La décision de la Cour met en lumière la compétence juridictionnelle en matière d’indemnisation, précisant que le tribunal administratif est seul compétent pour les actions indemnitaires inférieures à 10 000 euros. Elle rappelle également l’importance de la procédure préalable de réclamation avant toute saisine du tribunal administratif.
Dernière mise à jour : 5 février 2026
L’essentiel
- La Cour n’est pas compétente pour les montants inférieurs à 10 000 euros.
- Le tribunal administratif statue en premier et dernier ressort sur les indemnisations.
- Le silence de l’administration entraîne un rejet implicite de la réclamation.
- La responsabilité de l’administration pénitentiaire repose sur la faute simple.
- Les demandes d’indemnisation doivent être justifiées par des preuves tangibles.
Contexte de l’affaire
L’administré, représenté par un avocat, a ensuite interjeté appel de ce jugement devant la Cour, sollicitant l’annulation de la décision du tribunal administratif et le versement de 34,71 euros pour un préjudice matériel lié à l’absence de livraison de produits commandés, ainsi que 500 euros pour un préjudice moral. Il a également demandé que l’État soit condamné à verser 2 400 euros au titre des frais de justice.
Dans sa requête, l’administré a soutenu que le jugement attaqué était irrégulier en raison de l’absence de signatures requises. Il a également affirmé avoir subi un préjudice du fait que plusieurs produits achetés avec ses ressources personnelles n’avaient pas été livrés, et a plaidé pour une indemnisation complète de ses préjudices, y compris le préjudice moral.
En réponse, le garde des sceaux, ministre de la justice, a conclu au rejet de la requête, arguant que les moyens avancés par l’administré n’étaient pas fondés. Par ailleurs, un bureau d’aide juridictionnelle a admis l’administré au bénéfice de l’aide juridictionnelle totale.
La Cour a constaté que le montant des indemnités demandées par l’administré ne dépassait pas le seuil de compétence, ce qui l’a amenée à transmettre la requête au Conseil d’État, n’étant pas compétente pour statuer sur cette affaire.
Question juridique
Règle de droit & textes applicables
- Compétence juridictionnelle limitée à 10 000 euros pour le tribunal administratif.
- Montant de l’indemnité demandée (674,71 euros) inférieur au seuil de compétence.
- Réclamation préalable adressée à l’administration, suivie d’un silence constitutif de rejet implicite.
- Respect des délais de recours et formalités procédurales par le requérant.
- Application du régime de responsabilité de l’administration basé sur la faute simple.
- Justification des préjudices matériels et moraux par des éléments de preuve tangibles.
Réflexe juridique
Il convient de rappeler que la procédure préalable de réclamation est une étape nécessaire avant de saisir le tribunal administratif, comme l’illustre le courrier adressé au garde des sceaux. Le silence gardé par l’administration constitue un rejet implicite, ouvrant la voie à l’action contentieuse. Les avocats doivent veiller à respecter les délais de recours et à bien documenter les préjudices subis, en s’appuyant sur des éléments de preuve tangibles.
La question de la responsabilité de l’administration pénitentiaire est également centrale, notamment en ce qui concerne la perte de biens appartenant aux détenus. Le régime de responsabilité applicable repose sur la faute simple, ce qui nécessite de démontrer un manquement dans le service rendu. Enfin, la demande d’indemnisation doit être justifiée par des éléments précis, tant sur le plan matériel que moral, afin d’optimiser les chances de succès devant la juridiction compétente.
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Courrier de réclamation adressé au garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 6 décembre 2022.
- Jugement n° 2307779 du 5 février 2025 du tribunal administratif de Montreuil.
- Décision du bureau d’aide juridictionnelle près le tribunal judiciaire de Paris, admissant M. A… C… au bénéfice de l’aide juridictionnelle totale.
- Commandes de produits cantinés réalisées par M. B… A… C… entre janvier 2022 et août 2022.
- Arguments de la défense du garde des sceaux, ministre de la justice, concluant au rejet de la requête.
Conséquences pratiques
Cette décision a des conséquences significatives pour les parties impliquées. Le demandeur, ayant vu sa requête transmise au Conseil d’État, doit se préparer à une nouvelle phase de la procédure, tandis que l’État, en tant que défendeur, doit se préparer à justifier ses actions devant une juridiction supérieure.
- Le demandeur doit rassembler des preuves supplémentaires pour soutenir sa demande d’indemnisation devant le Conseil d’État.
- Le défendeur doit préparer une défense solide pour contester les allégations de préjudice matériel et moral.
- Les délais de recours doivent être respectés par les deux parties pour éviter toute forclusion.
