La décision de la cour rappelle l’importance cruciale du respect des délais de production des mémoires complémentaires dans les recours en matière de séjour des étrangers. Le non-respect de ces délais entraîne un désistement d’office, comme illustré par l’affaire où le requérant n’a pas soumis son mémoire dans le délai imparti.
Dernière mise à jour : 5 février 2026
L’essentiel
- Non-respect des délais entraîne désistement d’office.
- Article R. 911-6 impose un délai de quinze jours.
- Omission de soumettre le mémoire a conduit au désistement.
- Importance de la diligence dans la gestion des délais.
- Avocats doivent informer clients des implications des délais.
Contexte de l’affaire
L’administré a ensuite interjeté appel de ce jugement, demandant l’annulation de l’arrêté du 11 juin 2024 et la délivrance d’un titre de séjour portant la mention « salarié ». Il a soutenu que le jugement était entaché d’erreurs de droit et que l’arrêté contesté manquait d’un examen personnalisé de sa situation. En réponse, le préfet de police a conclu au rejet de la requête, arguant que les moyens soulevés par l’administré étaient irréguliers et non fondés.
Lors de l’examen de la requête d’appel, la cour a constaté que celle-ci se limitait à une énumération de moyens sans développement substantiel. L’administré avait annoncé son intention de produire un mémoire complémentaire, mais n’a pas respecté le délai de quinze jours pour le soumettre. En vertu des dispositions du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile, la cour a considéré que l’administré devait être regardé comme s’étant désisté de son instance en raison de cette absence de production.
Finalement, la cour a donné acte du désistement de la requête de l’administré, mettant ainsi un terme à la procédure.
Question juridique
Règle de droit & textes applicables
- Respect des délais de production des mémoires complémentaires conformément à l’article R. 911-6 du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile.
- Annonce explicite de l’intention de produire un mémoire complémentaire dans la requête sommaire.
- Non-production du mémoire complémentaire dans le délai imparti de quinze jours.
- Constatation du désistement d’office en cas de non-respect du délai de production.
- Caractère sommaire de la requête d’appel sans développement des moyens soulevés.
Réflexe juridique
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Jugement n° 2413714, 2420294 du 29 janvier 2024 du tribunal administratif de Paris rejetant les demandes de M. A…
- Requête d’appel enregistrée le 3 mars 2025, mentionnant l’intention de produire un mémoire complémentaire.
- Article R. 911-6 du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile, stipulant le délai de quinze jours pour la production d’un mémoire complémentaire.
- Constatation que le mémoire complémentaire n’a pas été produit dans le délai imparti.
- Dispositions des articles R. 776-1 et R. 811-13 du code de justice administrative concernant les recours formés contre les décisions relatives à l’entrée, au séjour et à l’éloignement des étrangers.
Conséquences pratiques
Dans cette affaire, le demandeur a été déclaré désisté de son recours en raison du non-respect du délai de production de son mémoire complémentaire. Cette décision a des conséquences significatives tant pour le demandeur que pour l’administration concernée.
- Le demandeur perd la possibilité de contester la décision du préfet de police concernant son titre de séjour.
- Il doit quitter le territoire français dans le délai imparti par l’arrêté contesté.
- Le demandeur ne pourra pas bénéficier d’une réévaluation de sa situation par le préfet dans l’immédiat.
- Les frais de justice engagés par le demandeur ne seront pas remboursés.
- Le préfet de police peut procéder à l’éloignement du demandeur sans opposition légale.
- Cette décision rappelle aux praticiens l’importance de respecter les délais procéduraux pour éviter des conséquences défavorables pour leurs clients.
Checklist (à faire / à éviter)
À faire
- Vérifier le respect du délai de quinze jours pour la production du mémoire complémentaire.
- Informer le client de l’importance des délais procéduraux.
- Soumettre le mémoire complémentaire dans le délai imparti.
- Confirmer l’enregistrement de la requête sommaire et l’intention de produire un mémoire.
