour le Rédaction LegalPlanetSources officielles citées

📘 L’Essentiel
Le prêt à usage, ou commodat, permet à une partie de prêter une chose à une autre pour qu’elle s’en serve, avec l’obligation de restitution. Ce contrat est gratuit, sans contrepartie financière. En cas de séparation de biens, chaque époux contribue aux charges du mariage selon leur contrat, et un époux peut revendiquer une créance pour surcontribution. Le paiement d’un emprunt pour un bien propre d’un époux participe à cette obligation. La preuve de contribution doit être corroborée par des éléments tangibles.. Source : Cour d’appel d’aix-en-provence, 17 décembre 2025, RG n° 24/14920

🧾 🏛️ Source : Cour d’appel d’aix-en-provence, 17 décembre 2025, RG n° 24/14920
Un couple, constitué d’un époux et d’une épouse, s’est marié en 1986 sous le régime de la séparation de biens. De cette union est née une fille. En 1991, l’épouse a acquis un terrain agricole et a créé une société, dont l’époux a pris la gérance en 2001. Par la suite, l’épouse a constitué plusieurs sociétés civiles immobilières (SCI) et a acquis divers biens immobiliers. En 2011, l’épouse a déposé une requête en divorce, qui a été prononcé en 2015, entraînant la liquidation de leur régime matrimonial.

En 2016, l’époux a assigné l’épouse pour revendiquer la propriété d’une bergerie et d’un terrain, ainsi que pour le paiement de diverses sommes. Le tribunal a déclaré irrecevables certaines de ses demandes et a ordonné l’ouverture des opérations de liquidation judiciaire. L’époux a interjeté appel de cette décision, mais la cour d’appel a confirmé le jugement en 2022, tout en écartant certaines prétentions de l’épouse.

L’époux a formé un pourvoi en cassation, qui a partiellement abouti en 2024, remettant l’affaire devant la cour d’appel. En 2023, un juge a constaté que l’époux était occupant sans droit ni titre d’un bien immobilier, ordonnant son expulsion. En mars 2024, le tribunal a condamné l’époux à verser une provision à l’épouse pour indemnité d’occupation.

Dans le cadre de la procédure, l’époux a demandé la reconnaissance d’un commodat concernant le bien occupé, ainsi que le remboursement de sommes versées pour l’entretien et le financement du bien. L’épouse a contesté ces demandes, arguant qu’il n’existait pas de convention de commodat et que les paiements de l’époux constituaient une contribution aux charges du mariage. La cour a finalement débouté l’époux de ses demandes de reconnaissance de créance et de commodat, tout en lui accordant une créance pour les sommes versées pour l’entretien du bien.

💡 Questions / Réponses juridiques

Quel est le régime matrimonial choisi par les époux et quelles en sont les implications ?

Le régime matrimonial choisi par les époux est celui de la séparation de biens, comme stipulé dans leur contrat de mariage reçu par notaire le 29 août 1986. Selon l’, « les époux peuvent, par contrat de mariage, adopter le régime de la séparation de biens ». Ce régime implique que chaque époux conserve la propriété de ses biens personnels et que les biens acquis durant le mariage ne sont pas communs, sauf stipulation contraire. En conséquence, chaque époux est responsable de ses dettes personnelles et n’est pas solidairement responsable des dettes de l’autre.

Quel est le fondement juridique de la revendication de propriété sur l’immeuble par l’un des époux ?

La revendication de propriété sur l’immeuble par l’époux repose sur le principe de la propriété individuelle, tel que défini par l’, qui stipule que « la propriété est le droit de jouir et de disposer des choses de la manière la plus absolue ». Dans le cadre d’un régime de séparation de biens, chaque époux peut revendiquer la propriété de biens acquis en son nom propre. Toutefois, la preuve de la propriété doit être apportée, ce qui peut inclure des actes notariés ou des documents de vente.

Quel est le rôle de l’ordonnance de non-conciliation dans cette affaire ?

