L’essentiel
Lorsque la recevabilité intervient avant le jugement d’orientation, le juge de l’exécution saisi pour constater la suspension n’a pas à vérifier la créance ni à en fixer le montant. La suspension est automatique et ne relève d’aucun pouvoir d’appréciation juridictionnel.
La décision doit être mentionnée en marge du commandement de payer valant saisie. En application de l’article R.321-22 du Code des procédures civiles d’exécution, cette mention suspend ou proroge le délai des effets du commandement, afin de préserver les droits du créancier après la période de surendettement. Les autres demandes sont différées et les dépens réservés.
En résumé
- Suspension provisoire de la saisie immobilière, sans fixation préalable de la créance
- Recevabilité du surendettement entraînant une suspension automatique des poursuites
- Décision de recevabilité du 11 juin 2026 déterminante
- Mention marginale préservant les effets futurs du commandement
Contexte de l’affaire
Le créancier a demandé la constatation de la suspension de la saisie immobilière, la mention de la décision en marge du commandement et la conservation de ses droits procéduraux. Les débiteurs et plusieurs créanciers inscrits n’ont pas comparu à l’audience.
Le juge de l’exécution a constaté que la recevabilité entraînait automatiquement la suspension des poursuites, sans devoir vérifier ou fixer la créance. Il a ordonné la mention de la décision en marge du commandement, sursis à statuer sur les autres demandes et réservé les dépens.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Demande de traitement du surendettement déclarée recevable
- Procédure de saisie immobilière en cours contre les biens des débiteurs
- Recevabilité intervenue avant le jugement d’orientation
- Suspension limitée à deux ans au maximum
- Poursuite jusqu’à l’approbation du plan ou l’homologation des mesures
- Mention de la décision en marge du commandement de saisie
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Décision de recevabilité de la commission du 11 juin 2026
- Commandement de saisie immobilière délivré et publié
- Jugement antérieur constatant une première suspension
- Conclusions du créancier poursuivant sollicitant la suspension
Conséquences pratiques
- Suspension immédiate de la procédure de saisie immobilière
- Interdiction temporaire des mesures d’exécution sur les biens
- Mention obligatoire de la décision en marge du commandement
- Préservation des effets du commandement pour une reprise ultérieure
- Absence de vérification ou fixation judiciaire de la créance
Checklist pour Avocats
À faire
- Vérifier la date de recevabilité du dossier de surendettement
- Contrôler que la saisie immobilière est encore en cours
- Faire mentionner la décision en marge du commandement
- Suivre l’approbation du plan ou l’homologation des mesures
- Inscrire la prochaine audience au calendrier procédural
À éviter
- Engager de nouvelles poursuites pendant la suspension
- Demander au juge de fixer immédiatement la créance
- Omettre la formalité de mention marginale
- Confondre suspension provisoire et extinction de la saisie
- Laisser expirer les délais sans vérifier leurs effets
FAQ / Q-R juridiques
La suspension des procédures d’exécution liée à la recevabilité du surendettement
La décision de recevabilité entraîne automatiquement la suspension et l’interdiction des procédures d’exécution sur les biens des débiteurs. Cette suspension se poursuit jusqu’à l’approbation du plan conventionnel ou jusqu’à l’homologation des mesures recommandées, sans excéder deux ans, conformément aux articles L.331-6, L.331-7-1, L.331-7-2 et L.332-5 du Code de la consommation. Le juge de l’exécution ne dispose d’aucun pouvoir d’appréciation sur ce principe.
L’office du juge avant le jugement d’orientation
Lorsque la recevabilité intervient avant le jugement d’orientation, le juge saisi pour constater la suspension n’a pas à vérifier la créance ni à en fixer le montant. La demande est donc tranchée sans examen préalable de la liquidité, de la certitude ou de l’exigibilité de la créance.
La préservation des effets du commandement de saisie
La décision de suspension doit être mentionnée en marge du commandement de payer valant saisie. Selon l’article R.321-22 du Code des procédures civiles d’exécution, cette mention suspend ou proroge le délai des effets du commandement, afin de permettre la reprise de la saisie à l’issue de la suspension.
Textes cités
Saisies & exécution forcée
Approfondir ce sujet :