LegalPlanet CommunesIA juridique pour les mairies
Les IA
Droit d'accès

Droit d’accès aux données personnelles : obligations de la CNIL et recours possibles

Mis à jour le Rédaction LegalPlanetSources officielles citées

La CNIL, en tant qu’autorité de régulation des données personnelles, exerce un pouvoir d’appréciation sur les plaintes relatives aux droits des justiciables. En cas de refus d’instruction, le justiciable peut contester cette décision devant le juge de l’excès de pouvoir, qui vérifiera la légitimité de l’appréciation de la CNIL.

Fiche d’analyse
Direction éditoriale : Maxence Abdelli — Expériences en cabinets internationaux (Clifford Chance, etc.), CAPA, double master Panthéon-Assas
Dernière mise à jour : 5 février 2026

L’essentiel

Lorsqu’un justiciable saisit la CNIL d’une plainte relative à ses droits en matière de données personnelles, il est crucial de comprendre le cadre juridique applicable. La CNIL dispose d’un large pouvoir d’appréciation pour décider des suites à donner à une plainte, en tenant compte de la gravité des manquements allégués. En cas de refus d’instruire une plainte, le justiciable peut déférer cette décision au juge de l’excès de pouvoir, qui exercera un contrôle sur l’appréciation de la CNIL.
Points clés
  • CNIL a un large pouvoir d’appréciation sur les plaintes.
  • Refus d’instruire peut être contesté devant le juge.
  • encadrent les droits.
  • CNIL rappelle les obligations légales des responsables de traitement.
  • Décision de clôture doit être suffisamment motivée.
  • Injonction pour réexaminer une plainte peut être rejetée.

Contexte de l’affaire

Le 1er avril 2024, un administré a déposé une plainte auprès de la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) concernant l’exercice de son droit d’accès à ses données personnelles, en lien avec l’utilisation de sa carte de crédit. La CNIL a accusé réception de cette plainte par un courrier daté du 8 avril 2024, indiquant qu’elle était prise en charge par son service des réclamations. Cependant, le 16 avril 2024, la CNIL a informé l’administré de la clôture de sa plainte, tout en précisant qu’elle avait contacté le responsable de traitement.

L’administré a alors saisi le Conseil d’État par une requête enregistrée le 15 juin 2024, demandant plusieurs mesures. Il a sollicité un sursis à statuer et un renvoi d’une question préjudicielle à la Cour de justice de l’Union européenne concernant l’obligation d’information des plaignants. Il a également demandé l’annulation de la décision de la CNIL pour excès de pouvoir et a exigé qu’elle réexamine sa plainte sous astreinte, en garantissant une instruction efficace et une information suffisante.

Le Conseil d’État a examiné les éléments du dossier, notamment les dispositions de la et du règlement (UE) 2016/679. Il a rappelé que la CNIL dispose d’un large pouvoir d’appréciation pour décider des suites à donner aux plaintes. Le Conseil a conclu que la décision de la CNIL de clôturer la plainte était suffisamment motivée et ne souffrait pas d’erreur d’appréciation. Par conséquent, il a rejeté la requête de l’administré, considérant qu’il n’était pas fondé à demander l’annulation de la décision contestée.

Question juridique

La décision de la CNIL de clôturer une plainte relative à l’exercice des droits en matière de données personnelles peut-elle être contestée pour excès de pouvoir si elle est jugée suffisamment motivée et conforme aux exigences légales ?

Règle de droit & textes applicables

Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
  • Large pouvoir d’appréciation de la CNIL dans le traitement des plaintes.
  • Examen des faits à l’origine de la plainte et des circonstances entourant la demande.
  • Rappel des obligations légales du responsable de traitement par la CNIL.
  • Motivation suffisante de la décision de clôture de la plainte.
  • Absence d’information insuffisante sur l’état d’avancement de la plainte sans incidence sur la légalité de la décision.
  • Invitation à saisir à nouveau la CNIL en cas de non-satisfaction de la demande initiale.

