LegalPlanet CommunesIA juridique pour les mairies
Les IA
Points juridiques

Responsabilité contractuelle : comment prouver la faute dolosive et obtenir réparation ? – Cour d’appel de Nîmes, 13 mars 2026, N° de RG 23/02853.

Mis à jour le Rédaction LegalPlanetSources officielles citées

Décision analysée : Cour d’appel de Nîmes, 13 mars 2026, N° de RG 23/02853
Thématiques : Rupture brutale de relations commerciales — Faute dolosive

📘 L’essentiel

La cour d’appel se déclare compétente pour connaître du litige, malgré les arguments de l’appelante concernant la compétence exclusive de la cour d’appel de Paris. La demande de qualification de faute dolosive est rejetée, la cour constatant que la rupture des relations contractuelles a été initiée par l’appelante. L’absence d’exécution des obligations par l’intimée n’est pas établie, et les échanges de courriels montrent une volonté de finaliser le projet. La cour confirme le jugement de première instance, condamnant l’appelante au paiement des factures impayées..


Source : Cour d’appel de Nîmes, 13 mars 2026, N° de RG 23/02853

🧾 Résumé de l’affaire

🏛️ Source : Cour d’appel de Nîmes, 13 mars 2026, N° de RG 23/02853

L’affaire concerne un litige entre deux sociétés, la SAS Aroma Sense et la SAS LSI Sud, suite à un contrat de mise en place d’un système de gestion de production et de logistique. Aroma Sense, spécialisée dans le commerce de produits chimiques, a acquis un robot de pesage et a engagé LSI Sud pour intégrer ce robot à son système existant. Le contrat, signé le 11 mai 2018, stipule la création d’interfaces entre le robot et le logiciel LSI, ainsi que d’autres prestations pour un montant total de 6 900 euros, en plus d’un abonnement mensuel.

Des différends sont survenus entre les deux parties, conduisant à la désignation d’un expert judiciaire par le tribunal de commerce d’Avignon en octobre 2019. L’expert a rendu son rapport en décembre 2020. En juillet 2021, Aroma Sense a assigné LSI Sud en justice, invoquant un défaut d’exécution contractuelle et demandant des réparations pour divers préjudices. Le tribunal a rendu son jugement le 16 septembre 2022, condamnant Aroma Sense à verser des sommes à LSI Sud, notamment pour des factures impayées.

Aroma Sense a interjeté appel le 30 août 2023, demandant l’infirmation du jugement et la reconnaissance d’une faute dolosive de LSI Sud, tout en sollicitant des dommages-intérêts pour divers préjudices. En réponse, LSI Sud a demandé la confirmation du jugement initial, arguant qu’elle avait respecté ses obligations contractuelles et que la rupture de la relation commerciale était imputable à Aroma Sense.

La cour d’appel a examiné la compétence, la faute dolosive, la résolution du contrat pour inexécution, et le paiement des factures. Elle a conclu que LSI Sud n’avait pas commis de faute dolosive et que la rupture du contrat était due à Aroma Sense. Le jugement initial a été confirmé, et Aroma Sense a été condamnée à supporter les dépens de l’instance.

📄 Accéder au texte intégral

Consulter cette jurisprudence

💡 Questions / réponses juridiques

Quelle est la compétence de la cour d’appel de Nîmes pour connaître du litige ?

La cour d’appel de Nîmes se déclare compétente pour connaître du litige en appel par application des règles de droit commun. En effet, le tribunal de commerce d’Avignon était la juridiction initialement saisie, et la compétence de la cour d’appel de Paris, mentionnée dans l’, ne s’applique pas au présent litige.

Quel est le fondement juridique de la faute dolosive ?

La faute dolosive est définie par l’, qui stipule que le débiteur n’est tenu que des dommages et intérêts prévus lors de la conclusion du contrat, sauf en cas de faute lourde ou dolosive. La jurisprudence précise que le débiteur commet une faute dolosive lorsqu’il se refuse délibérément à exécuter ses obligations contractuelles (Cass. com., 19 janv. 1993, n° 91-11.805).

Quels éléments sont nécessaires pour établir la faute dolosive ?

Pour établir la faute dolosive, il est nécessaire de prouver que le débiteur a agi de manière délibérée en s’abstenant d’exécuter ses obligations contractuelles, même sans avoir une connaissance précise de l’étendue du dommage (Cass. 1re civ., 31 janv. 2018, n° 16-25.522). L’aveu extrajudiciaire peut être pris en compte, mais sa valeur probante est laissée à l’appréciation du juge ().

Quels sont les critères pour la résolution judiciaire d’un contrat pour inexécution ?

La résolution judiciaire d’un contrat pour inexécution est régie par l’, qui stipule que la résolution peut résulter de l’application d’une clause résolutoire ou, en cas d’inexécution suffisamment grave, d’une notification du créancier au débiteur ou d’une décision de justice. La partie qui invoque la résolution doit démontrer l’existence d’une inexécution suffisamment grave.

Quels sont les critères de recevabilité des demandes en réparation des préjudices ?

Les demandes en réparation des préjudices doivent être fondées sur l’existence d’une faute, d’un lien de causalité entre la faute et le préjudice, ainsi que sur la preuve de l’existence et de l’ampleur du préjudice. En l’absence de responsabilité et de lien de causalité, les demandes de réparation doivent être rejetées.

Quels sont les critères pour le paiement des factures impayées ?

Le paiement des factures impayées est fondé sur l’obligation contractuelle de paiement. En l’espèce, la société Aroma Sense n’a pas contesté le montant des factures impayées, qui s’élèvent à un total de 5 748 euros, correspondant à des prestations contractuellement dues.

Quelle est la portée de l’article 700 du code de procédure civile dans le cadre de cette affaire ?

L’article 700 du code de procédure civile permet à la partie qui succombe de supporter les dépens de l’instance, y compris les frais d’expertise. Dans cette affaire, la SAS Aroma Sense, ayant succombé, doit payer à la SAS LSI Sud une somme de 2 000 euros en application de cet article.

🔎 Références

🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro rédigé à partir de la décision Cour d’appel de Nîmes, 13 mars 2026, N° de RG 23/02853 — Thématiques : Rupture brutale de relations commerciales — Faute dolosive — Paternité des données brutes : Ministère de la Justice — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées : 27 mars 2026