LegalPlanet CommunesIA juridique pour les mairies
Les IA
Honoraires d'avocat

Honoraires d’expertise : contestation et fixation par le tribunal administratif

Mis à jour le Rédaction LegalPlanetSources officielles citées

La liquidation des honoraires d’expertise, régie par l’, permet une réduction en cas de rapport incomplet. La juridiction a ainsi fixé les honoraires à 46 103,12 euros, appliquant une réfaction de 40 %.

Fiche d’analyse
Direction éditoriale : Maxence Abdelli — Expériences en cabinets d’Avocats (Clifford Chance, etc.), EFB Paris, CAPA,  double master Panthéon-Assas
Dernière mise à jour : 5 février 2026

L’essentiel

La liquidation des honoraires d’expertise est régie par l’, qui précise que les experts ont droit à des honoraires en tenant compte de la nature et de l’utilité du travail fourni. En cas de contestation, le recours est un recours de plein contentieux. La juridiction a constaté que le rapport remis était incomplet, justifiant une réduction des honoraires à 46 103,12 euros, correspondant à une réfaction de 40 %.
Points clés
  • Réduction des honoraires à 46 103,12 euros pour rapport incomplet.
  • Article R. 621-11 régit la liquidation des honoraires d’expertise.
  • Rapport incomplet ne permettant pas de déterminer l’origine des désordres.
  • Respect des délais de remise des rapports est crucial pour les honoraires.
  • Non-contestation des honoraires n’influence pas la liquidation par le président.

Contexte de l’affaire

Dans cette affaire, un expert, désigné par le juge des référés du tribunal administratif de Rouen, a été chargé d’une mission d’expertise concernant des désordres affectant une pompe à chaleur dans un complexe. Après avoir remis son rapport en mars 2022, l’expert a demandé une rémunération totale de 69 053,12 euros TTC. Cependant, par une ordonnance en date du 16 septembre 2022, le président du tribunal administratif de Rouen a liquidé et taxé ses honoraires à 46 103,12 euros, entraînant un recours de l’expert devant le tribunal administratif de Caen.

Le tribunal administratif de Caen a rejeté la demande de l’expert par un jugement rendu le 20 septembre 2024. En réponse, l’expert a formé un appel, demandant l’annulation de ce jugement et la réformation de l’ordonnance initiale pour obtenir la somme de 69 053,12 euros TTC. Il a soutenu que ni les parties au litige ni lui-même n’avaient demandé une réduction de sa rémunération, que son rapport avait été utile pour la résolution du litige, et que le retard dans la réalisation de sa mission n’était pas de son fait.

En défense, le président du tribunal administratif de Rouen a conclu au rejet de la requête, arguant que les moyens avancés par l’expert n’étaient pas fondés. L’instruction a révélé que le rapport remis par l’expert ne permettait pas de déterminer l’origine des désordres ni d’évaluer les travaux nécessaires, ce qui a conduit à une taxation inférieure à celle demandée. De plus, l’expert n’a pas prouvé que les délais accordés pour la réalisation de son rapport étaient insuffisants.

Finalement, la cour a confirmé la décision du tribunal administratif de Caen, rejetant la requête de l’expert et validant la liquidation des honoraires à 46 103,12 euros, considérant que le président du tribunal avait appliqué correctement les dispositions légales en vigueur.

Question juridique

La qualité et l’exhaustivité du rapport d’expertise peuvent-elles justifier une réduction des honoraires demandés par l’expert ?

Règle de droit & textes applicables

Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
  • Incomplétude du rapport d’expertise, ne permettant pas de déterminer l’origine des désordres.
  • Respect des délais impartis pour la remise des rapports, avec un retard injustifié constaté.
  • Absence de contestation par les parties du montant des honoraires, sans incidence sur la liquidation.
  • Évaluation des honoraires en tenant compte des difficultés des opérations et de l’utilité du travail fourni.
  • Application des dispositions des articles et du code de justice administrative.

Réflexe juridique

La liquidation des honoraires d’expertise est régie par l’, qui précise que les experts ont droit à des honoraires en tenant compte de la nature et de l’utilité du travail fourni. En cas de contestation, le recours est un recours de plein contentieux, permettant au juge de déterminer les droits à rémunération de l’expert. Il est crucial de respecter les délais impartis pour la remise des rapports, comme stipulé dans l’ordonnance du juge des référés, car un retard injustifié peut entraîner une réduction des honoraires. La juridiction a constaté que le rapport remis était incomplet, ne permettant pas de déterminer l’origine des désordres, ce qui justifie la réduction des honoraires à 46 103,12 euros, correspondant à une réfaction de 40 %. La non-contestation par les parties du montant des honoraires demandés n’influe pas sur le droit à la liquidation, car le président doit évaluer la rémunération sur la base des éléments fournis. En somme, la rigueur dans la réalisation des missions d’expertise et le respect des délais sont des éléments déterminants pour la fixation des honoraires.

Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)

  • Rapport d’expertise remis par M. B… le 4 mars 2022, comportant 35 pages.
  • Ordonnance du juge des référés du tribunal administratif de Rouen du 11 juillet 2019, prescrivant le dépôt du rapport dans un délai de six mois.
  • Note de frais et honoraires remise par M. B… pour un montant total de 69 053,12 euros TTC.
  • Ordonnance du président du tribunal administratif de Rouen du 16 septembre 2022, liquidant et taxant les honoraires à 46 103,12 euros.
  • Jugement n° 2202441 du tribunal administratif de Caen du 20 septembre 2024, rejetant la demande de M. B….

Conséquences pratiques

Dans cette affaire, l’expert a vu ses honoraires réduits en raison de l’incomplétude de son rapport, ce qui a des conséquences pour les parties impliquées. L’expert, en tant que demandeur, ne pourra pas obtenir la totalité de la rémunération initialement demandée, tandis que le tribunal a confirmé la décision de réduction des honoraires, ce qui impacte également les parties qui ont sollicité l’expertise.

  • Réduction des honoraires de l’expert à 46 103,12 euros, impactant sa rémunération finale.
  • Confirmation par le tribunal de la responsabilité de l’expert pour l’incomplétude du rapport.
  • Les parties au litige n’ont pas contesté le montant des honoraires, ce qui ne leur confère pas de droit à remboursement supplémentaire.
  • Possibilité pour l’expert de revoir ses méthodes de travail pour éviter de futurs retards et incomplétudes.
  • Impact sur la réputation de l’expert, pouvant influencer ses futures missions d’expertise.
  • Les parties peuvent se sentir lésées par la qualité du rapport, ce qui pourrait affecter leur confiance dans les expertises futures.

Checklist (à faire / à éviter)

À faire

  • Vérifier la conformité du rapport d’expertise avec les exigences de l’ordonnance.
  • Respecter les délais de remise des rapports pour éviter des réductions d’honoraires.
  • Évaluer l’utilité et la nature du travail fourni par l’expert.
  • Préparer une contestation si le rapport est jugé incomplet.
  • Consulter les articles R. 621-11 et R. 761-4 pour la liquidation des honoraires.

À éviter

  • Ne pas remettre le rapport dans les délais impartis.
  • Ignorer les éléments de contestation des honoraires.
  • Omettre de documenter les difficultés rencontrées lors de l’expertise.
  • Ne pas tenir compte des décisions judiciaires antérieures sur les honoraires.
  • Éviter de négliger l’importance de la clarté dans le rapport d’expertise.

FAQ / Q-R juridiques

Quelle est la règle de droit applicable concernant les honoraires des experts en matière administrative ?

La règle de droit applicable est énoncée à l’, qui stipule que « les experts et sapiteurs mentionnés à l’article R. 621-2 ont droit à des honoraires, sans préjudice du remboursement des frais et débours ». Cet article précise également que le président de la juridiction fixe les honoraires en tenant compte des difficultés des opérations, de l’importance, de l’utilité et de la nature du travail fourni par l’expert.

Quelles sont les conditions de contestation de l’ordonnance de liquidation des honoraires d’expertise ?

L’ dispose que « les parties, l’Etat lorsque les frais d’expertise sont avancés au titre de l’aide juridictionnelle ainsi que, le cas échéant, l’expert, peuvent contester l’ordonnance mentionnée à l’article R. 761-4 ». Cela implique que la contestation doit être fondée sur des éléments justifiant une révision des honoraires fixés.

Quel est le caractère de l’ordonnance par laquelle le président du tribunal liquide et taxe les frais et honoraires d’expertise ?

L’ordonnance par laquelle le président du tribunal liquide et taxe les frais et honoraires d’expertise revêt un caractère administratif et non juridictionnel. Cela signifie que le recours contre cette ordonnance est un recours de plein contentieux, permettant au juge de déterminer les droits à rémunération de l’expert.

Quels éléments déterminants ont été retenus par la juridiction pour justifier le montant des honoraires d’expertise ?

La juridiction a retenu que le rapport remis par l’expert ne permettait pas de déterminer l’origine des désordres ni d’évaluer les travaux nécessaires pour remédier à la situation, ce qui a conduit à une incomplétude du rapport. De plus, le retard dans la remise du rapport a été jugé imputable à l’expert, qui n’a pas établi que les délais accordés étaient insuffisants.

