Suite Ă ce jugement, la fĂ©dĂ©ration a formĂ© un pourvoi devant le Conseil dâĂtat, demandant lâannulation de la dĂ©cision du tribunal administratif et la prise en compte de ses conclusions initiales. Elle a Ă©galement demandĂ© que lâĂtat soit condamnĂ© Ă lui verser une somme de 4 000 euros au titre des frais de justice.
Le dossier a Ă©tĂ© examinĂ© par le Conseil dâĂtat, qui a pris en compte divers textes lĂ©gislatifs et rĂ©glementaires, notamment le dĂ©cret instituant la Miviludes, qui a pour mission dâobserver et dâanalyser les mouvements Ă caractĂšre sectaire. Le Conseil dâĂtat a soulignĂ© que la Miviludes reçoit des signalements de victimes ou de tĂ©moins de dĂ©rives sectaires, et que la demande de communication de ces documents devait ĂȘtre examinĂ©e au cas par cas.
Cependant, il a Ă©tĂ© Ă©tabli que la divulgation des signalements pourrait porter prĂ©judice aux personnes qui les ont formulĂ©s, en raison des risques de reprĂ©sailles. Ainsi, le Conseil dâĂtat a conclu que les documents demandĂ©s ne pouvaient ĂȘtre communiquĂ©s, en raison des dispositions lĂ©gales protĂ©geant la sĂ©curitĂ© des personnes. Le pourvoi de la fĂ©dĂ©ration a donc Ă©tĂ© rejetĂ©, confirmant la dĂ©cision du tribunal administratif.
Dans le cas des signalements reçus par la mission interministĂ©rielle de vigilance et de lutte contre les dĂ©rives sectaires (Miviludes), la nature mĂȘme de ces signalements implique que leur divulgation pourrait porter prĂ©judice aux personnes qui les ont formulĂ©s, en raison des risques de reprĂ©sailles. Cela nĂ©cessite non seulement lâoccultation de lâidentitĂ© des auteurs, mais Ă©galement de toute mention permettant leur identification, rendant souvent les documents inintelligibles. La perspective de communication de tels signalements pourrait dissuader les victimes de se manifester, entravant ainsi la mission de la Miviludes, qui vise Ă prĂ©venir et rĂ©primer des atteintes aux libertĂ©s fondamentales et Ă lâordre public.
La non-communicabilitĂ© de ces documents, bien quâelle puisse ĂȘtre perçue comme une ingĂ©rence dans lâexercice du droit Ă la libertĂ© dâexpression, est conforme aux exigences de lâarticle 10 de la convention europĂ©enne de sauvegarde des droits de lâhomme, car elle est prĂ©vue par la loi, poursuit un but lĂ©gitime et est strictement nĂ©cessaire et proportionnĂ©e. Ce cadre juridique justifie le rejet de la demande de communication des signalements.
Réflexe juridique : pour éviter ce type de contentieux, pensez à bien évaluer la nature des documents administratifs demandés et à anticiper les implications de leur divulgation sur la sécurité des personnes concernées.
Conseil dâĂtat –
10Ăšme – 9Ăšme chambres rĂ©uniesN° 490743ECLI:FR:CECHR:2025:490743.20250326MentionnĂ© dans les tables du recueil Lebon
Lecture du
mercredi
26 mars 2025
RapporteurM. Bruno Delsol
Texte intégral
RĂPUBLIQUE FRANCAISE
AU
NOM DU PEUPLE FRANCAIS
Vu la procédure suivante :
La FĂ©dĂ©ration chrĂ©tienne des tĂ©moins de JĂ©hovah de France a demandĂ© au tribunal administratif de Paris dâannuler la dĂ©cision implicite par laquelle le ministre de lâintĂ©rieur et des outre-mer a refusĂ© de lui communiquer les signalements reçus Ă son sujet par la mission interministĂ©rielle de vigilance et de lutte contre les dĂ©rives sectaires (Miviludes) depuis 2015 et dâenjoindre au ministre de lui transmettre ces documents dans un dĂ©lai de deux mois sous astreinte de 150 euros par jour de retard. Par un jugement n° 2214763/5-3 du 25 octobre 2023, le tribunal administratif a rejetĂ© sa demande.
Par un pourvoi sommaire, un mĂ©moire complĂ©mentaire et trois autres mĂ©moires, enregistrĂ©s les 8 janvier, 5 avril, 2 juillet 2024 et les 27 fĂ©vrier et 4 mars 2025 au secrĂ©tariat du contentieux du Conseil dâEtat, la FĂ©dĂ©ration chrĂ©tienne des tĂ©moins de JĂ©hovah de France demande au Conseil dâEtat :
1°) dâannuler ce jugement ;
2°) rĂ©glant lâaffaire au fond, de faire droit Ă ses conclusions de premiĂšre instance ;
3°) de mettre Ă la charge de lâEtat la somme de 4 000 euros au titre de lâarticle L. 761-1 du code de justice administrative.
