La décision de la cour administrative d’appel met en lumière l’exigence de confirmation expresse des conclusions dans les procédures contentieuses. En annulant l’ordonnance de désistement, la cour rappelle l’importance du respect des délais et de la conservation des preuves de communication avec le tribunal.
Dernière mise à jour : 5 février 2026
L’essentiel
- Confirmation expresse des conclusions est essentielle en contentieux.
- Article R. 612-5-1 impose confirmation de la demande.
- Accusés de réception comme preuve déterminante de communication.
- Non-respect des procédures peut entraîner des conséquences préjudiciables.
- Gestion rigoureuse des procédures administratives est cruciale.
Contexte de l’affaire
Suite à cette ordonnance, la société SEDIFRAIS, représentée par son avocat, a déposé une requête le 8 octobre 2025 pour contester cette décision. Elle a demandé l’annulation de l’ordonnance du 13 août 2025, le renvoi de l’affaire devant le tribunal administratif de Paris, ainsi que la prise en charge des frais par la Commission de régulation de l’énergie, conformément à l’article L. 761-1 du code de justice administrative. La société a soutenu qu’elle avait bien confirmé le maintien de sa requête dans le délai imparti, comme en témoignent les accusés de réception de son courrier.
L’affaire a été examinée sans instruction supplémentaire, et les parties ont été informées de la date de l’audience. Au cours de celle-ci, le rapport a été présenté par un membre de la cour, et les conclusions du rapporteur public ont été entendues.
Le tribunal a constaté que la confirmation du maintien de la requête avait bien été envoyée dans le délai requis, ce qui a invalidé le désistement constaté par le président du tribunal administratif. Par conséquent, la cour a décidé d’annuler l’ordonnance contestée et de renvoyer l’affaire devant le tribunal administratif de Paris, tout en rejetant les autres conclusions de la requête.
Question juridique
Règle de droit & textes applicables
- Confirmation expresse du maintien de la demande dans le délai imparti.
- Respect des procédures administratives et des communications avec le tribunal.
- Preuves de communication, notamment les accusés de réception.
- Application correcte de l’article R. 612-5-1 du code de justice administrative.
- Absence de désistement effectif de la société SEDIFRAIS.
- Conséquences préjudiciables du non-respect des procédures pour les parties.
Réflexe juridique
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Accusé de dépôt du 16 juin 2025 confirmant le maintien de la requête.
- Accusé de réception du greffe daté du 17 juin 2025 à 7h42.
- Courrier du 16 juin 2025 adressé par l’avocat de la société SEDIFRAIS au tribunal.
- Ordonnance n° 1813121 du 13 août 2025 constatant le désistement de la demande.
- Article R. 612-5-1 du code de justice administrative concernant la confirmation du maintien des conclusions.
Conséquences pratiques
Cette décision a des conséquences significatives pour les parties impliquées. D’une part, le demandeur, qui a réussi à prouver le maintien de sa requête, peut désormais voir sa demande de restitution examinée sur le fond. D’autre part, le tribunal administratif devra traiter l’affaire, ce qui pourrait entraîner des frais supplémentaires pour le défendeur, qui est la Commission de régulation de l’énergie.
- Le demandeur peut espérer obtenir la restitution de la contribution au service public de l’électricité.
- Le tribunal administratif est contraint de réexaminer la demande sur le fond, ce qui pourrait prolonger la procédure.
- Le défendeur pourrait être amené à justifier ses décisions et actions antérieures concernant la contribution.
- Les frais de justice ne seront pas mis à la charge du défendeur, ce qui pourrait influencer sa stratégie de défense.
- Le demandeur doit conserver toutes les preuves de communication pour éviter de futurs désistements.
- La décision rappelle l’importance de respecter les délais et les procédures administratives pour toutes les parties concernées.
Checklist (à faire / à éviter)
À faire
- Confirmer expressément le maintien de la demande dans le délai imparti.
- Conserver tous les accusés de réception comme preuves de communication.