Quelle est la portée de l’absence de contestation des honoraires par les parties au litige principal ?

La juridiction a conclu que l’absence de contestation des honoraires par les parties au litige principal n’a pas d’incidence sur le montant auquel l’expert a droit, conformément aux dispositions de l’. Cela signifie que le montant des honoraires peut être révisé indépendamment de l’absence de contestation par les parties.

Afficher la version officielle et intégrale de cette décision de justice – A conserver pour votre dossier
CAA de NANTES, 4ème chambre, 23/01/2026, 24NT03196, Inédit au recueil Lebon – Lecture du
vendredi
23 janvier 2026
PrésidentM. LAINÉ
RapporteurM. Benoît MAS

RÉPUBLIQUE FRANCAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

Vu la procédure suivante :

Procédure contentieuse antérieure :

M. A… B… a demandé au tribunal administratif de Rouen de réformer l’ordonnance en date du 16 septembre 2022 par laquelle le président du tribunal administratif de Rouen a liquidé et taxé ses honoraires d’expertise à la somme de 46 103,12 euros TTC et de porter sa rémunération à la somme de 69 053,12 euros TTC.

Par une ordonnance en date du 27 octobre 2022, le président du tribunal administratif de Rouen a transmis la demande de M. B… au tribunal administratif de Caen, en application de l’.

Par un jugement n° 2202441 du 20 septembre 2024, le tribunal administratif de Caen a rejeté la demande de M. B….

Procédure devant la cour :

Par une requête, enregistrée le 16 novembre 2024, M. B…, représenté par Me Devaux, demande à la cour :

  1. d’annuler ce jugement du tribunal administratif de Caen du 20 septembre 2024 ;
  2. de réformer l’ordonnance du président du tribunal administratif de Rouen du 16 septembre 2022 et de porter sa rémunération à la somme de 69 053,12 euros TTC.

Il soutient que :

  • aucune des parties n’a sollicité la réduction de sa rémunération par rapport à la demande qu’il avait présentée ;
  • il ne pouvait mener l’expertise à son terme dès lors qu’il lui avait été demandé de remettre son rapport en l’état ;
  • ce rapport d’expertise a été utile pour la solution du litige ;
  • le retard pris dans la réalisation de sa mission d’expertise ne lui est pas imputable.

Par un mémoire en défense, enregistré le 20 janvier 2025, le président du tribunal administratif de Rouen conclut au rejet de la requête.

Il soutient que les moyens invoqués ne sont pas fondés.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l’audience.

Ont été entendus au cours de l’audience publique :

  • le rapport de M. Mas,
  • et les conclusions de M. Chabernaud, rapporteur public.

Considérant ce qui suit :

1. Par une ordonnance du 11 juillet 2019, le juge des référés du tribunal administratif de Rouen a confié à M. B… une expertise relative aux désordres affectant une pompe à chaleur à l’eau de mer du système de régulation des températures du complexe « Carré des Docks » au Havre. Le 4 mars 2022, l’expert a déposé son rapport en l’état, ainsi qu’une note de frais et honoraires pour un montant total de 69 053,12 euros TTC. Par une ordonnance du 16 septembre 2022, prise après que l’intéressé a été invité à présenter ses observations, le président du tribunal administratif de Rouen a liquidé et taxé les frais et honoraires de M. B… à la somme de 46 103,12 euros. M. B… relève appel du jugement du 20 septembre 2024 par lequel le tribunal administratif de Caen a rejeté sa demande tendant à la réformation de cette ordonnance.

2. Aux termes de l’ : « Les experts et sapiteurs mentionnés à l’article R. 621-2 ont droit à des honoraires, sans préjudice du remboursement des frais et débours. / Chacun d’eux joint au rapport un état de ses vacations, frais et débours. / Dans les honoraires sont comprises toutes sommes allouées pour étude du dossier, frais de mise au net du rapport, dépôt du rapport et, d’une manière générale, tout travail personnellement fourni par l’expert ou le sapiteur et toute démarche faite par lui en vue de l’accomplissement de sa mission. / Le président de la juridiction, après consultation du président de la formation de jugement (…) fixe par ordonnance (…) les honoraires en tenant compte des difficultés des opérations, de l’importance, de l’utilité et de la nature du travail fourni par l’expert ou le sapiteur et toute démarche faite par lui en vue de l’accomplissement de sa mission. Il arrête sur justificatifs le montant des frais et débours qui seront remboursés à l’expert (…). / (…) / Lorsque le président de la juridiction envisage de fixer la rémunération de l’expert à un montant inférieur au montant demandé, il doit au préalable l’aviser des éléments qu’il se propose de réduire, et des motifs qu’il retient à cet effet, et l’inviter à formuler ses observations. » L’article R. 761-4 du même code dispose : « La liquidation des dépens, y compris celle des frais et honoraires d’expertise définis à l’article R. 621-11, est faite par ordonnance du président de la juridiction, après consultation du président de la formation de jugement ou, en cas de référé ou de constat, du magistrat délégué. » L’article R. 761-5 dudit code dispose : « Les parties, l’Etat lorsque les frais d’expertise sont avancés au titre de l’aide juridictionnelle ainsi que, le cas échéant, l’expert, peuvent contester l’ordonnance mentionnée à l’article R. 761-4 (…) ».

