La décision du premier président met en lumière l’importance du respect des droits des parties lors des saisies effectuées par l’administration fiscale, notamment en matière de protection des données personnelles et du secret professionnel. L’annulation de certaines saisies illustre les conséquences juridiques liées à la non-conformité des agents aux exigences légales.
Dernière mise à jour : 11 mars 2026
L’essentiel
- Annulation de saisies pour non-respect des droits des parties.
- Protection des données personnelles et secret professionnel des avocats.
- Article 700 du code de procédure civile sur les frais irrépétibles.
- Importance de la préparation des demandes et des preuves.
- Veiller à la conformité des saisies avec les normes légales.
Contexte de l’affaire
Cependant, il a été noté que les agents de la Direction générale des finances publiques avaient exclu certaines correspondances en raison de leur nature, notamment celles contenant des données personnelles ou protégées par le secret professionnel des avocats. En conséquence, la demande formulée par la société de droit hongkongais, The Wise Basque Limited, visant à obtenir le paiement d’une somme de 2500 € au titre de l’article 700 du code de procédure civile, a été rejetée. Le tribunal a estimé que cette demande ne pouvait pas prospérer en raison des circonstances entourant la saisie.
Le tribunal a également pris en compte les principes d’équité, concluant qu’il était juste de laisser à la charge de la Direction générale des finances publiques les frais irrépétibles qu’elle avait engagés dans le cadre de cette affaire.
En conséquence, le premier président a statué publiquement et contradictoirement, ordonnant l’annulation de la saisie des pièces mentionnées. Les parties ont été déboutées de leur demande de paiement fondée sur l’article 700 du code de procédure civile. Enfin, la société The Wise Basque Limited a été condamnée à supporter l’intégralité des dépens liés à cette procédure.
Question juridique
Règle de droit & textes applicables
- Respect des droits des parties, notamment en matière de protection des données personnelles et du secret professionnel des avocats.
- Régularité des saisies effectuées par la Direction générale des finances publiques.
- Établissement d’un droit à réparation non prouvé par la partie requérante.
- Préparation adéquate des demandes et attention aux éléments de preuve présentés.
- Charge des frais de justice pesant sur la partie qui succombe.
- Documentation des éléments relatifs aux droits protégés pour renforcer la position de la partie concernée.
Réflexe juridique
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Correspondances exclues par la Direction générale des finances publiques en raison de leur nature, notamment celles contenant des données personnelles ou protégées par le secret professionnel des avocats.
- Documents numérotés de 4 à 35 saisis dans les locaux situés à [Adresse 3] à [Localité 3] (64).
- Décision de la Direction générale des finances publiques d’annuler la saisie.
- Demande de paiement de 2500 € formulée par la société The Wise Basque Limited au titre de l’article 700 du code de procédure civile.
- Principes d’équité pris en compte par le tribunal concernant les frais irrépétibles.
Conséquences pratiques
Cette décision a des conséquences significatives pour les parties impliquées. D’une part, la partie requérante doit revoir sa stratégie de preuve et s’assurer que ses demandes respectent les normes légales, tandis que la société condamnée doit assumer les frais de justice et réfléchir à ses pratiques de saisie.
- Révision des procédures de saisie pour garantir leur conformité légale.
- Évaluation des droits protégés pour éviter des violations similaires à l’avenir.
- Prise en charge des dépens, augmentant le coût total du litige pour la société.
- Renforcement de la documentation des éléments de preuve pour la partie requérante.
- Formation des agents sur la protection des données personnelles et le secret professionnel.
- Considération de l’impact sur la réputation de la société suite à cette décision judiciaire.
Checklist (à faire / à éviter)
À faire
- Vérifier la conformité des saisies avec les normes légales.
- Documenter les éléments relatifs aux droits protégés.
- Préparer soigneusement les demandes et les preuves.
- Respecter le secret professionnel des avocats.
- Établir un droit à réparation avec des preuves solides.
À éviter
- Effectuer des saisies sans respecter les droits des parties.
