L’essentiel
L’article 908 du Code de procédure civile impose toutefois, à peine de caducité, la remise des conclusions à la cour et à l’intimé dans les trois mois de la déclaration d’appel. Le délai expirait ici le 26 mai, jour ouvré. La remise effectuée le 28 mai était donc tardive, y compris après la constitution d’un avocat par l’intimée.
La cour prononce en conséquence la caducité de la déclaration d’appel. Aucun frais irrépétible n’est accordé sur le fondement de l’article 700 du Code de procédure civile et les dépens sont mis à la charge de l’appelante. La décision peut faire l’objet d’un déféré dans les quinze jours, conformément à l’article 916 du Code de procédure civile.
En résumé
- Caducité de la déclaration d’appel pour conclusions remises hors délai.
- L’article 908 impose trois mois pour remettre les conclusions.
- La déclaration a été signifiée dans le délai de l’article 902.
- Les conclusions du 28 mai étaient postérieures à l’échéance du 26 mai.
- Les dépens restent à la charge de l’appelante.
Contexte de l’affaire
La déclaration d’appel, notifiée à la société intimée, a été retournée avec la mention destinataire inconnu. Après l’avis du greffe, l’appelante a fait signifier sa déclaration d’appel à l’étude d’un commissaire de justice dans le délai d’un mois.
Elle a ensuite remis ses conclusions à la cour et à l’intimée le 28 mai 2026. La cour relève que le délai de trois mois expirait le 26 mai 2026 et prononce la caducité de la déclaration d’appel. Les dépens sont laissés à la charge de l’appelante, sans indemnité au titre de l’article 700.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Déclaration d’appel formée le 26 février 2026
- Délai de trois mois prévu par l’article 908
- Échéance fixée au 26 mai, jour ouvré
- Remise des conclusions à la cour et à l’intimée le 28 mai
- Caducité encourue en cas de dépassement du délai
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Déclaration d’appel du 26 février 2026
- Avis d’avoir à signifier du 18 mars 2026
- Acte de signification du 7 avril 2026
- Constitution d’avocat de l’intimée le 13 avril 2026
- Message établissant la remise des conclusions le 28 mai 2026
Conséquences pratiques
- Exclusion de l’examen de l’appel au fond
- Caducité de la déclaration d’appel
- Absence d’indemnité au titre de l’article 700
- Paiement des dépens par l’appelante
- Possibilité de déféré dans les quinze jours
Checklist pour Avocats
À faire
- Calculer le délai de trois mois dès la déclaration d’appel.
- Identifier précisément la date d’échéance procédurale.
- Remettre les conclusions à la cour avant cette échéance.
- Notifier les conclusions à l’intimé constitué.
- Vérifier la régularité de la signification de la déclaration.
À éviter
- Remettre les conclusions après le dernier jour ouvré.
- Confondre le délai de signification et celui des conclusions.
- Limiter la remise des conclusions à la seule cour.
- Négliger la constitution d’avocat de l’intimé.
- Omettre le délai de déféré de quinze jours.
FAQ / Q-R juridiques
Le délai de signification de la déclaration d’appel
L’article 902 du Code de procédure civile a été respecté : l’avis d’avoir à signifier ayant été adressé le 18 mars 2026, la déclaration d’appel a été signifiée le 7 avril 2026, dans le délai d’un mois. La caducité n’est donc pas fondée sur cette formalité.
Le délai de remise des conclusions de l’appelant
L’article 908 du Code de procédure civile impose, à peine de caducité, la remise des conclusions à la cour et à l’adversaire dans les trois mois de la déclaration d’appel. La déclaration ayant été formée le 26 février 2026, le délai expirait le 26 mai, jour ouvré. La remise effectuée le 28 mai était tardive.
Le recours contre l’ordonnance de mise en état
L’ordonnance prononçant la caducité est susceptible de déféré dans les quinze jours de son prononcé, dans les conditions prévues par l’article 916 du Code de procédure civile.
Textes cités
Droit processuel
Approfondir ce sujet :