3. L’ordonnance par laquelle le président du tribunal liquide et taxe les frais et honoraires d’expertise revêt un caractère administratif et non juridictionnel. Le recours dont elle peut faire l’objet en application des dispositions précitées de l’ est un recours de plein contentieux par lequel le juge détermine les droits à rémunération de l’expert ainsi que les parties devant supporter la charge de cette rémunération. La taxation des honoraires prend en compte les difficultés des opérations, l’importance, l’utilité et la nature du travail fourni par l’expert.

4. D’une part, il résulte de l’instruction que le rapport remis en l’état par M. B… le 4 mars 2022, qui comporte 35 pages, ne permet pas de déterminer l’origine des désordres et leur éventuelle imputabilité aux travaux de construction, à la conception, à un défaut de direction ou de surveillance, à leur exécution ou aux conditions d’utilisation et d’entretien des ouvrages endommagés, ni de connaître la nature des travaux nécessaires pour remédier à la situation et d’en évaluer le coût, missions confiées à M. B… par l’ordonnance du juge des référés du tribunal administratif de Rouen du 11 juillet 2019. Ainsi et alors même qu’il apporte des informations techniques sur les désordres et leurs causes, ce rapport est incomplet.

5. D’autre part, l’ordonnance du juge des référés du tribunal administratif de Rouen du 11 juillet 2019 prescrivait le dépôt du rapport dans un délai de six mois à compter de sa notification. Un délai supplémentaire, courant jusqu’au 30 juin 2021, a été accordé à M. B… compte tenu de la complexité des opérations d’expertise à réaliser d’une part et des contraintes résultant de la crise sanitaire de Covid-19 survenue au cours de l’année 2020 d’autre part. M. B… n’établit pas que ces délais auraient été insuffisants, ni par suite que l’incomplétude du rapport, remis en l’état le 4 mars 2022, à la demande du président du tribunal administratif de Rouen, plus de huit mois après l’échéance ainsi définie, ne lui serait pas imputable.

6. Enfin, la circonstance que les parties au litige au principal n’ont pas contesté le montant des frais et honoraires indiqué dans la note remise par M. B… le 4 mars 2022 est sans incidence sur le montant auquel l’intéressé a droit à voir liquider et taxer ses frais et honoraires en application des dispositions précitées de l’.

7. Il résulte de ce qui précède que le président du tribunal administratif de Rouen a fait une exacte application des dispositions des articles et du code de justice administrative précitées en liquidant et taxant les frais et honoraires de M. B… à la somme de 46 103,12 euros, correspondant à une réfaction des honoraires hors temps de déplacement de 40 %.

8. Il résulte de tout ce qui précède que M. B… n’est pas fondé à soutenir que c’est à tort que, par le jugement attaqué, le tribunal administratif de Caen a rejeté sa demande.

DÉCIDE :

Article 1er : La requête de M. B… est rejetée.

Article 2 : Le présent arrêt sera notifié à M. A… B… et au Garde des sceaux, ministre de la justice.

Copie en sera adressée, pour information au président du tribunal administratif de Rouen.

Délibéré après l’audience du 6 janvier 2026, à laquelle siégeaient :

  • M. Lainé, président de chambre,
  • M. Catroux, premier conseiller,
  • M. Mas, premier conseiller.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 23 janvier 2026.

Le rapporteur,
B. MAS

Le président,
L. LAINÉ

Le greffier,
C. WOLF

La République mande et ordonne au ministre de la justice en ce qui le concerne, et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision.

🛡️ Ce point juridique ne constitue pas une consultation. Pour une analyse appliquée à votre dossier (délais, stratégie, preuves), demandez un devis d’honoraires à un Avocat partenaire.

🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro rédigé à partir de cette décision de justice CAA de NANTES, 4ème chambre, 23/01/2026, 24NT03196, Inédit au recueil Lebon — Thématiques associées : Honoraires d’avocat — Honoraires d’expertise — Paternité des données brutes : Ministère de la justice — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 5 février 2026.