Réflexe juridique

Lorsqu’un justiciable saisit la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) d’une plainte relative à l’exercice de ses droits en matière de données personnelles, il est crucial de bien comprendre le cadre juridique applicable. La CNIL dispose d’un large pouvoir d’appréciation pour décider des suites à donner à une plainte, en tenant compte de la gravité des manquements allégués et des circonstances entourant la demande, conformément aux . En cas de refus de la CNIL d’instruire une plainte, le justiciable peut déférer cette décision au juge de l’excès de pouvoir, qui exercera un contrôle sur l’appréciation de la CNIL, notamment en ce qui concerne les droits d’accès, de rectification et d’effacement des données, comme prévu aux articles 49 à 56 de la même loi.

Il est également essentiel de noter que la CNIL peut rappeler au responsable de traitement ses obligations légales, notamment celles découlant de l’article 12 du RGPD, et informer le plaignant des recours possibles en cas de non-satisfaction de sa demande. La décision de clôture d’une plainte par la CNIL peut être considérée comme suffisamment motivée si elle indique les actions entreprises et les conseils donnés au plaignant pour la suite de la procédure. En l’absence d’une information insuffisante sur l’état d’avancement de la plainte, la légalité de la décision de la CNIL ne sera pas remise en cause. Les conclusions visant à obtenir une injonction à la CNIL pour réexaminer une plainte seront donc rejetées si la décision de clôture est jugée conforme aux exigences légales.

Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)

  • Courrier de la CNIL daté du 8 avril 2024 accusant réception de la plainte de M. A…
  • Courrier de la CNIL daté du 16 avril 2024 informant M. A… de la clôture de sa plainte et de son intervention auprès du responsable de traitement.
  • Dispositions des relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés.
  • Rappel par la CNIL des obligations légales du responsable de traitement en vertu de l’article 12 du RGPD.
  • Possibilité pour M. A… de saisir la CNIL d’une nouvelle réclamation en cas de non-réponse du responsable de traitement.

Conséquences pratiques

Dans cette affaire, le justiciable, ayant saisi la CNIL pour une plainte relative à l’accès à ses données personnelles, a vu sa requête rejetée par le Conseil d’État. Cette décision a des implications significatives tant pour le plaignant que pour la CNIL, notamment en ce qui concerne la gestion des plaintes et les obligations d’information.

  • Le plaignant ne peut pas obtenir l’annulation de la décision de la CNIL, ce qui limite ses recours.
  • La CNIL est confirmée dans son pouvoir d’appréciation, renforçant sa position dans le traitement des plaintes.
  • Le plaignant est encouragé à saisir à nouveau la CNIL si ses droits ne sont pas respectés par le responsable de traitement.
  • La décision souligne l’importance pour la CNIL de motiver ses décisions, même en cas de clôture de plainte.
  • Le plaignant doit être conscient des délais et des procédures pour faire valoir ses droits en matière de données personnelles.

Checklist (à faire / à éviter)

À faire

  • Vérifier la date de réception de la plainte par la CNIL.
  • Consulter les .
  • Prendre note des obligations légales rappelées par la CNIL.
  • Préparer une nouvelle réclamation si aucune réponse du responsable de traitement.
  • Conserver tous les courriers échangés avec la CNIL.

À éviter

  • Ne pas ignorer les délais de réponse de la CNIL.
  • Éviter de soumettre des plaintes sans fondement solide.
  • Ne pas négliger la motivation de la décision de clôture.
  • Éviter de contester sans avoir examiné les circonstances de la plainte.
  • Ne pas oublier de suivre l’état d’avancement de la plainte.

FAQ / Q-R juridiques

Quelle est la règle de droit applicable concernant l’obligation d’information des auteurs d’une réclamation auprès de l’autorité de contrôle ?

La règle de droit applicable est issue du règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016, notamment du f) du paragraphe 1 de l’article 57 et du paragraphe 2 de l’article 77. Ces dispositions imposent à l’autorité de contrôle de fournir des informations adéquates aux auteurs de réclamations concernant l’état d’avancement de leur demande.

