|
L’Essentiel : Le banquier est tenu d’une obligation générale de vigilance concernant les opérations sur les comptes de ses clients, devant détecter les irrégularités apparentes. Cependant, le simple caractère inhabituel d’une opération ne suffit pas à établir une anomalie. Le principe de non-ingérence stipule que le banquier ne doit pas interférer dans les décisions de son client, même si celles-ci semblent risquées. Il incombe au client de prouver l’existence d’anomalies que le banquier aurait dû détecter.
|
|
Résumé de l’affaire : En août 2022, un couple, titulaires de comptes auprès d’une banque, a été contacté par une agence de voyages proposant un séjour au Maroc pour deux personnes au prix de 410 €. Après avoir réglé cette somme, ils ont effectué le voyage du 23 au 30 mars 2023. À la fin de leur séjour, sous pression des organisateurs, ils ont signé un contrat et réalisé deux paiements par carte bancaire totalisant environ 11 200 €.
Se considérant victimes d’une escroquerie, ils ont déposé plainte et demandé le remboursement des sommes versées. Par la suite, ils ont assigné leur banque devant le tribunal judiciaire, réclamant des indemnités pour préjudice financier et moral, arguant que la banque avait manqué à son devoir de vigilance en ne détectant pas les anomalies dans leurs transactions. La banque a contesté ces demandes, affirmant qu’elle n’avait pas à s’immiscer dans les affaires de ses clients et que les paiements avaient été effectués avec leur consentement. Elle a précisé que les opérations avaient été réalisées conformément aux modalités habituelles, sans anomalie apparente, et que le couple avait sollicité une augmentation de plafond pour permettre les paiements. Le tribunal a examiné la responsabilité de la banque en vertu de son obligation de vigilance. Il a conclu que, bien que les paiements aient été inhabituels, cela ne suffisait pas à établir une anomalie que la banque aurait dû détecter. Les paiements avaient été effectués dans les règles, et le couple était en mesure de vérifier leur solde avant d’effectuer les transactions. En conséquence, le tribunal a débouté le couple de toutes leurs demandes, les condamnant aux dépens, tout en rejetant les demandes de l’établissement financier au titre des frais irrépétibles. La décision a été déclarée exécutoire par provision. |
OBLIGATION DE VIGILANCE DU BANQUIERL’article 1231-1 du code civil impose au débiteur, en cas d’inexécution de son obligation, de verser des dommages et intérêts, sauf preuve d’un empêchement dû à la force majeure. Le banquier est tenu d’une obligation générale de vigilance et de surveillance concernant les opérations sur les comptes de ses clients. Cette obligation implique qu’il doit détecter les irrégularités ou anomalies apparentes, qu’elles soient matérielles ou intellectuelles, sur les opérations de son client. Cependant, le simple caractère inhabituel d’une opération ne suffit pas à établir une anomalie. La banque ne peut pas s’immiscer dans les affaires de son client et n’est pas tenue de demander des justificatifs pour chaque opération. NON-INGÉRENCE DU BANQUIERLe principe de non-ingérence, qui découle de la jurisprudence, stipule que le banquier ne doit pas interférer dans les décisions de son client. Il ne peut pas empêcher un client de réaliser une opération, même si celle-ci semble inappropriée ou risquée. Ainsi, la banque n’est pas responsable si le client a donné son consentement explicite pour des opérations, même si celles-ci sont inhabituelles. DEMONSTRATION D’ANOMALIES APPARENTESIl incombe au client de prouver l’existence d’anomalies apparentes que le banquier aurait dû détecter. Dans le cas présent, les modalités d’utilisation de la carte bancaire n’ont pas révélé d’anomalies, et les paiements effectués à l’étranger étaient conformes à la situation des clients. Les paiements, bien que considérés comme inhabituels par leur montant, n’ont pas été accompagnés d’éléments démontrant une irrégularité qui aurait dû alerter la banque. CONDITIONS D’EXECUTION PROVISOIREL’article 514 du code de procédure civile stipule que les décisions de première instance sont exécutoires à titre provisoire, sauf disposition contraire. Le juge peut écarter cette exécution provisoire s’il estime qu’elle est incompatible avec la nature de l’affaire, en se basant sur des motifs spécifiques. Dans cette affaire, aucune raison n’a été avancée pour justifier l’écartement de l’exécution provisoire. DÉPENS ET FRAIS IRRÉPÉTIBLESConformément à l’article 696 du code de procédure civile, la partie perdante est condamnée aux dépens, sauf décision motivée du juge. En l’espèce, M. et Mme [S] ayant succombé, ils sont condamnés aux dépens. L’article 700 du même code permet au juge de condamner la partie perdante à payer des frais non compris dans les dépens, en tenant compte de l’équité et de la situation économique des parties. Dans ce cas, le juge a décidé de ne pas faire droit à la demande de l’établissement financier. |
