LegalPlanet CommunesIA juridique pour les mairies
Les IA
FAQ juridiques

Troubles du voisinage et servitude – Troubles du voisinage : FAQ juridique

Mis à jour le Rédaction LegalPlanetSources officielles citées

📘 L’Essentiel
L’ stipule que le propriétaire du fonds débiteur d’une servitude ne peut rien faire qui tende à en diminuer l’usage. En cas de violation, cela constitue un trouble manifestement illicite, permettant au juge des référés de prescrire des mesures conservatoires. L’article 835 alinéa 1 précise que le président du tribunal judiciaire peut ordonner des mesures pour faire cesser un trouble manifestement illicite. L’installation d’un portail entravant l’accès à un passage constitue un tel trouble, justifiant l’intervention du juge.
💡 Questions / Réponses juridiques

Quel est le cadre juridique de la création d’une association syndicale libre (ASL) dans un lotissement ?

La création d’une association syndicale libre (ASL) est régie par , qui stipule que les ASL se forment par consentement unanime des propriétaires intéressés, constaté par écrit. Les statuts de l’association doivent définir son nom, son objet, son siège et ses règles de fonctionnement, ainsi que la liste des immeubles compris dans son périmètre et les modalités de financement.

Dans le cas présent, bien que l’article 6 du cahier des charges du lotissement stipule l’obligation de se constituer en ASL, il est établi que cette association n’a jamais été créée. Cela soulève des questions sur la gestion des biens et des aménagements communs, ainsi que sur les droits des copropriétaires.

Quel est le principe du droit de passage dans le cadre d’une servitude ?

L’ précise que le propriétaire du fonds débiteur de la servitude ne peut rien faire qui tende à en diminuer l’usage ou à le rendre plus incommode. Cela signifie qu’il ne peut pas modifier l’état des lieux de manière à entraver l’exercice de la servitude.

Dans cette affaire, l’installation d’un portail sans possibilité d’ouverture pour le bénéficiaire d’un droit de passage constitue un trouble manifestement illicite, car elle empêche l’accès à un passage qui est reconnu comme une servitude. Ce type de comportement est sanctionné par le droit, car il constitue une violation des droits des copropriétaires.

Quel est le fondement juridique des troubles manifestement illicites ?

L’ permet au président du tribunal judiciaire de prescrire des mesures conservatoires ou de remise en état pour faire cesser un trouble manifestement illicite. Ce trouble est défini comme toute perturbation résultant d’un fait matériel ou juridique qui constitue une violation évidente de la règle de droit.

Dans le cas présent, le juge a considéré que l’installation du portail constituait un trouble manifestement illicite, car elle entravait l’accès à un passage reconnu par le cahier des charges du lotissement. Cette décision est fondée sur l’évaluation des faits au moment où le premier juge a rendu sa décision.

Quel est le rôle du juge des référés dans ce type de litige ?

Le juge des référés a pour mission d’apprécier la situation d’urgence et de prendre des mesures provisoires pour faire cesser un trouble manifestement illicite. Selon la jurisprudence, il a une large marge d’appréciation quant aux mesures à ordonner pour faire cesser le trouble constaté.

Dans cette affaire, le juge a ordonné la suppression du portail installé, considérant qu’il s’agissait d’une mesure nécessaire pour rétablir le libre passage. Cette décision est conforme aux prérogatives du juge des référés, qui peut agir même en présence d’une contestation sérieuse.

Quel est le régime des dépens et des frais de justice dans ce type de procédure ?

L’article 700 du Code de procédure civile prévoit que la partie perdante peut être condamnée à payer à l’autre partie une somme au titre des frais exposés pour sa défense. Dans cette affaire, le juge a condamné certains syndicats de copropriétaires à verser une somme de 1 500 euros au titre de l’article 700, en raison de leur position dans le litige.

Il est également précisé que les dépens de la procédure d’appel seront à la charge de la partie perdante, ce qui est une pratique courante dans le cadre des litiges civils. Cela permet de garantir que les frais de justice ne pèsent pas indûment sur la partie qui a agi de bonne foi.

Quel est l’impact de la nullité de l’assignation sur la procédure ?

La nullité de l’assignation, comme l’a souligné le juge, constitue une irrégularité de fond qui entraîne la nullité de l’acte et non son irrecevabilité. Cela signifie que si une partie n’a pas la capacité d’ester en justice, cela peut affecter la validité de l’assignation et, par conséquent, la procédure.

Dans cette affaire, le juge a prononcé la nullité de l’assignation à l’égard de la convention, ce qui a des implications sur la capacité des parties à faire valoir leurs droits dans le cadre de cette procédure. Cela souligne l’importance de respecter les règles de procédure pour garantir la validité des actions en justice.

🏛️ Exemple de jurisprudence en Troubles du voisinage et servitude : Cour d’appel d’aix-en-provence, 30 octobre 2025, RG n° 24/13817
L’affaire concerne un litige relatif à un lotissement dénommé ’[Adresse 39]’, établi par acte notarié en 1925. Ce lotissement comprend plusieurs propriétés et a pour but de permettre l’accès à ces dernières via un chemin nommé ’[Adresse 19]’. Selon le cahier des charges, une association syndicale libre (ASL) devait être constituée pour gérer les biens communs, mais celle-ci n’a jamais vu le jour. Une convention d’utilisation d’une servitude de passage a été signée par la majorité des propriétaires, à l’exception de certains, dont la copropriété [Adresse 60].

En 2018, une assemblée générale a voté pour l’installation d’un portail à l’entrée du lotissement. Suite à la réalisation des travaux, le Syndicat des copropriétaires [Adresse 60] a demandé la réouverture du passage, arguant que l’installation du portail constituait un trouble manifestement illicite. En conséquence, il a assigné plusieurs copropriétés et une société civile immobilière devant le tribunal judiciaire de Grasse, demandant la suppression du portail et des dommages-intérêts.

Le juge des référés a ordonné la suppression du portail, considérant que l’accès à la copropriété [Adresse 60] était entravé, ce qui constituait un trouble illicite. Il a également prononcé la nullité de l’assignation à l’égard de la convention d’utilisation. Plusieurs parties ont interjeté appel de cette décision, contestant notamment la condamnation à supprimer le portail et les condamnations aux dépens.

La cour d’appel a confirmé certaines décisions du juge des référés, notamment la condamnation à remettre un jeu de clés pour le portail au syndic de la copropriété [Adresse 60]. Elle a également rectifié une erreur matérielle concernant la désignation d’une partie. Les parties perdantes ont été condamnées à verser des frais de justice et des sommes au titre de l’article 700 du code de procédure civile..

🇫🇷 FAQ juridique LegalPlanet.pro rédigée à partir de cette décision de justice Cour d’appel d’aix-en-provence, 30 octobre 2025, RG n° 24/13817 – Thématiques associés : Troubles du voisinage – Troubles du voisinage et servitude – Paternité des données brutes : Ministère de la justice – Licence Open Data – Date de dernière mise à jour des données réutilisées 8 décembre 2025

📘 Guide associé

Urbanisme & construction

Approfondir ce sujet :

Voir les mini-guides Voir le guide complet

Voir toutes les publications de cette rubrique →