Quelles sont les conditions et critères pour que la CNIL examine une plainte ou une réclamation ?

Selon les , la CNIL doit examiner les faits à l’origine d’une plainte ou d’une réclamation et décider des suites à donner. Elle dispose d’un large pouvoir d’appréciation, tenant compte de la gravité des manquements allégués, du sérieux des indices relatifs aux faits, de la date des faits, du contexte, et des intérêts généraux dont elle a la charge.

Quelle est la procédure applicable en cas de refus de la CNIL de donner suite à une plainte ?

L’auteur d’une plainte peut déférer au juge de l’excès de pouvoir le refus de la CNIL d’y donner suite. Ce recours est fondé sur la méconnaissance par un responsable de traitement des droits garantis par la loi à la personne concernée, notamment les droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation et d’opposition, tels que mentionnés aux .

Quels éléments déterminants la juridiction a-t-elle retenus pour rejeter la demande d’annulation de la décision de la CNIL ?

La juridiction a retenu que la CNIL avait rappelé au responsable de traitement ses obligations légales, en vertu de l’article 12 du RGPD, et l’avait informé de la nécessité de répondre à la demande d’accès dans un délai d’un mois. De plus, la décision de clôture de la plainte était suffisamment motivée et ne souffrait pas d’erreur d’appréciation, même si le requérant n’avait pas été suffisamment informé de l’état d’avancement de sa plainte.

Afficher la version officielle et intégrale de cette décision de justice – A conserver pour votre dossier
Conseil d’État, 10ème chambre, 31/12/2025, 495173, Inédit au recueil Lebon
Lecture du
mercredi
31 décembre 2025
RapporteurMme Alexandra Poirson / Rapporteur publicM. Frédéric Puigserver

RÉPUBLIQUE FRANCAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 15 juin 2024 au secrétariat du contentieux du Conseil d’Etat, M. B… A… demande au Conseil d’Etat :

  1. de surseoir à statuer et de renvoyer à la Cour de justice de l’Union européenne une question préjudicielle portant sur l’obligation d’information des auteurs d’une réclamation auprès de l’autorité de contrôle en application du f) du paragraphe 1 de l’article 57 et du paragraphe 2 de l’article 77 du règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 ;
  2. d’annuler pour excès de pouvoir la décision du 16 avril 2024 par laquelle la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) a procédé à la clôture de sa plainte relative à l’exercice de son droit d’accès à ses données à caractère personnel auprès de la … ;
  3. d’enjoindre à la CNIL, sous astreinte, d’instruire à nouveau sa plainte et de prendre toute mesure utile visant à garantir une instruction effective des plaintes, ainsi qu’une motivation et une information de l’auteur de la plainte suffisantes.

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu :

  • le règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 ;
  • la ;
  • le code de justice administrative ;

Après avoir entendu en séance publique :

  • le rapport de Mme Alexandra Poirson, auditrice,
  • les conclusions de M. Frédéric Puigserver, rapporteur public ;

Considérant ce qui suit :