|
Q/R juridiques soulevées :
Quel est le fondement juridique de la demande en indemnisation des victimes ?La demande en indemnisation des victimes repose sur l’article 1231-1 du code civil, qui stipule que « le débiteur est condamné, s’il y a lieu, au paiement de dommages et intérêts soit à raison de l’inexécution de l’obligation, soit à raison du retard dans l’exécution, s’il ne justifie pas que l’exécution a été empêchée par la force majeure. » Cet article impose au banquier une obligation générale de surveillance et de vigilance concernant le fonctionnement des comptes de ses clients. Le banquier doit tenter de déceler les irrégularités ou anomalies apparentes dans les opérations de son client, qu’elles soient matérielles ou intellectuelles. Il est important de noter que le simple caractère inhabituel d’une opération ne confère pas nécessairement un caractère illicite ou frauduleux. La responsabilité du banquier est également tempérée par le principe de non-ingérence, qui lui interdit de s’immiscer dans les affaires de son client. Quel manquement à l’obligation de vigilance est allégué par les victimes ?Les victimes allèguent que le Crédit Mutuel a manqué à son devoir de vigilance en ne procédant à aucun contrôle ni en sollicitant d’informations, malgré des éléments qui auraient dû alerter la banque. Elles soutiennent que le solde de leur compte était d’environ 1 000 €, que les paiements effectués étaient exceptionnels et atypiques par rapport à leurs pratiques habituelles, et qu’ils percevaient des pensions de retraite de 2 968 € par mois. Ces éléments, selon les victimes, auraient dû inciter la banque à réagir, notamment en les alertant par message ou en les contactant, étant donné que les paiements avaient été réalisés à l’étranger et dépassaient le solde de leur compte. Quel est le rôle du consentement des victimes dans cette affaire ?Le consentement des victimes est crucial dans cette affaire. Le Crédit Mutuel souligne que les paiements ont été réalisés avec le consentement de la cliente, qui a dû valider les opérations explicitement. Les paiements ont été effectués par lecture de la puce de la carte et validés par le code confidentiel. Cela signifie que la banque ne peut être tenue responsable des opérations litigieuses, car la cliente a donné son consentement. Il incombe également aux victimes de vérifier le solde de leur compte avant d’effectuer des paiements, et la banque n’est pas tenue de faire les vérifications demandées par les victimes. Quel est l’impact des paiements effectués à l’étranger sur la responsabilité de la banque ?Le fait que les paiements aient été effectués à l’étranger ne constitue pas en soi une anomalie. Les victimes se trouvaient au Maroc et ce type de paiements était autorisé. Aucune des informations concernant les paiements n’apparaît comme une anomalie, et le relevé de compte indique clairement qu’il s’agissait de paiements en carte bancaire effectués en dirhams marocains. Les paiements ont été réalisés à cinq minutes d’intervalle, ce qui ne permet pas une analyse intellectuelle par le banquier pour détecter une éventuelle anomalie. Quel est le sort des demandes en dépens et en frais irrépétibles ?Concernant les dépens, l’article 696 du code de procédure civile stipule que « la partie perdante est condamnée aux dépens ». En l’espèce, les victimes, ayant succombé à l’instance, seront condamnées aux dépens avec application du recouvrement direct prévu par l’article 699 du même code. Pour ce qui est des frais irrépétibles, l’article 700 du code de procédure civile prévoit que le juge peut condamner la partie perdante à payer à l’autre partie une somme pour les frais exposés et non compris dans les dépens. Cependant, la situation économique des parties justifie qu’il ne soit pas fait droit à la demande de l’établissement financier au titre de l’article 700. |
TRIBUNAL JUDICIAIRE
DU MANS
Première Chambre
Jugement du 22 Avril 2025
N° RG 23/02514 – N° Portalis DB2N-W-B7H-H3XL
DEMANDEURS
Madame [O] [G] épouse [S]
née le [Date naissance 1] 1949 à [Localité 5] (72)
demeurant [Adresse 3]
représentée par Maître Alexandra REPASKA, membre du Cabinet AR, avocate au Barreau du MANS
Monsieur [J] [S]
né le [Date naissance 2] 1949 à [Localité 6] (72)
demeurant [Adresse 3]
représenté par Maître Alexandra REPASKA, membre du Cabinet AR, avocate au Barreau du MANS
DEFENDERESSE
CAISSE DE CREDIT MUTUEL DU PAYS SABOLIEN, prise en la personne de son représentant légal
immatriculée au RCS de [Localité 7] sous le n° 317 341 394
dont le siège social est situé [Adresse 4]
représentée par Maître Nicolas FOUASSIER, membre de la SELARL BFC AVOCATS, avocat au Barreau de LAVAL
COMPOSITION DU TRIBUNAL
PRESIDENT : Morgane ROLLAND, Vice-Présidente
Statuant comme Juge Unique en application de l’article L.212-2 du code de l’organisation judiciaire.