- Respecter l’article R. 612-5-1 du code de justice administrative.
- Documenter toutes les communications avec le tribunal.
- Vérifier les délais de réponse et de confirmation.
À éviter
- Ignorer les demandes de confirmation du tribunal.
- Omettre de conserver les preuves de communication.
- Ne pas respecter les procédures administratives établies.
- Attendre la dernière minute pour confirmer la demande.
- Prendre des décisions sans consulter les documents pertinents.
FAQ / Q-R juridiques
Quelle est la règle de droit applicable concernant la confirmation du maintien des conclusions d’une requête ?
La règle de droit applicable est énoncée à l’article R. 612-5-1 du code de justice administrative, qui stipule : « Lorsque l’état du dossier permet de s’interroger sur l’intérêt que la requête conserve pour son auteur, le président de la formation de jugement (…) peut inviter le requérant à confirmer expressément le maintien de ses conclusions. La demande qui lui est adressée mentionne que, à défaut de réception de cette confirmation à l’expiration du délai fixé, qui ne peut être inférieur à un mois, il sera réputé s’être désisté de l’ensemble de ses conclusions. »
Quels sont les critères de recevabilité d’une requête en matière de désistement ?
Les critères de recevabilité d’une requête en matière de désistement sont liés à la confirmation expresse du maintien des conclusions par le requérant dans le délai imparti. En l’espèce, le tribunal a constaté qu’aucune confirmation n’était parvenue dans le délai fixé, ce qui a conduit à la décision de donner acte du désistement. Cependant, il a été établi que le courrier confirmant le maintien de la requête avait été reçu dans le délai imparti, ce qui remet en question la recevabilité du désistement.
Quelle est la motivation requise pour annuler une ordonnance de désistement ?
La motivation requise pour annuler une ordonnance de désistement repose sur la constatation que le requérant a effectivement confirmé le maintien de sa requête dans le délai imparti. Dans le cas présent, le tribunal a annulé l’ordonnance du président du tribunal administratif de Paris en raison de la réception d’un courrier confirmant le maintien de la requête, ce qui démontre que le désistement était inapproprié.
Quels éléments déterminants ont été retenus par la juridiction pour annuler l’ordonnance de désistement ?
Les éléments déterminants retenus par la juridiction incluent la date de réception du courrier confirmant le maintien de la requête, qui a été reçu le 16 juin 2025, soit dans le délai imparti. La cour a jugé que le président du tribunal administratif de Paris avait commis une erreur en considérant que le désistement était effectif, car la confirmation avait été faite dans les délais requis, ce qui a conduit à l’annulation de l’ordonnance.
Afficher la version officielle et intégrale de cette décision de justice – A conserver pour votre dossier
mercredi
04 février 2026
PrésidentMme VIDAL
RapporteurMme Sylvie VIDAL
RÉPUBLIQUE FRANCAISE
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
Vu la procédure suivante :
Procédure contentieuse antérieure :
La société SEDIFRAIS a demandé au tribunal administratif de Paris de prononcer la restitution de la contribution au service public de l’électricité (CSPE) dont elle s’est acquittée au titre des années 2011 à 2013.
Par une ordonnance n° 1813121 du 13 août 2025, le président du tribunal administratif de Paris lui a donné acte du désistement de sa demande.
Procédure devant la cour :
Par une requête enregistrée le 8 octobre 2025, la société SEDIFRAIS, représentée par Me Decombre, demande à la cour :
- d’annuler cette ordonnance du 13 août 2025 du président du tribunal administratif de Paris ;
- de renvoyer l’affaire devant ce tribunal afin qu’il y soit statué ;
- de mettre à la charge de la Commission de régulation de l’énergie les frais exposés au titre de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.
Elle soutient que :
- contrairement à ce qui lui est opposé dans l’ordonnance attaquée, elle a expressément confirmé le maintien de sa requête dans le délai imparti comme en attestent l’accusé de dépôt du 16 juin 2025 ainsi que l’accusé de réception du greffe daté du 17 juin 2025 à 7h42.