  1. Il ressort des pièces du dossier que, le 1er avril 2024, M. A… a saisi la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) d’une plainte à l’encontre de la …, relative à l’exercice de son droit d’accès aux données à caractère personnel le concernant en lien avec l’utilisation de sa carte de crédit. Par un courrier du 8 avril 2024, la CNIL a informé le requérant de la prise en charge de sa demande par le service des réclamations et des plaintes. Par un courrier du 16 avril 2024, la CNIL a informé le requérant, d’une part, de son intervention auprès du responsable de traitement et, d’autre part, de la clôture de sa plainte.
  2. Il résulte des dispositions combinées des relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés qu’il appartient à la CNIL de procéder, lorsqu’elle est saisie d’une plainte ou d’une réclamation tendant à la mise en œuvre de ses pouvoirs, à l’examen des faits qui en sont à l’origine et de décider des suites à leur donner. À cet effet, elle dispose, en principe, d’un large pouvoir d’appréciation et peut tenir compte de la gravité des manquements allégués au regard de la législation ou de la réglementation qu’elle est chargée de faire appliquer, du sérieux des indices relatifs à ces faits, de la date à laquelle ils ont été commis, du contexte dans lequel ils l’ont été et, plus généralement, de l’ensemble des intérêts généraux dont elle a la charge.
  3. L’auteur d’une plainte peut déférer au juge de l’excès de pouvoir le refus de la CNIL d’y donner suite. Lorsqu’il se fonde sur la méconnaissance par un responsable de traitement des droits garantis par la loi à la personne concernée à l’égard des données à caractère personnel la concernant, notamment les droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation et d’opposition mentionnés aux relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, le pouvoir d’appréciation de la CNIL pour décider des suites à y donner s’exerce, eu égard à la nature du droit individuel en cause, sous l’entier contrôle du juge de l’excès de pouvoir.
  4. Il ressort des pièces du dossier que la CNIL, saisie de la plainte de M. A…, a décidé de rappeler la … à ses obligations légales, résultant de l’article 12 du RGPD, en lui indiquant qu’il lui appartenait de répondre à une demande d’accès dans les meilleurs délais et, en tout état de cause, dans un délai d’un mois à compter de la réception de la demande. Elle a également informé le responsable de traitement des possibilités de prolonger ce délai et de l’obligation d’informer le demandeur des motifs d’un éventuel refus, ainsi que de la possibilité d’introduire une réclamation auprès de la CNIL et de former un recours juridictionnel.
  5. En premier lieu, la circonstance que la CNIL n’aurait pas suffisamment informé l’auteur de la plainte de l’état de son avancement est sans incidence sur la légalité de la décision attaquée.
  6. En second lieu, il ressort des termes mêmes de la décision attaquée qu’elle se fonde sur le rappel du responsable du traitement à ses obligations légales, auquel la CNIL a parallèlement procédé, tout en invitant M. A…, dans l’hypothèse où le responsable de traitement ne donnerait pas suite à sa demande, à saisir la CNIL d’une nouvelle réclamation. Elle n’a, ce faisant, dans les circonstances de l’espèce, pas entaché sa décision de clôture de plainte, qui est suffisamment motivée, d’erreur d’appréciation.
  7. Il résulte de tout ce qui précède, sans qu’il y ait lieu de saisir la Cour de justice de l’Union européenne à titre préjudiciel, que le requérant n’est pas fondé à demander l’annulation de la décision qu’il attaque. Ses conclusions à fin d’injonction ne peuvent, par suite, qu’être rejetées.

D E C I D E :

Article 1er : La requête de M. A… est rejetée.

Article 2 : La présente décision sera notifiée à M. B… A… et à la Commission nationale de l’informatique et des libertés.

Délibéré à l’issue de la séance du 18 décembre 2025 où siégeaient : M. Bertrand Dacosta, président de chambre, présidant ; M. Olivier Yeznikian, conseiller d’Etat et Mme Alexandra Poirson, auditrice-rapporteure.

Rendu le 31 décembre 2025.

Le président :
Signé : M. Bertrand Dacosta

La rapporteure :
Signé : Mme Alexandra Poirson

La secrétaire :
Signé : Mme Marie-Léandre Monnerville

ECLI:FR:CECHS:2025:495173.20251231

🛡️ Ce point juridique ne constitue pas une consultation. Pour une analyse appliquée à votre dossier (délais, stratégie, preuves), demandez un devis d’honoraires à un Avocat partenaire.

🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro rédigé à partir de cette décision de justice Conseil d’État, 10ème chambre, 31/12/2025, 495173, Inédit au recueil Lebon — Thématiques associées : RGDP / CNIL — Droit d’accès — Paternité des données brutes : Ministère de la justice — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 5 février 2026.

📘 Guide associé

RGPD & protection des données

Approfondir ce sujet :

Voir les mini-guides Voir le guide complet

Voir toutes les publications de cette rubrique →