- Ignorer la protection des données personnelles.
- Soumettre des demandes de frais irrépétibles non justifiées.
- Omettre de documenter les correspondances exclues.
- Attendre la dernière minute pour contester une saisie.
FAQ / Q-R juridiques
Quelle est la règle de droit applicable concernant l’annulation de la saisie des pièces ?
La règle de droit applicable à l’annulation de la saisie des pièces est fondée sur le principe de la légalité des saisies, qui doit respecter les droits des parties et les dispositions légales en vigueur. En l’espèce, la Direction générale des finances publiques a accepté l’annulation de la saisie des pièces n°4 à 35, ce qui implique que les conditions de la saisie n’ont pas été respectées ou que des éléments justifiant l’annulation ont été reconnus.
Quelles sont les conditions de recevabilité de la demande en paiement fondée sur l’article 700 du code de procédure civile ?
La recevabilité de la demande en paiement fondée sur l’article 700 du code de procédure civile nécessite que la partie qui en fait la demande justifie d’un préjudice résultant de la procédure. En l’espèce, la demande de la société en paiement de la somme de 2500 € a été rejetée car la juridiction a estimé que les agents de la Direction générale des finances publiques avaient exclu les correspondances se rapportant à des données personnelles ou couvertes par le secret professionnel des avocats, ce qui a conduit à l’irrecevabilité de la demande.
Quels sont les critères déterminants pour l’application de l’article 700 du code de procédure civile ?
Les critères déterminants pour l’application de l’article 700 du code de procédure civile incluent la nécessité de prouver que les frais exposés sont liés à la procédure et que la demande est justifiée par un préjudice. Dans la décision, la juridiction a constaté que la demande de la société n’était pas fondée, car les frais irrépétibles n’étaient pas justifiés par les circonstances de l’affaire.
Quelle est la motivation de la juridiction pour débouter la demande en paiement fondée sur l’article 700 ?
La motivation de la juridiction pour débouter la demande en paiement fondée sur l’article 700 repose sur le fait que la Direction générale des finances publiques a respecté les règles relatives à la protection des données personnelles et au secret professionnel. La juridiction a considéré que, dans ces conditions, la demande de la société n’était pas fondée et ne pouvait prospérer.
Quels éléments ont été retenus par la juridiction pour condamner la société aux dépens ?
La juridiction a retenu que la société, en tant que demandeur, devait supporter les dépens en raison de l’irrecevabilité de sa demande en paiement. La décision précise que la société The Wise Basque Limited (TWB) a été condamnée aux entiers dépens, ce qui est conforme à la règle selon laquelle la partie perdante dans une procédure doit supporter les frais engagés.
Afficher la version officielle et intégrale de cette décision de justice – A conserver pour votre dossier
R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E
AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
Cour d’Appel
de Pau
ORDONNANCE
CHAMBRE SPÉCIALE
26 février 2026
Dossier N°
N° RG 25/02791 – N° Portalis DBVV-V-B7J-JIFO
Objet :
Recours contre PV de visite et de saisie
Article L 16 B du LPF
Affaire :
Société THE WISE BASQUE LIMITED (TWB)
C/
DIRECTION GENERALE DES FINANCES PUBLIQUES
Nous, Rémi LE HORS, Premier Président de la cour d’appel de Pau, statuant en application des dispositions de l’article L 16 B du Livre des Procédures Fiscales,
Après débats à l’audience publique du 22 janvier 2026,
Avons prononcé la décision suivante à l’audience du 26 février 2026 par mise à disposition au greffe de la Cour, les parties en ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l’article 450 du code de procédure civile,
Avec l’assistance de Madame GABAIX-HIALE, Greffier
ENTRE :
Société THE WISE BASQUE LIMITED (TWB)
agissant poursuites et diligences de son dirigeant M. [S], [I] [O] domicilié en cette qualité audit siège