Les avocats constitués ont été régulièrement avisés de l’attribution du juge unique en application de l’article 765 du code de procédure civile, sans que la demande de renvoi ait été formulée dans les conditions prévues par l’article 766 du même code.
GREFFIER : Patricia BERNICOT
DÉBATS A l’audience publique du 10 décembre 2024
A l’issue de celle-ci, le Président a fait savoir aux parties que le jugement serait rendu le 25 février 2025, prorogé, en raison de la charge de travail du magistrat, au 22 avril 2025 par sa mise à disposition au greffe de la juridiction.
Jugement du 22 Avril 2025
– prononcé publiquement par Morgane ROLLAND, par sa mise à disposition au greffe
– en premier ressort
– contradictoire
– signé par le président et Patricia BERNICOT, greffier, à qui la minute du jugement été remise.
copie exécutoire à Maître Nicolas FOUASSIER (LAVAL), Maître Alexandra REPASKA – 71 le
N° RG 23/02514 – N° Portalis DB2N-W-B7H-H3XL
Au mois d’août 2022, M. [J] [S] et Mme [O] [G] épouse [S], titulaires de comptes auprès de la société Caisse de Crédit Mutuel du Pays Sabolien (ci-après le Crédit Mutuel), ont été contactés par une société LILA VOYAGES qui leur a proposé un voyage au Maroc pour deux personnes d’une semaine, vols inclus, pour le prix de 410 €.
Ils ont payé la somme demandée le 15 août 2022 et ont effectué le voyage annoncé du 23 au 30 mars 2023. En fin de séjour sur place cependant, sur insistance des organisateurs du voyage, ils ont signé un contrat et ont effectué le 29 mars 2023 deux paiements par carte bancaire depuis le Maroc d’un montant de 40 000 MAD soit 3 623,48 € et de 72 000 MAD, soit 6 522,26 €.
S’estimant victimes d’une escroquerie, M. et Mme [S] ont déposé plainte le 5 avril suivant et envoyé un courrier de rétractation daté du 8 avril 2023 à la société, sollicitant le remboursement des sommes versées.
Par acte extrajudiciaire délivré le 20 septembre 2023, M. et Mme [S] ont assigné le Crédit Mutuel devant le tribunal judiciaire du Mans aux fins d’obtenir la condamnation de leur banquier à les indemniser pour leurs préjudices financier et moral.
Dans leurs dernières conclusions signifiées par voie électronique le 23 avril 2024, auxquelles il convient de renvoyer pour un plus ample exposé du litige, M. et Mme [S] demandent à la juridiction de condamner le Crédit Mutuel pour manquement à son devoir de vigilance sur le fondement de l’article 1231-1 du code civil à leur payer les sommes de 10 145,74 € en réparation de leur préjudice matériel, de 3 043,72 € au titre de leur préjudice moral et de 3 000 € au titre de l’article 700 du code de procédure civile ainsi qu’aux dépens.
Ils font valoir qu’ils ont été contraints d’assister au Maroc à une réunion de plus de six heures, sans possibilité de s’en extraire par leurs propres moyens faute de véhicule sur place, au terme de laquelle ils ont signé un certain nombre de documents dont un contrat de prestations de services sans vraiment le lire, et ont effectué sans s’en rendre effectivement compte le règlement de la somme de 11 200 € par carte bancaire en deux temps. Ils soutiennent que la banque a manqué à son devoir de vigilance pour n’avoir effectué aucun contrôle ni sollicité la moindre information, alors que le solde de leur compte ne s’élevait qu’à environ 1 000 €, que les paiements effectués l’ont été à l’étranger et étaient exceptionnels et atypiques au regard de leurs pratiques dépenses habituelles, le couple percevant des pensions de retraite d’un montant de 2 968 € par mois. Ils affirment que ces éléments auraient dû conduire la banque à réagir, déplorant n’avoir eu aucune alerte du Crédit Mutuel par message ou n’avoir pas été contactés, dans un contexte où les paiements ont été réalisés à l’étranger, étaient d’un montant supérieur au solde de leur compte et nécessitaient de plus une augmentation du plafond. Ils prétendent donc que le Crédit Mutuel est responsable de la perte financière subie, ainsi que d’un préjudice moral qu’ils chiffrent à 20 % de la somme versée.
