L’essentiel
La rectification est portée en marge de la minute de la décision concernée et des expéditions délivrées. Cette formalité assure la concordance entre la décision originale et sa version corrigée. Le tribunal précise qu’il n’y a pas lieu à dépens.
En résumé
- Rectification d’une désignation incomplète des chargés du récolement.
- Correction fondée sur les pièces communiquées au tribunal.
- Ajout de la seconde SCP omise dans la décision.
- Délai de récolement de quinze jours maintenu.
- Mention obligatoire en marge de la minute et des expéditions.
Contexte de l’affaire
Le tribunal constate toutefois que cette désignation était incomplète au regard des pièces communiquées, une seconde SCP ayant également été chargée de cette mission. Il rectifie donc le paragraphe concerné afin de désigner conjointement les deux SCP. Le délai de quinze jours et le reste de la décision demeurent inchangés. La rectification doit être mentionnée en marge de la minute et des expéditions délivrées. Aucun dépens n’est mis à la charge d’une partie.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Constater une erreur affectant la rédaction de la décision antérieure.
- Vérifier l’erreur au regard des pièces communiquées.
- Identifier précisément le professionnel omis.
- Limiter la correction au paragraphe entaché d’erreur.
- Maintenir le délai de quinze jours prévu initialement.
- Préserver le reste de la décision sans changement.
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Pièces communiquées au tribunal.
- Jugement antérieur comportant la désignation incomplète.
- Décision de conversion en liquidation judiciaire.
- Éléments relatifs aux nominations des chargés d’inventaire.
Conséquences pratiques
- Désignation conjointe des deux SCP pour le récolement.
- Maintien du délai d’intervention de quinze jours.
- Mise à jour de la minute de la décision.
- Mise à jour des expéditions déjà délivrées.
- Absence de dépens à régler.
Checklist pour Avocats
À faire
- Vérifier la version rectifiée de la décision.
- Informer les deux SCP de leur désignation conjointe.
- Contrôler le respect du délai de quinze jours.
- Actualiser les expéditions utilisées dans la procédure.
- Conserver la décision rectificative avec la décision initiale.
À éviter
- Se fonder sur la désignation incomplète initiale.
- Omettre la seconde SCP dans les convocations.
- Modifier le délai fixé pour le récolement.
- Altérer les autres dispositions de la décision.
- Oublier la mention marginale de la rectification.
FAQ / Q-R juridiques
La rectification d’une erreur matérielle dans une décision judiciaire
La juridiction peut rectifier d’office une erreur affectant la désignation des professionnels chargés d’une mission, lorsque les pièces communiquées établissent que la rédaction de la décision ne correspond pas à la désignation retenue. La correction ne modifie pas les autres éléments de la décision.
La mention marginale d’une décision rectificative
La rectification doit être mentionnée en marge de la minute de la décision initiale et des expéditions délivrées. Cette formalité permet d’assurer la concordance entre la décision originale et sa version corrigée, tandis que le reste de la décision demeure inchangé.
Textes cités
Droit processuel
Approfondir ce sujet :