La requête visée ci-dessus a fait l’objet d’une dispense d’instruction en application de l’article R. 611-8 du code de justice administrative.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu le code de justice administrative.
La partie a été régulièrement avertie du jour de l’audience.
Ont été entendus au cours de l’audience publique :
- le rapport de Mme Vidal,
- et les conclusions de M. Perroy, rapporteur public.
Considérant ce qui suit :
- Par une requête enregistrée au greffe du tribunal administratif de Paris le 23 juillet 2018, la société SEDIFRAIS a sollicité la restitution de la contribution au service public de l’électricité dont elle s’est acquittée au titre des années 2011 à 2013. Par un courrier du 16 juin 2025, le tribunal, sur le fondement de l’article R. 612-5-1 du code de justice administrative, lui a demandé d’indiquer expressément, dans un délai d’un mois, si elle entendait maintenir ses conclusions, en lui précisant qu’à défaut de réception d’une confirmation du maintien de ses conclusions dans le délai imparti, elle serait réputée s’être désistée de sa demande. Par la présente requête, la société SEDIFRAIS relève appel de l’ordonnance du 13 août 2025 par laquelle le président du tribunal administratif de Paris, après avoir constaté qu’aucune confirmation n’était parvenue à la juridiction dans le délai imparti, lui a donné acte du désistement de sa demande.
- Aux termes de l’article R. 612-5-1 du même code : » Lorsque l’état du dossier permet de s’interroger sur l’intérêt que la requête conserve pour son auteur, le président de la formation de jugement (…) peut inviter le requérant à confirmer expressément le maintien de ses conclusions. La demande qui lui est adressée mentionne que, à défaut de réception de cette confirmation à l’expiration du délai fixé, qui ne peut être inférieur à un mois, il sera réputé s’être désisté de l’ensemble de ses conclusions « .
- Il ressort du dossier de première instance que la demande adressée à la société requérante le 16 juin 2025 sur le fondement de l’article R. 612-5-1 du code de justice administrative a été mise à leur disposition le 16 juin 2025 et que, par un courrier du même jour, reçu le 16 juin 2025 par le tribunal, soit dans le délai imparti, l’avocat de la société requérante confirmait le maintien de sa requête. Il suit de là que c’est à tort que, par l’ordonnance attaquée, le président du tribunal administratif de Paris a donné acte à la société SEDIFRAIS du désistement de sa demande.
- Il résulte de ce qui précède qu’il y a lieu d’annuler l’ordonnance attaquée, et de renvoyer l’affaire devant le tribunal administratif de Paris. Dans les circonstances de l’espèce, il n’y a pas lieu de mettre une somme à la charge de la Commission de régulation de l’énergie sur le fondement de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.
DECIDE :
- L’ordonnance n° 1813121 du 13 août 2025 du président du tribunal administratif de Paris est annulée.
- L’affaire est renvoyée au tribunal administratif de Paris.
- Le surplus des conclusions de la requête est rejeté.
- Le présent arrêt sera notifié à la société SEDIFRAIS.
Copie en sera adressée à la ministre de l’action et des comptes publics et à la Commission de régulation de l’énergie.
Délibéré après l’audience du 21 janvier 2026, à laquelle siégeaient :
- Mme Vidal, présidente de chambre,
- Mme Bories, présidente assesseure,
- M. Segretain, premier conseiller.
Rendu public par mise à disposition au greffe le 4 février 2026.
La présidente-rapporteure,
S. VIDAL
L’assesseure la plus ancienne,
C. BORIES
La greffière,
C. ABDI-OUAMRANE
La République mande et ordonne à la ministre de l’action et des comptes publics en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision.
N° 25PA04945
🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro rédigé à partir de cette décision de justice CAA de PARIS, 2ème chambre, 04/02/2026, 25PA04945, Inédit au recueil Lebon — Thématiques associées : Concession de service public — Restitution de la contribution — Paternité des données brutes : Ministère de la justice — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 5 février 2026.