En réponse, le Crédit Mutuel conclut, dans ses dernières écritures signifiées par voie électronique le 2 mai 2024, auxquelles il convient de renvoyer pour un plus ample exposé du litige, au débouté de l’ensemble des demandes de M. et Mme [S] et à leur condamnation solidaire à leur payer la somme de 3 000 € au titre de l’article 700 du code de procédure civile ainsi qu’aux dépens avec application de l’article 696 du même code.
La banque rappelle que le devoir de vigilance, qui suppose l’existence d’une anomalie matérielle apparente qui affecterait l’opération que veut réaliser son client, doit s’articuler avec son obligation de non-immixtion dans les affaires de son client qui implique qu’elle n’a pas à apprécier le bien-fondé d’une opération et que son client demeure libre de disposer de son argent. Le Crédit Mutuel affirme que les paiements ont été réalisés via la carte bancaire de Mme [S], qui prévoyait un plafond de paiement de 8 000 € sur 30 jours glissants. La banque relève encore que, si elle a effectué un premier paiement de 3 623,48 € à 17h42 heure locale, elle a dû ensuite solliciter via son application à 17h46 une augmentation de plafond jusqu’à 12 000 € pour permettre ensuite la réalisation du second paiement de 6 522,26 € une minute plus tard. La défenderesse souligne que ces trois opérations ont été réalisées avec le consentement de Mme [S], qui a dû valider les opérations explicitement alors que les deux paiements ont été effectués par lecture de la puce de la carte, puis validés par son code confidentiel attaché à ladite carte. Elle soutient que sa responsabilité ne peut être engagée alors que son client a donné son consentement aux opérations litigieuses.
L’établissement financier affirme encore qu’il incombait à sa cliente de vérifier le solde de son compte avant de payer et qu’il ne lui appartenait pas de faire les vérifications demandées par M. et Mme [S], alors qu’elle ne peut être le superviseur de son client, en rappelant le nombre de transactions effectuées chaque jour par l’ensemble de ses clients.
La procédure a été clôturée le 7 octobre 2024 par ordonnance du juge de la mise en état du 27 juin 2024.
N° RG 23/02514 – N° Portalis DB2N-W-B7H-H3XL
Sur la demande en indemnisation fondée sur l’obligation de vigilance contractuelle du banquier
Aux termes de l’article 1231-1 du code civil le débiteur est condamné, s’il y a lieu, au paiement de dommages et intérêts soit à raison de l’inexécution de l’obligation, soit à raison du retard dans l’exécution, s’il ne justifie pas que l’exécution a été empêchée par la force majeure.
Il résulte de cette disposition que le banquier est tenu d’une obligation générale de surveillance et de vigilance quant au fonctionnement des comptes, sans pouvoir se retrancher derrière les ordres de son client. Il doit ainsi tenter de déceler les irrégularités ou les anomalies apparentes, qu’elles soient matérielles ou intellectuelles, sur les opérations de son client. Ces anomalies doivent être inhabituelles au regard du fonctionnement habituel du compte, étant cependant précisé que le simple caractère inhabituel d’une opération ne lui confère pas nécessairement un caractère illicite ou frauduleux.
Cependant, cette responsabilité est tempérée par le principe de non-ingérence, qui interdit au banquier de s’immiscer dans les affaires de son client et ne l’autorise pas à intervenir pour l’empêcher de réaliser un acte irrégulier, inopportun ou dangereux. Ainsi, la banque n’a pas à effectuer de recherches ni à demander de justificatifs particuliers pour s’assurer que les opérations sollicitées sont régulières.
En l’espèce, il est établi que Mme [S] a effectué un premier paiement par carte bancaire d’un montant de 3 623,48 € le 29 mars 2023 supposant l’insertion de la carte dans un lecteur et la validation par le code secret, ce qui n’est pas contesté, puis que par l’intermédiaire de son application mobile, elle a sollicité l’augmentation du plafond de paiement, avant d’effectuer quelques instants plus tard le second paiement de 6 522,26 € selon les mêmes modalités que le premier, ces trois opérations ayant été réalisées entre 17h42 et 17h47 heure locale.
Si les demandeurs ne versent pas les relevés de comptes permettant d’établir le fonctionnement habituel de ces comptes, il n’est en réalité pas contesté que ces deux paiements, tant par leur montant que par la simultanéité de leur réalisation constituaient des opérations inhabituelles pour M. et Mme [S].