[Adresse 1]
[Localité 1]
Suite au procés-verbal de visite et de saisie en date du 1er octobre 2025 diligenté par le Direction générale des finances publiques, autorisée par une ordonnance du juge des libertés et de la détention du tribunal judiciaire de Bayonne en date du 30 septembre 2025
Demanderesse ayant pour avocat postulant Me Sophie CREPIN de la SELARL LX PAU-TOULOUSE, avocat au barreau de PAU et pour avocat plaidant Me Mathieu SELVA-ROUDON de la SELAS LPA Law, avocat au barreau de PARIS
ET :
DIRECTION GENERALE DES FINANCES PUBLIQUES
représentée par Monsieur [G] [M], Inspecteur des finances Publiques, en poste à la Direction Nationale d’Enquêtes Fiscales, [Adresse 2]
[Adresse 2]
[Localité 2]
Défenderesse ayant pour avocat Me Jean DI FRANCESCO de la SELARL URBINO ASSOCIES, avocat au barreau de PARIS substitué par Me Anne-Claire MOYEN
En date du 16 octobre 2025, la société de droit hongkongais The Wise Basque Limited (TWB) forme un recours contre le procès-verbal de visite et de saisie, mesure diligentée par la Direction générale des finances publiques le 1er octobre 2025 à 11h10 dans les locaux sis [Adresse 3] à [Localité 3] (64) occupés par [S], [I] [O] et autorisée par une ordonnance du juge des libertés et de la détention du tribunal judiciaire de Bayonne le 30 septembre 2025, au visa de l’article L. 16 B du livre des procédures fiscales.
Elle demande au premier président de ce siège de constater l’irrégularité des pièces de la saisie puisque s’agissant de correspondances échangées avec ses conseils, elles sont couvertes par le secret professionnel, d’annuler cette mesure et de condamner la Direction générale des finances publiques à lui payer la somme de 2500 € au titre de l’article 700 du code de procédure civile.
La défenderesse accepte l’annulation de la saisie des pièces n°4 à 35, sollicite la condamnation de la société de droit hongkongais à lui payer la somme de 2000 € sur le fondement de l’article 700 du code de procédure civile et rappelle qu’une telle annulation n’entraîne aucune conséquence sur la validité des opérations de saisie alors d’une part que les agents avant copie des messages et documents ont procédé à l’exclusion des correspondances d’avocats et d’autre part que [S], [I] [O], invité à cette fin, n’a formulé aucune observation sur les saisies effectuées.
SUR QUOI
Il convient de donner acte à la Direction générale des finances publiques de ce qu’elle accepte qu’il soit procédé à l’annulation de la saisie des pièces n°4 à 35 opérée dans les locaux sis [Adresse 3] à [Localité 3] (64).
Néanmoins, les agents de la Direction générale des finances publiques ayant procédé à l’exclusion des correspondances se rapportant à des données personnelles ou couvertes par le secret professionnel des avocats, la demande de la société de droit hongkongais The Wise Basque Limited (TWB) en paiement de la somme de 2500 € au titre de l’article 700 du code de procedure civile ne saurait prospérer.
L’équité commande de laisser à la charge de la Direction générale des finances publiques les frais irrépétibles qu’elle a exposés.
PAR CES MOTIFS
Nous, premier président statuant publiquement, contradictoirement et en dernier ressort,
Ordonnons l’annulation de la saisie des pièces n°4 à 35 opérée le 1er octobre 2025 dans les locaux sis [Adresse 3] à [Localité 3] (64),
Déboutons les parties de leur demande en paiement fondée sur l’article 700 du code de procédure civile,
Condamnons la société The Wise Basque Limited (TWB) aux entiers dépens.
Le Greffier, Le Premier Président,
Sandrine GABAIX-HIALE Rémi LE HORS
🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro rédigé à partir de cette décision de justice Cour d’appel de Pau, 26 février 2026, RG n° 25/02791 — Thématiques associées : RGDP / CNIL — Frais irrépétibles — Paternité des données brutes : Ministère de la justice — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 11 mars 2026.
RGPD & protection des données
Approfondir ce sujet :