- Le demandeur pourrait envisager d’ajuster le montant de sa demande en fonction des éléments de preuve disponibles.
- Le défendeur doit évaluer les implications financières potentielles d’une décision défavorable au Conseil d’État.
- Les deux parties doivent se préparer à une audience devant le Conseil d’État, ce qui pourrait nécessiter des représentations juridiques supplémentaires.
Checklist (à faire / à éviter)
À faire
- Vérifier le montant de l’indemnité demandée (inférieur à 10 000 euros).
- Adresser une réclamation préalable à l’administration.
- Documenter les préjudices subis avec des preuves tangibles.
- Respecter les délais de recours pour saisir le tribunal administratif.
- Établir la responsabilité de l’administration sur la base de la faute simple.
À éviter
- Ne pas ignorer le seuil de compétence du tribunal administratif.
- Omettre d’envoyer une réclamation préalable avant l’action contentieuse.
- Ne pas fournir de preuves suffisantes pour justifier la demande d’indemnisation.
- Dépasser les délais de recours fixés par la loi.
- Éviter de négliger les arguments de la défense de l’administration.
FAQ / Q-R juridiques
Quelle est la règle de droit applicable en matière de responsabilité de l’administration pénitentiaire pour les préjudices subis par un détenu ?
La responsabilité de l’administration pénitentiaire repose sur la faute simple, conformément aux principes généraux du droit administratif. En l’espèce, le demandeur soutient que les produits cantinés, achetés avec ses ressources personnelles, doivent être considérés comme des biens lui appartenant. Ainsi, la perte de ces produits engage la responsabilité de l’administration sur le fondement de la faute simple.
Quelles sont les conditions de recevabilité d’une requête devant le tribunal administratif en matière indemnitaire ?
Selon les articles R. 811-1 (8°), R. 222-14 et R. 222-15 du code de justice administrative, le tribunal administratif statue en premier et dernier ressort sur toute action indemnitaire lorsque le montant des indemnités demandées dans la requête introductive d’instance n’excède pas 10 000 euros. En l’espèce, le montant demandé par le demandeur, soit 674,71 euros, est inférieur à ce seuil, ce qui rend la requête recevable.
Quel est l’office du juge en matière de contrôle des jugements rendus par le tribunal administratif ?
Le juge de la cour administrative d’appel n’est pas compétent pour connaître des conclusions dirigées contre un jugement du tribunal administratif lorsque le montant des indemnités demandées n’excède pas 10 000 euros. Dans ce cas, la cour a décidé de transmettre la requête au Conseil d’État, conformément à la règle de compétence.
Quels sont les éléments déterminants retenus par la juridiction pour justifier la transmission de la requête au Conseil d’État ?
La cour a retenu que le montant des indemnités demandées par le demandeur, soit 674,71 euros, n’excède pas le seuil de 10 000 euros prévu par le code de justice administrative. Par conséquent, la cour n’était pas compétente pour statuer sur la requête et a décidé de la transmettre au Conseil d’État, conformément aux dispositions légales applicables.
Afficher la version officielle et intégrale de cette décision de justice – A conserver pour votre dossier
jeudi
05 février 2026
PrésidentM. LUBEN
RapporteurM. Stéphane DIEMERT
RÉPUBLIQUE FRANCAISE
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
Vu la procédure suivante :
Procédure contentieuse antérieure :
M. B… A… C… a demandé au tribunal administratif de Montreuil de condamner l’État au versement de la somme totale de 674,71 euros en réparation des préjudices subis, en détention, à raison de dysfonctionnements du service de la cantine de la maison d’arrêt de Villepinte (Seine-Saint-Denis).
Par un jugement n° 2307779 du 5 février 2025, le tribunal administratif de Montreuil a rejeté sa demande.
Procédure devant la Cour :
Par une requête enregistrée le 26 août 2025, M. B… A… C…, représenté par Me David, demande à la Cour :
- d’annuler le jugement n° 2307779 du 5 février 2025 du tribunal administratif de Montreuil ;
- de condamner l’État à lui verser la somme de 34,71 euros en réparation de son préjudice matériel subi du fait de l’absence de livraison de certains produits commandés et la somme de 500 euros en réparation du préjudice moral subi du fait du prélèvement indu de ces sommes ;
- de mettre à la charge de l’État le versement d’une somme de 2 400 euros TTC en application de l’article L. 761-1 du code de justice administrative et de l’article 37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l’aide juridique et d’ordonner leur versement à son conseil.