Cependant, le caractère inhabituel d’une opération ne constitue pas à lui seul un critère qui doit provoquer la réaction de l’établissement teneur de compte dans le cadre de son devoir de vigilance. En effet, il incombe également à M. et Mme [S] de démontrer l’existence d’une anomalie apparente caractérisant les opérations litigieuses, que le banquier aurait alors dû détecter.
Or, s’agissant premièrement des modalités de l’utilisation de la carte bancaire, il n’est prétendu ni démontré l’existence d’aucune anomalie, Mme [S] ayant procédé comme habituellement pour effectuer le paiement avec ce moyen. Il n’est pas davantage évoqué que Mme [S] n’aurait pas été à l’origine des paiements litigieux. Ensuite, le fait qu’il s’agisse de paiements à l’étranger n’apparaît pas davantage constituer une anomalie alors que M. et Mme [S] se trouvaient effectivement au Maroc et que ce type de paiements était autorisé, le contraire n’étant pas prétendu. Aucune des informations du libellé sous lequel ressortent les paiements n’apparaît par ailleurs comme une anomalie, le relevé produit informant qu’il s’agissait de paiements en carte bancaire effectués le 29 mars 2023 et pour deux montants de 40 000 puis 72 000 dirhams marocains. Enfin, les deux paiements ont été réalisés à cinq minutes d’intervalle, soit quasiment simultanément de sorte qu’aucune analyse intellectuelle ne peut être réalisée par le banquier quant au fonctionnement des comptes pour repérer une éventuelle anomalie.
Par conséquent, même si ces opérations présentaient un caractère inhabituel du fait de leur montant, le Crédit Mutuel n’a pas manqué à son devoir de vigilance alors que M. et Mme [S] se trouvaient effectivement au Maroc lorsqu’ils ont effectué deux paiements en dirhams marocains à l’intention d’un bénéficiaire choisi, qu’ils ont fait usage de manière délibérée de leur moyen de paiement dans les conditions requises, sans anomalie apparente, et que les deux paiements ont été réalisés quasiment simultanément empêchant toute analyse intellectuelle du fonctionnement du compte.
M. et Mme [S] seront déboutés de leur demande en paiement de dommages et intérêts.
N° RG 23/02514 – N° Portalis DB2N-W-B7H-H3XL
Sur les autres demandes :
Sur les dépens :
Aux termes de l’article 696 du code de procédure civile, la partie perdante est condamnée aux dépens, à moins que le juge, par décision motivée, n’en mette la totalité ou une fraction à la charge d’une autre partie.
En l’espèce, M. et Mme [S], succombant à l’instance, seront condamnés aux dépens avec application du recouvrement direct prévu par l’article 699 du code de procédure civile.
Sur les frais irrépétibles :
En application de l’article 700 du code de procédure civile, dans toutes les instances le juge condamne la partie tenue aux dépens ou la partie perdante à payer à l’autre partie la somme qu’il détermine au titre des frais exposés et non compris dans les dépens. Le juge tient compte de l’équité ou de la situation économique de la partie condamnée. Il peut, même d’office, pour des raisons tirées des mêmes considérations, dire qu’il n’y a lieu à condamnation.
La situation économique respective des parties justifie qu’il ne soit pas fait droit, en équité, à la demande de l’établissement financier au titre de l’article 700 du code de procédure civile.
Sur l’exécution provisoire :
Aux termes de l’article 514 du code de procédure civile, applicable aux procédures introduites depuis le 1er janvier 2020, les décisions de première instance sont de droit exécutoires à titre provisoire à moins que la loi ou la décision rendue n’en dispose autrement. L’article suivant dispose que le juge peut écarter l’exécution provisoire de droit en tout ou partie, s’il estime qu’elle est incompatible avec la nature de l’affaire, en statuant d’office ou sur demande d’une partie, par une décision spécialement motivée.
Rien ne justifie d’écarter ce principe en l’espèce.
Le tribunal, statuant publiquement par mise à disposition au greffe, par décision contradictoire, susceptible d’appel :
DEBOUTE M. [J] [S] et Mme [O] [G] épouse [S] de l’ensemble de leurs demandes ;
REJETTE les demandes formées au titre de l’article 700 du code de procédure civile ;
CONDAMNE M. [J] [S] et Mme [O] [G] épouse [S] aux dépens qui seront recouvrés conformément à l’article 699 du code de procédure civile ;
RAPPELLE que la décision est de droit exécutoire par provision.
La greffière La Présidente
Banque & crédit
Approfondir ce sujet :