L’essentiel
Pour cette appréciation, le juge doit tenir compte du patrimoine de chacun des époux, quelle qu’en soit la provenance. L’origine successorale d’un patrimoine immobilier ne permet donc pas de l’exclure de l’évaluation de la disparité. En retenant l’existence d’un double héritage pour écarter la disparité sans intégrer ce patrimoine dans la comparaison, la cour d’appel a violé les articles 270 et 271 du code civil.
La cassation est limitée au rejet de la demande de prestation compensatoire. Les chefs relatifs aux dépens et à l’article 700 du code de procédure civile, fondés sur d’autres dispositions non censurées, sont maintenus.
En résumé
- Rejet de la prestation compensatoire cassé en raison d’une appréciation patrimoniale incomplète
- Les articles 270 et 271 imposent d’évaluer la disparité créée par la rupture
- Le patrimoine successoral doit être intégré à la comparaison des situations
- L’origine héritée du patrimoine immobilier ne justifie pas son exclusion
- La cassation est limitée à la prestation compensatoire
Contexte de l’affaire
Après avoir prononcé le divorce aux torts partagés, la cour d’appel a rejeté cette demande. Elle a considéré que la disparité actuelle et future dans les conditions de vie n’était pas établie, notamment en raison de l’origine successorale du patrimoine immobilier de l’épouse.
L’époux a formé un pourvoi. Il reprochait à la cour d’appel d’avoir écarté la prise en compte de ce patrimoine pour apprécier la disparité créée par la rupture du mariage. La Cour de cassation casse partiellement l’arrêt sur le rejet de la prestation compensatoire et renvoie l’affaire devant une cour d’appel autrement composée.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Identifier une disparité créée par la rupture du mariage
- Comparer les conditions de vie respectives des époux
- Évaluer les besoins de l’époux demandeur
- Évaluer les ressources de l’autre époux
- Tenir compte de la situation au moment du divorce
- Prendre en considération l’évolution prévisible des situations
- Intégrer tout le patrimoine, y compris celui reçu par succession
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Patrimoine immobilier de l’épouse
- Origine successorale de ce patrimoine immobilier
- Évaluation des conditions de vie actuelles des époux
- Appréciation des conditions de vie futures prévisibles
Conséquences pratiques
- Réexaminer la disparité entre les conditions de vie respectives
- Intégrer les biens immobiliers reçus par succession
- Évaluer les besoins et ressources au jour du divorce
- Documenter l’évolution prévisible des situations patrimoniales
- Maintenir les chefs relatifs aux dépens et à l’article 700
Checklist pour Avocats
À faire
- Recenser le patrimoine de chaque époux
- Inclure les biens reçus par succession
- Évaluer les ressources et besoins respectifs
- Documenter la situation au jour du divorce
- Projeter l’évolution patrimoniale prévisible
À éviter
- Exclure un bien en raison de son origine successorale
- Limiter l’analyse aux seuls revenus actuels
- Négliger les conditions de vie futures
- Confondre origine du patrimoine et absence de disparité
- Remettre en cause les chefs non cassés
FAQ / Q-R juridiques
Les critères de la prestation compensatoire
La prestation compensatoire vise à compenser la disparité créée par la rupture du mariage dans les conditions de vie respectives. Selon les articles 270 et 271 du code civil, le juge apprécie les besoins de l’époux demandeur, les ressources de l’autre, ainsi que la situation au divorce et son évolution prévisible.
La prise en compte du patrimoine successoral
Le patrimoine de chacun des époux doit être pris en compte, quelle qu’en soit la provenance. La circonstance qu’un patrimoine immobilier provienne d’un ou plusieurs héritages ne permet donc pas de l’exclure de l’évaluation comparative des conditions de vie.
La portée de la cassation partielle
La cassation concerne uniquement le rejet de la demande de prestation compensatoire. Les chefs relatifs aux dépens et à l’article 700 du code de procédure civile sont maintenus, car ils reposent sur d’autres dispositions non remises en cause.
Textes cités
Droit de la famille & divorce
Approfondir ce sujet :