La non-transmission électronique des conclusions d’actualisation peut-elle entraîner leur irrecevabilité en vertu de l’article 850 du code de procédure civile ? La décision du tribunal judiciaire aborde des questions clés relatives aux charges de copropriété, à la solidarité entre copropriétaires et aux frais de recouvrement. Elle souligne l’importance de la transmission électronique des conclusions et les exigences de preuve en matière de demandes indemnitaires.
Réflexe
Concernant la solidarité, le tribunal a rejeté la demande de condamnation in solidum, faute de production du règlement de copropriété justifiant une telle demande, conformément à l’article 1310 du code civil. En ce qui concerne les frais de recouvrement, le tribunal a débouté le syndicat des copropriétaires de sa demande, n’ayant pas justifié les frais réclamés selon les exigences légales.
Pour la demande indemnitaire, le tribunal a également rejeté la demande de dommages et intérêts, n’ayant pas été démontré un préjudice distinct du retard de paiement, en application de l’article 1231-6 du code civil. Les défenderesses ont été condamnées aux entiers dépens, conformément à l’article 696 du code de procédure civile, et le tribunal a alloué une somme au titre de l’article 700 du même code, considérant l’équité de la situation. Enfin, l’exécution provisoire a été maintenue, justifiée par la nature des condamnations et l’ancienneté du litige, en application des articles 514 et suivants du code de procédure civile.

Après avoir exercé en cabinets d’Avocats, j’ai fondé LegalPlanet afin d’aider les professionnels à gagner du temps grâce à une IA juridique fiable et sourcée. Suivre sur LinkedIn
L’essentiel
- Irrecevabilité des conclusions d’actualisation pour non-transmission électronique.
- Les copropriétaires doivent payer les charges approuvées par l’assemblée générale.
- Absence de preuve de solidarité dans le règlement de copropriété.
- Frais de recouvrement non justifiés par le syndicat des copropriétaires.
- Pas de préjudice distinct pour justifier les dommages et intérêts.
Contexte de l’affaire
Le tribunal a été saisi pour une audience prévue le 16 octobre 2025. Le syndicat a demandé la condamnation des copropriétaires au paiement de 16.845,29 euros pour les charges impayées, 3.000 euros en dommages et intérêts, et 1.500 euros au titre de l’article 700 du code de procédure civile. Les défenderesses n’ayant pas constitué avocat, le jugement a été rendu en leur absence, réputé contradictoire.
Le tribunal a examiné la recevabilité des conclusions d’actualisation et a constaté que celles-ci n’avaient pas été transmises par voie électronique, entraînant leur irrecevabilité. Concernant la demande principale, le tribunal a confirmé que les copropriétaires étaient tenus de payer les charges de copropriété, en se basant sur les procès-verbaux des assemblées générales qui avaient approuvé les comptes et les budgets prévisionnels.
Cependant, le tribunal a rejeté la demande de condamnation in solidum, faute de justification dans le règlement de copropriété. Les frais de recouvrement ont également été écartés, car le syndicat n’a pas prouvé leur nécessité. Enfin, la demande de dommages et intérêts a été rejetée, le syndicat n’ayant pas démontré de préjudice distinct du retard de paiement.
En conclusion, le tribunal a condamné les copropriétaires à payer 7.893,15 euros pour les charges impayées, ainsi qu’un montant de 1.000 euros au titre des frais non compris dans les dépens, tout en rappelant que l’exécution provisoire du jugement était de droit.
Règle de droit & textes applicables
- Non-transmission des conclusions d’actualisation par voie électronique, entraînant leur irrecevabilité.
- Production des procès-verbaux des assemblées générales approuvant les comptes et budgets prévisionnels, justifiant la demande de paiement des charges.
- Absence de justification du règlement de copropriété pour la demande de condamnation in solidum.
- Non-justification des frais de recouvrement selon les exigences légales.
- Absence de preuve d’un préjudice distinct du retard de paiement pour la demande de dommages et intérêts.
- Condamnation des défenderesses aux entiers dépens en raison de leur statut de parties perdantes.
- Maintien de l’exécution provisoire en raison de la nature des condamnations et de l’ancienneté du litige.
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Procès-verbaux des assemblées générales des 05 juin 2023 et 29 mai 2024 approuvant les comptes et budgets prévisionnels.
- Relevés de compte de copropriété et appels de fonds justifiant les charges collectives.
- Décompte de créance arrêté au 16 décembre 2024 faisant état d’un solde débiteur de 8.998,12 euros.
- Extrait de matrice cadastrale prouvant la copropriété indivise de Madame [Q] [N] et Madame [D] [N].
- Contrat de syndic pour la période du 1er juin 2023 au 30 novembre 2024.
Conséquences pratiques
Dans cette affaire, le syndicat des copropriétaires a obtenu gain de cause en partie, ce qui entraîne des conséquences significatives pour les copropriétaires défaillants. Ils sont désormais tenus de régler les charges impayées, et leur situation financière pourrait être affectée par les intérêts moratoires et les frais de justice.
- Obligation de paiement de 7.893,15 euros pour les charges impayées.
- Accumulation d’intérêts moratoires à compter du 1er janvier 2025.
- Responsabilité des copropriétaires pour les dépens de l’instance.
- Possibilité de recouvrement forcé si le paiement n’est pas effectué.
- Impact sur la réputation et la relation avec le syndicat des copropriétaires.
Pour le syndicat des copropriétaires, cette décision renforce sa position et lui permet de recouvrer les charges dues, tout en lui offrant des recours en cas de non-paiement futur. Cela pourrait également influencer la gestion des finances de la copropriété.
- Recouvrement effectif de 7.893,15 euros pour les charges impayées.
- Renforcement de l’autorité du syndicat dans la gestion des charges de copropriété.