- Consulter les articles R. 776-1 et R. 811-13 pour les recours appropriés.
À éviter
- Ne pas respecter le délai de production du mémoire complémentaire.
- Omettre d’informer le client des conséquences d’un désistement d’office.
- Produire le mémoire complémentaire après le délai sans justification.
- Ignorer les exigences de la requête sommaire.
- Ne pas vérifier les dispositions légales applicables aux recours en matière de séjour.
FAQ / Q-R juridiques
Quelle est la règle de droit applicable concernant l’introduction de l’instance devant le juge d’appel ?
La règle de droit applicable est énoncée à l’article R. 811-13 du code de justice administrative, qui stipule que « Sauf dispositions contraires prévues par le présent titre, l’introduction de l’instance devant le juge d’appel suit les règles relatives à l’introduction de l’instance de premier ressort définies au livre IV. / Sont de même applicables les dispositions des livres VI et VII ».
Quels sont les critères de recevabilité d’une requête sommaire en matière d’obligation de quitter le territoire ?
Les critères de recevabilité sont précisés à l’article R. 911-6 du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile, qui indique que « lorsqu’une requête sommaire mentionne l’intention du requérant de présenter un mémoire complémentaire, la production annoncée doit parvenir au greffe du tribunal administratif dans un délai de quinze jours à compter de la date à laquelle la requête a été enregistrée ». Si ce délai n’est pas respecté, le requérant est réputé s’être désisté.
Quelle est la conséquence du non-respect du délai de production d’un mémoire complémentaire ?
La conséquence du non-respect du délai de production d’un mémoire complémentaire est que le tribunal ou la cour doit constater le désistement d’office du requérant, comme le stipule l’article R. 911-6 du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile.
Quels éléments déterminants ont conduit à la décision de désistement de l’appelant ?
Les éléments déterminants qui ont conduit à la décision de désistement de l’appelant sont que la requête d’appel se limite à une énumération de moyens sans développement, et que l’appelant a expressément annoncé son intention de produire un mémoire complémentaire, mais n’a pas respecté le délai de quinze jours pour sa production. En conséquence, il a été regardé comme s’étant désisté de l’instance engagée.
Quelle est la portée juridique de l’article L. 761-1 du code de justice administrative dans cette affaire ?
L’article L. 761-1 du code de justice administrative permet à la juridiction de mettre à la charge de l’État une somme d’argent au titre des frais exposés par le demandeur. Cependant, dans cette affaire, le préfet de police a conclu au rejet de la requête de l’appelant, ce qui implique que la question de la mise à la charge de l’État d’une somme sur ce fondement n’a pas été tranchée en faveur de l’appelant.
Afficher la version officielle et intégrale de cette décision de justice – A conserver pour votre dossier
mercredi
14 janvier 2026
PrésidentMme MILON
RapporteurMme Wendy LELLIG
RÉPUBLIQUE FRANCAISE
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
Vu la procédure suivante :
Procédure contentieuse antérieure :
M. B… A… a demandé au tribunal administratif de Paris, par deux requêtes distinctes, d’annuler la décision implicite par laquelle le préfet de police de Paris lui a refusé la délivrance d’un titre de séjour et l’arrêté du 11 juin 2024 par lequel le préfet de police a « abrogé » son visa « conjoint de français » et sa carte de séjour « conjoint de français », a refusé la délivrance d’un titre de séjour portant la mention « salarié », lui a fait obligation de quitter le territoire français dans un délai de trente jours et a fixé le pays à destination duquel il pourrait être éloigné.
Par un jugement n° 2413714, 2420294 du 29 janvier 2024, le tribunal administratif de Paris a rejeté ses demandes.