Vu les autres piĂšces du dossier ;
Vu :
– la convention europĂ©enne de sauvegarde des droits de lâhomme et des libertĂ©s fondamentales ;
– le code des relations entre le public et lâadministration ;
– la loi n° 2001-504 du 12 juin 2001 ;
– le dĂ©cret n° 2002-1392 du 28 novembre 2002 ;
– la dĂ©cision du 28 juin 2024 par laquelle le Conseil dâEtat statuant au contentieux nâa pas renvoyĂ© au Conseil constitutionnel la question prioritaire de constitutionnalitĂ© soulevĂ©e par FĂ©dĂ©ration chrĂ©tienne des tĂ©moins de JĂ©hovah de France ;
– le code de justice administrative ;
AprÚs avoir entendu en séance publique :
– le rapport de M. Bruno Delsol, conseiller dâEtat,
– les conclusions de Mme Esther de Moustier, rapporteure publique ;
La parole ayant été donnée, aprÚs les conclusions, au Cabinet Rousseau, Tapie, avocat de la Fédération chrétienne des témoins de Jéhovah de France ;
Vu la note en délibéré, enregistrée le 6 mars 2025, présentée par la Fédération chrétienne des témoins de Jéhovah de France ;
Considérant ce qui suit :
1. Il ressort des piĂšces du dossier soumis aux juges du fond que la FĂ©dĂ©ration chrĂ©tienne des tĂ©moins de JĂ©hovah de France a demandĂ© la communication des  » signalements  » reçus Ă son sujet par la mission interministĂ©rielle de vigilance et de lutte contre les dĂ©rives sectaires (Miviludes) depuis 2015. Elle se pourvoit en cassation contre le jugement du 25 octobre 2023 par lequel le tribunal administratif a rejetĂ© sa demande tendant Ă lâannulation de la dĂ©cision implicite de rejet nĂ©e du silence gardĂ© sur cette demande.
2. En premier lieu, dâune part, le dĂ©cret du 28 novembre 2002 a instituĂ© une mission interministĂ©rielle de vigilance et de lutte contre les dĂ©rives sectaires qui est notamment chargĂ©e, aux termes de son article 1er :  » 1° Dâobserver et dâanalyser le phĂ©nomĂšne des mouvements Ă caractĂšre sectaire dont les agissements sont attentatoires aux droits de lâhomme et aux libertĂ©s fondamentales ou constituent une menace Ă lâordre public ou sont contraires aux lois et rĂšglements (…) ; / 5° Dâinformer le public sur les risques, et le cas Ă©chĂ©ant les dangers, auxquels les dĂ©rives sectaires lâexposent et de faciliter la mise en oeuvre dâactions dâaide aux victimes de ces dĂ©rives (…) « . En vertu des dispositions de lâarticle 2 du mĂȘme dĂ©cret, cette mission interministĂ©rielle diffuse aux ministĂšres concernĂ©s les agissements portĂ©s Ă sa connaissance qui lui paraissent pouvoir appeler une initiative de leur part et dĂ©nonce au procureur de la RĂ©publique ceux qui sont susceptibles de recevoir une qualification pĂ©nale. Il ressort des piĂšces du dossier soumis aux juges du fond que la mission reçoit des signalements Ă©manant de victimes ou de tĂ©moins de dĂ©rives sectaires ou de risques de telles dĂ©rives et que la demande de communication prĂ©sentĂ©e au ministre portait sur ces signalements.
3. Dâautre part, en vertu de lâarticle L. 311-1 du code des relations entre le public et lâadministration, les administrations sont tenues, sous certaines rĂ©serves, de publier en ligne ou de communiquer les documents administratifs quâelles dĂ©tiennent aux personnes qui en font la demande. En vertu du d) du 2° de lâarticle L. 311-5 du code des relations entre le public et lâadministration, ne sont pas communicables, notamment, les documents administratifs dont la consultation ou la communication porterait atteinte Ă la sĂ©curitĂ© publique ou Ă la sĂ©curitĂ© des personnes. Selon le 3° de son article L. 311-6, ne sont communicables quâĂ lâintĂ©ressĂ©, notamment, les documents administratifs faisant apparaĂźtre le comportement dâune personne, dĂšs lors que la divulgation de ce comportement pourrait lui porter prĂ©judice. Aux termes de lâarticle L. 311-7 du mĂȘme code :  » Lorsque la demande porte sur un document comportant des mentions qui ne sont pas communicables en application des articles L. 311-5 et L. 311-6 mais quâil est possible dâocculter ou de disjoindre, le document est communiquĂ© au demandeur aprĂšs occultation ou disjonction de ces mentions « . Enfin, aux termes de lâarticle L. 311-2 du mĂȘme code :  » Lâadministration nâest pas tenue de donner suite aux demandes abusives (…) « .
