LegalPlanet CommunesIA juridique pour les mairies
Les IA
RGDP / CNIL

Sécurité des données personnelles : responsabilité conjointe et sanction CNIL d’un établissement français

Mis à jour le Rédaction LegalPlanetSources officielles citées

L’essentiel

La CNIL retient la qualité de responsables conjoints de traitement des sociétés qui déterminent ensemble les finalités et les moyens essentiels du traitement. L’analyse est factuelle : la conception de l’application, la rédaction de directives, la formation des salariés, la conclusion de contrats avec des prestataires essentiels et la gestion de la violation caractérisent un rôle déterminant. Un établissement français peut donc être sanctionné, même si une autre entité du groupe est désignée comme responsable principal.

et l’article 4, paragraphe 1, a), de la directive 95/46/CE rendent le droit français applicable lorsque le responsable dispose d’un établissement stable en France et que le traitement est effectué dans le cadre des activités de cet établissement. La CNIL peut exercer son pouvoir de sanction à l’encontre de cet établissement sur le fondement de l’article 45 de la même loi.

L’article 34 impose de prendre toutes les précautions utiles au regard de la nature des données et des risques du traitement. L’absence d’authentification multifactorielle, de retrait des habilitations, de protection des identifiants inscrits dans le code source et de filtrage des adresses IP révèle un manquement constitué par un enchaînement de négligences.

Sur le fondement de l’article 47, la sanction de 400 000 euros tient compte de la gravité, du volume des données et des personnes concernées, ainsi que du risque d’usage ultérieur. L’absence de données sensibles ou de dommage démontré ne suffit pas à écarter le manquement. La publicité de la décision est prononcée conformément à l’article 46.

LegalPlanet

Développez votre réseau pro en suivant LegalPlanet sur LinkedIn

En résumé

Des personnes extérieures ont accédé à un espace GitHub privé et utilisé une clé inscrite en clair dans le code source pour atteindre les serveurs contenant les données des utilisateurs. La CNIL a retenu la responsabilité conjointe de deux sociétés, l’établissement stable français de l’une d’elles et plusieurs insuffisances de sécurité. Elle a prononcé une sanction de 400 000 euros à l’encontre de la société française, avec publication.
Points clés
Un établissement français d’un groupe peut-il être sanctionné pour un manquement à la sécurité des données lorsque les responsables du traitement sont établis dans d’autres États ?
  • Sanction pécuniaire de 400 000 euros et publication de la décision
  • Responsabilité conjointe fondée sur la détermination des moyens essentiels
  • Absence d’habilitations retirées et identifiants conservés en clair
  • Accès aux serveurs insuffisamment filtré et authentifié
  • La gravité et l’ampleur de la violation déterminent la sanction

Contexte de l’affaire

La société Z exploite une plateforme et une application de transport avec chauffeur. Elle a créé plusieurs filiales, dont les sociétés X et Y, pour développer ce service à l’étranger.

Des personnes extérieures ont accédé à un espace privé GitHub utilisé par les ingénieurs, puis à une clé d’accès inscrite en clair dans du code source. Cette clé leur a permis d’atteindre les serveurs hébergeant les données des utilisateurs et d’en télécharger une quantité importante. Les données concernaient notamment les noms, adresses électroniques, villes ou pays de résidence, numéros de téléphone et statuts des utilisateurs.

La CNIL a enquêté sur cette violation. Elle a retenu que les sociétés Z et Y étaient responsables conjointes du traitement, que la société X constituait un établissement stable en France et que le traitement était réalisé dans le cadre de ses activités de support et de marketing. Elle a également constaté plusieurs insuffisances de sécurité et prononcé une sanction pécuniaire de 400 000 euros à l’encontre de la société X, avec publication de la décision.

Conditions / critères (ce que le juge vérifie)

  • Déterminer les finalités ou les moyens essentiels du traitement
  • Établir l’existence d’un établissement stable en France
  • Relier le traitement aux activités de cet établissement
  • Identifier des mesures de sécurité insuffisantes au regard des risques
  • Constater un accès possible de tiers non autorisés
  • Apprécier la gravité, le volume des données et la coopération

Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)

  • Utilisation d’identifiants personnels pour accéder à GitHub
  • Clé d’accès inscrite en clair dans un fichier de code source
  • Absence de processus de retrait des habilitations
  • Accès aux serveurs ayant permis le téléchargement des données
  • Absence de filtrage des adresses IP autorisées

Conséquences pratiques

La société X est sanctionnée en tant qu’établissement français des responsables conjoints de traitement. Les sociétés du groupe doivent assumer une gouvernance de sécurité cohérente, tandis que la CNIL peut viser l’établissement local lorsque le traitement relève de ses activités.

  • Supporter une sanction pécuniaire de 400 000 euros
  • Assurer la publication puis l’anonymisation différée de la décision
  • Déployer une authentification renforcée des accès techniques
  • Retirer immédiatement les habilitations des anciens collaborateurs
  • Protéger les secrets et filtrer les accès aux serveurs

Checklist pour Avocats

À faire

  • Activer une authentification multifactorielle sur les plateformes sensibles
  • Retirer les habilitations dès le départ d’un collaborateur
  • Interdire les identifiants en clair dans le code source
  • Filtrer les adresses IP accédant aux serveurs
  • Documenter les rôles des entités du groupe

À éviter

  • Conserver des clés d’accès dans des fichiers non protégés
  • Maintenir les comptes d’anciens ingénieurs actifs
  • Considérer GitHub comme extérieur au périmètre de sécurité
  • Reporter la sécurisation des connexions distantes
  • Écarter le manquement faute de dommage démontré

FAQ / Q-R juridiques

La qualification de responsables conjoints de traitement

La qualification repose sur une analyse factuelle du rôle exercé dans la détermination des finalités et des moyens essentiels. La conception de l’application, les directives de gestion des données, la formation des salariés, les contrats conclus avec des prestataires essentiels et la gestion de la violation ont conduit à retenir la responsabilité conjointe des sociétés Z et Y.

L’application territoriale du droit français

et l’article 4, paragraphe 1, a), de la directive 95/46/CE exigent un établissement stable en France et un traitement mis en œuvre dans le cadre de ses activités. Ces deux critères étant remplis par les activités de support et de marketing, le droit français s’applique.

Le manquement à la sécurité des données personnelles

impose toutes les précautions utiles contre l’accès de tiers non autorisés. La CNIL retient un enchaînement de négligences : absence de retrait des habilitations, identifiants en clair dans le code source, sécurisation insuffisante de GitHub et absence de filtrage des adresses IP. L’article 47 justifie la sanction au regard de la gravité et du nombre de personnes concernées.

Textes cités

Téléchargez la version officielle et intégrale de cette décision de justice pour l’archiver dans votre dossier.

🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro – Délibération de la formation restreinte n° SAN-2018-011 du 19 décembre 2018 prononçant une sanction pécuniaire à l’encontre de la société X – Thématiques associées : RGDP / CNIL — responsabilité conjointe — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 7 octobre 2026.
📘 Guide associé

RGPD & protection des données

Approfondir ce sujet :

Voir les mini-guides Voir le guide complet

Voir toutes les publications de cette rubrique →