Quelle version s’applique à votre situation ?
Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article 426Source : Légifrance · mise à jour le 31 oct. 2026
Le logement de la personne protégée et les meubles dont il est garni, qu’il s’agisse d’une résidence principale ou secondaire, sont conservés à la disposition de celle-ci aussi longtemps qu’il est possible.
Le pouvoir d’administrer les biens mentionnés au premier alinéa ne permet que des conventions de jouissance précaire qui cessent, malgré toutes dispositions ou stipulations contraires, dès le retour de la personne protégée dans son logement.
S’il devient nécessaire ou s’il est de l’intérêt de la personne protégée qu’il soit disposé des droits relatifs à son logement ou à son mobilier par l’aliénation, la résiliation ou la conclusion d’un bail, l’acte est autorisé par le juge ou par le conseil de famille s’il a été constitué, sans préjudice des formalités que peut requérir la nature des biens. Si l’acte a pour finalité l’accueil de l’intéressé dans un établissement, l’avis préalable d’un médecin, n’exerçant pas une fonction ou n’occupant pas un emploi dans cet établissement, est requis. Dans tous les cas, les souvenirs, les objets à caractère personnel, ceux indispensables aux personnes handicapées ou destinés aux soins des personnes malades sont gardés à la disposition de l’intéressé, le cas échéant par les soins de l’établissement dans lequel celui-ci est hébergé.
Le pouvoir d’administrer les biens mentionnés au premier alinéa ne permet que des conventions de jouissance précaire qui cessent, malgré toutes dispositions ou stipulations contraires, dès le retour de la personne protégée dans son logement.
S’il devient nécessaire ou s’il est de l’intérêt de la personne protégée qu’il soit disposé des droits relatifs à son logement ou à son mobilier par l’aliénation, la résiliation ou la conclusion d’un bail, l’acte est autorisé par le juge ou par le conseil de famille s’il a été constitué, sans préjudice des formalités que peut requérir la nature des biens. Si l’acte a pour finalité l’accueil de l’intéressé dans un établissement, l’avis préalable d’un médecin, n’exerçant pas une fonction ou n’occupant pas un emploi dans cet établissement, est requis. Dans tous les cas, les souvenirs, les objets à caractère personnel, ceux indispensables aux personnes handicapées ou destinés aux soins des personnes malades sont gardés à la disposition de l’intéressé, le cas échéant par les soins de l’établissement dans lequel celui-ci est hébergé.
Renvois
Décisions qui citent cet article 8
Les plus récentes d’abord
- Tribunal judiciaire de Marseille, 25 septembre 2026, RG n° 25/0238525 sept. 2026Tribunal judiciaireTribunal judiciaire de Marseille, 25 septembre 2026, RG n° 25/02385 → Copropriété → Trouble manifestement illicite : Un syndicat de copropriétaires reprochait à une locataire des nuisances répétées…Cite : Article 426
- Tribunal judiciaire de Bordeaux, 17 septembre 2026, RG n° 25/0352417 sept. 2026Tribunal judiciaireTribunal judiciaire de Bordeaux, 17 septembre 2026, RG n° 25/03524 → Baux d’habitation / Logement → Résiliation judiciaire : Une locataire protégée faisait l’objet de plaintes répétées concernant des…Cite : Article 426
- Cour d'appel de Bourges, 20 mars 2026, 25/0059320 mars 2026Cour d’appel de BourgesSuccessions → Responsabilité du curateur : La responsabilité du curateur ou tuteur est engagée en cas de faute dans l’exercice de sa mission ayant causé un préjudice à la personne protégée ou à ses…Cite : Article 426
- Tribunal judiciaire de Nantes, 13 mars 2026, N° de RG 25/0379013 mars 2026Tribunal judiciaire de NantesBaux d’habitation / Logement → Troubles du voisinage : La résiliation d’un bail pour motifs légitimes et sérieux doit respecter la procédure prévue par l'article 15 de la loi du 6 juillet 1989…Cite : Article 426
- Tribunal judiciaire d'Alès, 12 mars 2026, N° de RG 24/0004312 mars 2026Tribunal judiciaire d’AlèsFamille → Divorce pour altération du lien conjugal : Le divorce peut être prononcé pour altération définitive du lien conjugal lorsque les époux vivent séparément depuis plus d’un an. La cessation de…Cite : Article 426
- Tribunal judiciaire de Nice, 3 mars 2026, N° de RG 24/023073 mars 2026Tribunal judiciaire de NiceExpertises judiciaires → Responsabilité du mandataire judiciaire : La demande de nullité du rapport d’expertise judiciaire a été rejetée, le tribunal ayant constaté que l’expert avait respecté sa…Cite : Article 426
- Cour d'appel de Metz, 10 février 2026, N° de RG 22/0265910 févr. 2026Cour d’appel de MetzLiquidation judiciaire → Responsabilité des administrateurs : La cour d’appel a ordonné la réouverture des débats pour permettre aux parties de produire des éléments essentiels, tels que les statuts…Cite : Article 426
- Cour d'appel de Paris, 22 janvier 2026, N° de RG 23/1446822 janv. 2026Cour d’appel de ParisNullité d’assignation → Conflit d’intérêts : La cour a prononcé la nullité de l’assignation en raison du défaut de capacité à agir des représentants de la personne protégée. La demande de…Cite : Article 426
À lire aussi
- Responsabilité du curateur et tuteur : comment agir en cas de gestion fautive d'une succession - Cour d'appel de Bourges, 20 mars 2026, 25/0059313 avr. 2026
- Responsabilité du curateur et tuteur : comment agir en cas de gestion fautive d'une succession13 avr. 2026
- Bail et curatelle : résiliation et réparations locatives en cas de troubles du voisinage - Tribunal judiciaire de Nantes, 13 mars 2026, N° de RG 25/037904 avr. 2026
- Bail et curatelle : résiliation et réparations locatives en cas de troubles du voisinage4 avr. 2026
- Responsabilité du mandataire judiciaire : négligences et préjudices à indemniser - Tribunal judiciaire de Nice, 3 mars 2026, N° de RG 24/02307.22 mars 2026
- Responsabilité du mandataire judiciaire : négligences et préjudices à indemniser.21 mars 2026
Comparer deux versions
Vérifier la version en vigueur sur Légifrance
Code civil, article 426 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-426-du-code-civil/