4. En principe, il appartient Ă la Miviludes, lorsquâelle est saisie dâune demande de communication de documents administratifs produits ou reçus par elle, sous rĂ©serve que cette demande ne prĂ©sente pas un caractĂšre abusif, de rechercher au cas par cas, si, en raison des informations quâils contiennent, leur divulgation risquerait de porter atteinte aux intĂ©rĂȘts protĂ©gĂ©s par les dispositions mentionnĂ©es au point prĂ©cĂ©dent et si une communication partielle ou aprĂšs occultation de certaines informations serait, le cas Ă©chĂ©ant, possible.
5. Toutefois, les signalements qui lui sont adressĂ©s par des personnes sâestimant victimes ou tĂ©moins de dĂ©rives sectaires rĂ©vĂšlent, par nature, de la part de celles-ci, un comportement dont la divulgation pourrait leur porter prĂ©judice, compte tenu, en particulier, des risques de reprĂ©sailles auxquelles elles seraient alors exposĂ©es. La suppression de tels risques impliquerait non seulement lâoccultation de lâidentitĂ© et des coordonnĂ©es de ces personnes, mais Ă©galement de toute mention figurant dans le signalement permettant leur identification, directe ou indirecte, y compris par recoupement avec dâautres informations dont des tiers auraient dĂ©jĂ connaissance ou pourraient acquĂ©rir la connaissance, rendant ainsi, dans la plupart des cas, les documents en cause inintelligibles. De plus, la perspective que de tels signalements puissent ĂȘtre communiquĂ©s Ă des tiers est susceptible de dissuader leurs auteurs de saisir la Miviludes, ce qui serait de nature Ă faire obstacle Ă ce quâelle puisse remplir ses missions, qui concourent Ă la prĂ©vention et Ă la rĂ©pression dâagissements constitutifs dâatteintes Ă des libertĂ©s fondamentales et de menaces Ă lâordre public. Enfin, si lâarticle 21-1 de la loi du 12 juin 2001 tendant Ă renforcer la prĂ©vention et la rĂ©pression des mouvements sectaires portant atteinte aux droits de lâhomme et aux libertĂ©s fondamentales, rĂ©sultant de la loi n°2024-420 du 10 mai 2024 au demeurant postĂ©rieure au jugement attaquĂ©, prĂ©voit que la Miviludes peut publier des tĂ©moignages dans son rapport annuel Ă condition de les anonymiser, il ne saurait sâen dĂ©duire, contrairement Ă ce que soutient lâassociation requĂ©rante, que les documents reçus devraient ĂȘtre communiquĂ©s aprĂšs occultation.
6. Il rĂ©sulte de ce qui prĂ©cĂšde que les dispositions des articles L. 311-5 et L. 311-6 du code des relations entre le public et lâadministration, citĂ©es au point 3, font obstacle Ă la communication des documents demandĂ©s. La non-communicabilitĂ© de tels documents, Ă supposer quâelle puisse ĂȘtre regardĂ©e comme une ingĂ©rence dans lâexercice du droit Ă la libertĂ© dâexpression de lâassociation requĂ©rante, ne saurait ĂȘtre regardĂ©e, en tout Ă©tat de cause, comme incompatible avec les stipulations de lâarticle 10 de la convention europĂ©enne de sauvegarde des droits de lâhomme et des libertĂ©s fondamentales, dĂšs lors quâelle est prĂ©vue par la loi, poursuit un but lĂ©gitime et est strictement nĂ©cessaire et proportionnĂ©e. Elle ne saurait davantage, et en tout Ă©tat de cause, ĂȘtre regardĂ©e comme incompatible avec les stipulations des articles 6 et 8 de la mĂȘme convention.
7. Le motif mentionnĂ© au point 6, qui justifie lĂ©galement le dispositif du jugement attaquĂ©, doit ĂȘtre substituĂ© Ă celui retenu par le tribunal administratif, selon lequel les occultations nĂ©cessaires reprĂ©senteraient une charge disproportionnĂ©e pour lâadministration. Le pourvoi doit, par suite, ĂȘtre rejetĂ©, y compris ses conclusions tendant Ă lâapplication de lâarticle L. 761-1 du code de justice administrative.
D E C I D E :
————–
Article 1er : Le pourvoi de la Fédération chrétienne des témoins de Jéhovah de France est rejeté.
Article 2 : La prĂ©sente dĂ©cision sera notifiĂ©e Ă la FĂ©dĂ©ration chrĂ©tienne des tĂ©moins de JĂ©hovah de France et au ministre dâEtat, ministre de lâintĂ©rieur.
ECLI:FR:CECHR:2025:490743.20250326
RGPD & protection des données
Approfondir ce sujet :