L’essentiel
Interprété à la lumière de l’article 7, paragraphe 1, de la directive 2003/88/CE, l’article L. 3141-3 impose également le report des congés qui coïncident avec un arrêt maladie régulièrement porté à la connaissance de l’employeur.
La cour a retenu les décomptes de congés et bulletins de paie pour constater que le salarié avait bénéficié de trente jours ouvrables ou davantage au titre des exercices examinés. Aucun rappel de salaire n’était donc dû. Le salarié ne démontrant pas de préjudice distinct, ses demandes indemnitaires ont été rejetées, ainsi que celles du syndicat. L’article 700 du Code de procédure civile n’a pas été appliqué et le salarié a été condamné aux dépens.
En résumé
- Rejet du rappel de salaire et des demandes indemnitaires
- Décompte en jours ouvrés valable seulement s’il reste favorable
- Trente jours ouvrables effectivement garantis au salarié
- Décomptes de congés et bulletins de paie déterminants
- Préjudice distinct requis pour obtenir réparation
Contexte de l’affaire
Le salarié demandait un rappel de salaire ainsi que des dommages et intérêts pour manquement à l’obligation de sécurité, exécution déloyale et résistance abusive. Un syndicat intervenait volontairement pour obtenir réparation d’une atteinte à l’intérêt collectif.
La cour a examiné les décomptes de congés et les bulletins de paie des exercices 2019-2020 à 2021-2022. Elle a constaté que le salarié avait bénéficié d’au moins trente jours ouvrables de congés dus. Elle a rejeté l’ensemble des demandes et condamné le salarié aux dépens.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Vérifier le droit légal de trente jours ouvrables annuels
- Comparer globalement les droits sur toute la période d’exercice
- S’assurer que le décompte en jours ouvrés n’est pas défavorable
- Établir l’effectivité des congés par les documents de paie
- Reporter les congés coïncidant avec un arrêt maladie notifié
- Démontrer un préjudice distinct pour obtenir une indemnisation
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Décomptes de congés payés des exercices concernés
- Bulletins de paie produits devant la cour
- Accord collectif du 23 août 1999 et avenant de 2015
- Règle d’équivalence issue de la réunion du comité d’entreprise
Conséquences pratiques
- Maintien du rejet du rappel de salaire
- Absence de dommages et intérêts pour le salarié
- Rejet de la demande syndicale liée au manquement allégué
- Condamnation du salarié aux dépens
- Absence d’allocation au titre de l’article 700
Checklist pour Avocats
À faire
- Recenser les droits acquis par exercice
- Comparer jours ouvrables et jours ouvrés globalement
- Produire les bulletins de paie correspondants
- Vérifier les congés coïncidant avec un arrêt maladie
- Établir tout préjudice distinct allégué
À éviter
- Décompter les congés sans contrôle de l’équivalence légale
- Comparer isolément chaque semaine de congé
- Imputer un arrêt maladie sur les congés
- Invoquer un manquement sans prouver le préjudice
- Oublier les stipulations de l’accord collectif applicable
FAQ / Q-R juridiques
Le décompte des congés en jours ouvrés
nLa substitution de jours ouvrés aux jours ouvrables est admise si elle n’est pas défavorable au salarié. La comparaison doit être globale sur toute la période d’exercice des congés. Le salarié doit effectivement bénéficier de l’équivalent de trente jours ouvrables, soit vingt-cinq jours ouvrés sur cinq jours travaillés ou vingt jours ouvrés sur quatre jours.n
La charge de la preuve des droits à congés
nL’employeur supporte la charge de prouver que le salarié a effectivement bénéficié de ses droits. Les décomptes de congés et bulletins de paie ont permis de constater que les droits acquis avaient été couverts, voire dépassés, pour les trois exercices examinés.n
Le préjudice distinct lié aux congés payés
nUn manquement relatif aux congés payés peut entraîner un report des droits ou une indemnité compensatrice selon la poursuite ou la rupture du contrat. Il n’ouvre toutefois pas, à lui seul, droit à des dommages et intérêts : le salarié doit démontrer un préjudice distinct. À défaut, la demande indemnitaire est rejetée.
Textes cités
Droit du travail & licenciement
Approfondir ce sujet :