- Possibilité d’engager des actions supplémentaires en cas de non-respect des obligations par les copropriétaires.
- Allocation de 1.000 euros pour les frais non compris dans les dépens.
- Maintien de l’exécution provisoire, facilitant le recouvrement rapide des sommes dues.
Checklist
Enseignements de cette décision
- Transmettre les actes de procédure par voie électronique pour éviter l’irrecevabilité.
- Produire les procès-verbaux des assemblées générales pour justifier les charges.
- Contester les décisions d’assemblée dans les deux mois suivant leur notification.
- Justifier les frais de recouvrement selon les exigences légales.
- Démontrer un préjudice distinct pour toute demande de dommages et intérêts.
À éviter
- Oublier de respecter les délais de contestation des décisions d’assemblée.
- Ne pas produire le règlement de copropriété en cas de demande de solidarité.
- Faire des demandes de frais sans justificatifs adéquats.
- Attendre pour agir sur des arriérés de charges, ce qui peut entraîner des intérêts moratoires.
- Ignorer l’importance de la mise en demeure conforme pour le recouvrement.
FAQ / Q-R juridiques
Quelle est la règle de droit applicable concernant la mise en demeure de paiement des charges de copropriété ?
La mise en demeure de payer une obligation de somme d’argent fait courir l’intérêt moratoire, au taux légal, sans que le créancier soit tenu de justifier d’un préjudice, conformément à l’article 1344-1 du code civil. En application de l’article 64 du décret du 17 mars 1967, toutes les notifications et mises en demeure prévues par la loi du 10 juillet 1965 sont valablement faites par lettre recommandée avec demande d’avis de réception.
Quelles sont les conditions de recevabilité des conclusions d’actualisation en matière de procédure écrite ordinaire ?
Aux termes de l’article 850 du code de procédure civile, à peine d’irrecevabilité relevée d’office, les actes de procédure, à l’exception de la requête mentionnée à l’article 840, doivent être remis à la juridiction par voie électronique. En l’espèce, les conclusions d’actualisation signifiées par le syndicat des copropriétaires n’ont pas été transmises au tribunal par voie électronique, ce qui entraîne leur irrecevabilité.
Quelle est la qualification juridique des obligations des copropriétaires en matière de charges de copropriété ?
Selon les articles 10 et 5 de la loi n° 65-557 du 10 juillet 1965, les copropriétaires sont tenus de participer au paiement des charges entraînées par les services collectifs et les éléments d’équipement commun, en fonction de l’utilité que ces services et éléments présentent à l’égard de chaque lot. Les copropriétaires qui n’ont pas contesté l’assemblée générale ayant voté l’approbation des comptes dans les deux mois de la notification ne peuvent plus contester ces comptes et doivent payer les charges appelées.
Quels éléments déterminants ont été retenus par la juridiction pour statuer sur la demande principale en paiement ?
La juridiction a retenu que le syndicat des copropriétaires a produit des pièces justifiant la créance, notamment les procès-verbaux des assemblées générales approuvant les comptes et les budgets prévisionnels, ainsi que les relevés de compte de copropriété. Les défenderesses n’ayant pas démontré avoir satisfait à leur obligation de paiement, elles ont été condamnées au paiement des charges courantes et appels de fonds impayés.
Quelle est la portée de la solidarité en matière de paiement des charges de copropriété ?
En application de l’article 1310 du code civil, la solidarité est légale ou conventionnelle et ne se présume pas. Le syndicat des copropriétaires n’ayant pas produit le règlement de copropriété justifiant la demande de condamnation in solidum, cette demande a été écartée par la juridiction.
Quels sont les critères pour l’imputation des frais de recouvrement aux copropriétaires ?
L’article 10-1 de la loi du 10 juillet 1965 précise que les frais nécessaires exposés par le syndicat pour le recouvrement d’une créance justifiée à l’encontre d’un copropriétaire sont imputables à ce dernier. Toutefois, les frais de relance antérieurs à l’envoi d’une mise en demeure et les frais d’huissier pour l’introduction de l’instance ne sont pas considérés comme des frais nécessaires au recouvrement.
Quelles sont les conditions pour obtenir des dommages et intérêts en cas de retard de paiement ?
L’article 1231-6 du code civil stipule que les dommages et intérêts dus à raison du retard dans le paiement d’une obligation de somme d’argent consistent en intérêts au taux légal, à compter de la mise en demeure. Pour obtenir des dommages et intérêts distincts, le créancier doit prouver que le débiteur a fait preuve de mauvaise foi et que le préjudice subi est indépendant du retard de paiement.
Quelle est la règle concernant les dépens en cas de condamnation ?
Conformément à l’article 696 du code de procédure civile, la partie perdante est condamnée aux entiers dépens, sauf décision motivée du juge. En l’espèce, les défenderesses ont été condamnées aux entiers dépens de l’instance.
Quelle est la portée de l’article 700 du code de procédure civile concernant les frais non compris dans les dépens ?
L’article 700 du code de procédure civile permet au juge de condamner la partie perdante à payer à l’autre partie une somme pour les frais exposés et non compris dans les dépens. Le juge tient compte de l’équité et de la situation économique de la partie condamnée. Dans cette affaire, le syndicat des copropriétaires a été alloué une somme de 1.000 euros au titre de l’article 700.
Quelles sont les conditions d’exécution provisoire d’un jugement ?
Selon les articles 514 et suivants du code de procédure civile, les décisions de première instance sont de droit exécutoires à titre provisoire, sauf disposition contraire. En l’espèce, la nature des condamnations et l’ancienneté du litige justifient que l’exécution provisoire ne soit pas écartée.
🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro — Thématiques associées : Copropriété — Charges de copropriété impayées — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 3 mai 2026.
Copropriété
Approfondir ce sujet :