Il soutient que :
- le jugement attaqué est irrégulier, car dépourvu des signatures requises par l’article R. 741-7 du code de justice administrative ;
- il justifie d’un préjudice résultant de ce que plusieurs produits cantinés achetés par lui sur ses propres ressources ne lui ont pas été livrés par l’administration pénitentiaire et ce, alors que les dysfonctionnements du service cantine à la maison d’arrêt de Villepinte où il était incarcéré sont avérés ;
- dès lors que les produits cantinés en détention doivent être regardés comme des biens appartenant aux détenus, achetés par ces derniers avec leurs ressources personnelles, est en l’espèce applicable, s’agissant de leur perte, le régime de responsabilité de l’administration reposant sur la faute simple ;
- il doit bénéficier d’une indemnisation qui recouvre la totalité des préjudices, à leur juste valeur, sans exclure aucun des produits qui n’ont pas été livrés, ainsi que le préjudice moral.
Par un mémoire en défense enregistré le 17 décembre 2025, le garde des sceaux, ministre de la justice conclut au rejet de la requête.
Il fait valoir que les moyens de la requête ne sont pas fondés.
Par une décision du 16 juin 2025, le bureau d’aide juridictionnelle près le tribunal judiciaire de Paris, a admis M. A… C… au bénéfice de l’aide juridictionnelle totale.
Vu :
- le code pénitentiaire ;
- le code de procédure pénale ;
- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 relative à l’aide juridique ;
- le code de justice administrative.
Les parties ont été régulièrement averties du jour de l’audience.
Ont été entendus au cours de l’audience publique :
- le rapport de M. Stéphane Diémert,
- et les conclusions de M. Jean-François Gobeill, rapporteur public.
Considérant ce qui suit :
- M. B… A… C… a été incarcéré du 29 août 2020 au 28 février 2023 à la maison d’arrêt de Villepinte (Seine-Saint-Denis), puis a été transféré au centre de détention de Châteaudun. Lors de son incarcération à la maison d’arrêt de Villepinte, M. A… C… a réalisé, dans le cadre du service de cantine, plusieurs commandes entre les mois de janvier 2022 et août 2022. Soutenant notamment ne pas avoir reçu l’intégralité des produits commandés, il a, par un courrier en date du 6 décembre 2022 reçu le 9 décembre suivant, adressé au garde des sceaux, ministre de la justice, une réclamation préalable qui a été implicitement rejetée par l’effet du silence gardé par l’administration, puis saisi le tribunal administratif de Montreuil aux fins de condamnation de l’État à lui verser la somme totale de 674,71 euros en réparation des préjudices qu’il estime avoir subis. Le tribunal administratif a rejeté cette demande par un jugement du 5 février 2025 dont l’intéressé relève appel devant la Cour.
- En vertu des dispositions combinées des articles R. 811-1 (8°), R. 222-14 et R. 222-15 du code de justice administrative, le tribunal administratif statue en premier et dernier ressort, sauf en matière de contrat de la commande publique sur toute action indemnitaire, lorsque le montant des indemnités demandées dans la seule requête introductive d’instance, sans qu’importe le montant des sommes demandées dans les mémoires ultérieurs, n’excède pas le montant de 10 000 euros.
- En l’espèce, le montant des indemnités demandées par M. B… A… C… devant le tribunal administratif de Montreuil, soit 674,71 euros, n’excède pas celui mentionné à l’alinéa précédent. La Cour n’est donc pas compétente pour connaître des conclusions dirigées contre le jugement du 5 février 2025 et la requête doit en conséquence être transmise au Conseil d’État.
DÉCIDE :
Article 1er : La requête de M. B… A… C… est transmise au Conseil d’État.
Article 2 : Le présent arrêt sera notifié à M. B… A… C…, au garde des sceaux, ministre de la justice et au président de la Section du contentieux du Conseil d’État.
Délibéré après l’audience du 15 janvier 2026, à laquelle siégeaient :
- M. Ivan Luben, président de chambre,
- M. Stéphane Diémert, président-assesseur,
- Mme Irène Jasmin-Sverdlin, première conseillère.
Rendu public par mise à disposition au greffe, le 5 février 2026.
Le rapporteur,
S. DIÉMERT
Le président,
I. LUBEN
La greffière,
Y. HERBER
La République mande et ordonne au garde des sceaux, ministre de la justice en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision.
🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro rédigé à partir de cette décision de justice CAA de PARIS, 1ère chambre, 05/02/2026, 25PA04449, Inédit au recueil Lebon — Thématiques associées : Responsabilité de l’État — Responsabilité de l’État — Paternité des données brutes : Ministère de la justice — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 5 février 2026.