L’ordonnance de non-conciliation, rendue le 18 octobre 2011, a des implications importantes dans le cadre de la procédure de divorce. Selon l’, cette ordonnance « fixe les mesures provisoires nécessaires à la protection des intérêts des époux et des enfants ». Dans ce cas, elle a attribué à l’époux la jouissance du domicile conjugal, ce qui implique qu’il est responsable des dépenses liées à ce bien pendant la durée de la procédure de divorce. Cela peut également influencer les demandes de remboursement ou d’indemnité d’occupation ultérieures.

Quel est le principe de l’indemnité d’occupation et comment s’applique-t-il ici ?

L’indemnité d’occupation est régie par l’, qui stipule que « lorsque l’un des coïndivisaires occupe seul le bien, il doit verser une indemnité aux autres coïndivisaires ». Dans cette affaire, l’époux a été condamné à verser une indemnité d’occupation à l’épouse pour l’usage de la maison lui appartenant, à compter de l’ordonnance de non-conciliation. Cela signifie qu’il doit compenser l’occupation du bien qui est la propriété de l’autre époux.

Quel est le fondement juridique de la demande de reconnaissance de créance entre époux ?

La demande de reconnaissance de créance entre époux peut être fondée sur l’, qui stipule que « la reconnaissance de dette est un acte par lequel une personne déclare devoir une somme d’argent à une autre ». Dans ce cas, l’époux prétend avoir financé des dépenses liées à l’immeuble et demande à être remboursé. Cependant, la reconnaissance de dette doit être prouvée par un écrit, et l’absence de signature de l’autre époux sur le document contesté peut rendre cette demande difficile à établir.

Quel est le principe de la contribution aux charges du mariage et comment cela affecte-t-il les demandes des époux ?

Le principe de la contribution aux charges du mariage est énoncé à l’, qui stipule que « les époux contribuent aux charges du mariage selon leurs facultés respectives ». Dans le cadre d’un régime de séparation de biens, chaque époux est responsable de ses propres charges, mais les contributions peuvent être prises en compte lors de la liquidation des biens. Cela signifie que les paiements effectués par un époux pour le bien de l’autre peuvent être considérés comme une contribution aux charges du mariage, influençant ainsi les demandes de remboursement ou de partage des biens.

Quel est le rôle de l’expertise judiciaire dans cette affaire ?

L’expertise judiciaire, ordonnée par le tribunal, a pour but de déterminer la valeur des biens et des créances en litige. Selon l’article expert judiciaire, l’expert doit « se transporter sur les lieux et les visiter en intégralité » pour évaluer les biens concernés. Dans cette affaire, l’expert a été chargé de chiffrer le montant des impenses versées par l’un des époux pour l’entretien et les travaux réalisés sur l’immeuble, ce qui est essentiel pour établir les droits de chacun dans le cadre de la liquidation du régime matrimonial.

Quel est l’impact de la séparation de biens sur les demandes de remboursement entre époux ?

La séparation de biens a un impact significatif sur les demandes de remboursement entre époux, car chaque époux est considéré comme propriétaire de ses biens. Selon l’, « les époux peuvent convenir de la séparation de biens », ce qui signifie que les contributions financières de l’un pour le bien de l’autre ne créent pas automatiquement un droit à remboursement, sauf preuve d’une sur-contribution ou d’une reconnaissance de dette. Cela complique les demandes de remboursement, car l’époux doit prouver que ses contributions dépassent ses obligations matrimoniales.

Quel est le principe de l’irrecevabilité des demandes en appel et comment cela s’applique-t-il ici ?

Le principe de l’irrecevabilité des demandes en appel est énoncé à l’, qui stipule que « les demandes qui n’ont pas été soumises au premier juge sont irrecevables ». Dans cette affaire, certaines demandes de l’époux ont été déclarées irrecevables car elles n’avaient pas été présentées dans les délais impartis ou n’étaient pas en lien direct avec les décisions cassées par la Cour de cassation. Cela souligne l’importance de la concentration des prétentions dans le cadre des procédures judiciaires.

🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro rédigé à partir de cette décision de justice Cour d’appel d’aix-en-provence, 17 décembre 2025, RG n° 24/14920 – Thématiques associés : Famille – Divorce pour altération du lien conjugal – Paternité des données brutes : Ministère de la justice – Licence Open Data – Date de dernière mise à jour des données réutilisées 26 décembre 2025