L’essentiel
L’article 700 du code de procédure civile n’est pas appliqué sur incident, au regard de l’équité et de la situation respective des parties. Les dépens de l’incident sont mis à la charge de la partie intimée.
En résumé
- Appel déclaré recevable après production de la décision d’aide juridictionnelle partielle
- La caducité n’est pas constatée, le moyen n’étant plus maintenu
- La décision d’aide juridictionnelle constitue l’élément probatoire déterminant
- L’article 700 du code de procédure civile est écarté
- Les dépens de l’incident sont mis à la charge de l’intimée
Contexte de l’affaire
Le salarié a contesté cette analyse en invoquant une demande d’aide juridictionnelle présentée dans le délai d’appel. Il a produit la décision lui accordant l’aide juridictionnelle partielle le 20 février 2026.
Devant le conseiller de la mise en état, l’employeur a finalement renoncé à maintenir son moyen de caducité. L’appel a été déclaré recevable, les demandes fondées sur l’article 700 ont été rejetées et les dépens de l’incident ont été mis à la charge de l’employeur.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Demande d’aide juridictionnelle formulée dans le délai d’appel
- Production de la décision accordant l’aide juridictionnelle partielle
- Élément permettant de retenir que l’appel demeure recevable
- Absence de maintien du moyen tiré de la caducité
- Appréciation de l’équité et de la situation respective des parties
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Décision d’aide juridictionnelle partielle du 20 février 2026
- Conclusions de la partie appelante invoquant la demande d’aide juridictionnelle
- Conclusions de l’intimée renonçant au moyen de caducité
- Écritures et explications échangées devant le conseiller de la mise en état
Conséquences pratiques
- Maintien de l’instance d’appel
- Absence de constat de caducité
- Rejet des demandes fondées sur l’article 700
- Condamnation de l’intimée aux dépens de l’incident
- Prise en compte de la décision d’aide juridictionnelle
Checklist pour Avocats
À faire
- Produire la décision d’aide juridictionnelle
- Vérifier la date de la demande d’aide juridictionnelle
- Contrôler le délai d’appel applicable
- Conserver les écritures échangées sur la caducité
- Identifier la partie chargée des dépens
À éviter
- Invoquer une tardiveté sans examiner l’aide juridictionnelle
- Maintenir un moyen de caducité abandonné
- Omettre la décision d’aide juridictionnelle du dossier
- Demander l’article 700 sans justifier sa pertinence
- Négliger les conséquences de la répartition des dépens
FAQ / Q-R juridiques
La recevabilité de l’appel après une demande d’aide juridictionnelle
La production de la décision accordant l’aide juridictionnelle partielle, obtenue le 20 février 2026, permet de retenir que l’appel demeure recevable. La juridiction prend en compte cet élément au regard du délai d’appel invoqué par le salarié.
La caducité de l’appel en incident
La caducité n’est pas constatée dès lors que l’employeur ne maintient plus sa demande fondée sur ce moyen, au regard des écritures et explications de son adversaire. Le conseiller de la mise en état constate donc que l’appel n’est pas caduc.
Les critères de l’article 700 du Code de procédure civile
Les demandes formées au titre de l’article 700 du code de procédure civile sont rejetées. La juridiction se fonde sur l’équité et la situation respective des parties pour exclure son application sur incident.
Textes cités
Droit processuel
Approfondir ce sujet :