L’essentiel
La déchéance est constatée par une ordonnance du conseiller référendaire délégué par le premier président. Elle prive le pourvoi de son examen, sans qu’il soit nécessaire d’analyser les moyens qui auraient pu être invoqués ou le bien-fondé de la décision attaquée.
En résumé
- Déchéance du pourvoi faute de mémoire produit dans le délai légal
- Application de l’article 978, alinéa 1er, du code de procédure civile
- Absence totale de mémoire contenant les moyens de droit
- Exclusion de tout examen du bien-fondé de la décision attaquée
- Nécessité de formaliser les moyens dans le délai applicable
Contexte de l’affaire
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Formation préalable d’un pourvoi contre une décision attaquée
- Obligation de produire un mémoire contenant les moyens de droit
- Production du mémoire dans le délai légal
- Absence de mémoire contenant les moyens dans ce délai
- Constat de la déchéance par le conseiller référendaire délégué
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Acte de formation du pourvoi du 12 mai 2026
- Arrêt attaqué rendu le 10 juin 2025
- Constat d’absence de mémoire contenant les moyens de droit
- Ordonnance constatant la déchéance du pourvoi
Conséquences pratiques
- Déchéance du pourvoi du demandeur
- Absence d’examen des moyens de cassation
- Maintien de la décision attaquée dans le cadre du recours
- Vérification immédiate de la production du mémoire
Checklist pour Avocats
À faire
- Identifier la date de formation du pourvoi
- Calculer le délai légal de production
- Rédiger les moyens de droit invoqués
- Déposer le mémoire auprès de la Cour de cassation
- Conserver la preuve du dépôt dans le délai
À éviter
- Former un pourvoi sans préparer le mémoire
- Dépasser le délai légal de production
- Déposer un document dépourvu de moyens de droit
- Négliger la vérification du dossier de procédure
- Compter sur un examen d’office du fond du litige
FAQ / Q-R juridiques
La production du mémoire contenant les moyens
L’article 978, alinéa 1er, du code de procédure civile exige la production, dans le délai légal, d’un mémoire contenant les moyens de droit invoqués contre la décision attaquée. L’absence de ce mémoire dans le délai légal justifie la déchéance du demandeur de son pourvoi.
La déchéance du pourvoi pour défaut de mémoire
Lorsque le demandeur ne produit aucun mémoire contenant ses moyens dans le délai légal, le conseiller référendaire délégué par le premier président constate la déchéance du pourvoi. Le recours n’est alors pas examiné au fond.
Textes cités
Droit processuel
Approfondir ce sujet :