Procédure devant la cour :
Par une requête, enregistrée le 3 mars 2025, M. A…, représenté par Me Vitel, demande à la cour :
- d’annuler ce jugement en tant qu’il a rejeté sa demande tendant à l’annulation de l’arrêté du 11 juin 2024 ;
- d’annuler l’arrêté contesté du 11 juin 2024 ;
- d’enjoindre au préfet de police de lui délivrer un titre de séjour portant la mention « salarié » à compter de la notification de l’arrêt à intervenir et sous astreinte de 200 euros par jour de retard ou, à défaut, de réexaminer sa situation dans un délai de quinze jours à compter de la même notification et sous astreinte de 200 euros par jour de retard, et de lui délivrer une autorisation provisoire de séjour l’autorisant à travailler durant cet examen ;
- de mettre à la charge de l’Etat une somme de 2 000 euros sur le fondement de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.
Il soutient que :
- le jugement attaqué est entaché d’erreur de droit ;
- l’arrêté contesté est entaché d’un défaut d’examen personnalisé de sa situation ;
- le préfet a commis des erreurs de fait ;
- l’arrêté est entaché d’une erreur de droit ;
- le préfet a commis une erreur manifeste d’appréciation.
Par un mémoire en défense, enregistré le 29 septembre 2025, le préfet de police conclut au rejet de la requête de M. A….
Il fait valoir que :
- la requête est « irrégulière » dès lors que les moyens soulevés ne sont assortis d’aucune argumentation ;
- les moyens soulevés par le requérant ne sont pas fondés.
La clôture de l’instruction a été fixée au 3 novembre 2025 par ordonnance du 2 octobre 2025.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu :
- le code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile ;
- le code de justice administrative.
La présidente de la formation de jugement a dispensé la rapporteure publique, sur sa proposition, de prononcer des conclusions à l’audience.
Les parties ont été régulièrement averties du jour de l’audience.
Le rapport de Mme Lellig a été entendu au cours de l’audience publique.
Considérant ce qui suit :
- M. A…, ressortissant ivoirien né en 1990, relève appel du jugement du 29 janvier 2024 du tribunal administratif de Paris en tant que celui-ci a rejeté sa demande tendant à l’annulation de l’arrêté du 11 juin 2024 par lequel le préfet de police a abrogé le visa et la carte de séjour qui lui avaient été délivrés en qualité de « conjoint de français », refusé de lui délivrer un titre de séjour, lui a fait obligation de quitter le territoire français et a fixé le pays à destination duquel il pourrait être reconduit.
- D’une part, aux termes de l’article R. 776-1 du code de justice administrative : « Conformément à l’article L. 776-1 du présent code, les modalités selon lesquelles sont présentés et jugés les recours formés devant la juridiction administrative contre les décisions relatives à l’entrée, au séjour et à l’éloignement des étrangers obéissent, lorsque les dispositions du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile le prévoient, aux règles spéciales définies au livre IX du même code ». Aux termes de l’article R. 811-13 du même code : « Sauf dispositions contraires prévues par le présent titre, l’introduction de l’instance devant le juge d’appel suit les règles relatives à l’introduction de l’instance de premier ressort définies au livre IV. / Sont de même applicables les dispositions des livres VI et VII ».
- D’autre part, aux termes de l’article R. 911-6 inséré au livre IX du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile par décret du 2 juillet 2024, reprenant les dispositions de l’article R. 776-12 du code de justice administrative et applicable aux obligations de quitter le territoire français en l’absence d’assignation à résidence, de rétention ou de détention : « Lorsqu’une requête sommaire mentionne l’intention du requérant de présenter un mémoire complémentaire, la production annoncée doit parvenir au greffe du tribunal administratif dans un délai de quinze jours à compter de la date à laquelle la requête a été enregistrée. / Si ce délai n’est pas respecté, le requérant est réputé s’être désisté à la date d’expiration de ce délai, même si le mémoire complémentaire a été ultérieurement produit. Il est donné acte de ce désistement ». Ces dernières dispositions sont applicables, par l’effet des renvois mentionnés aux articles R. 776-1 et R. 811-13 du code de justice administrative, devant le juge d’appel.
- Il résulte des dispositions mentionnées aux points 2 et 3 du présent arrêt que, lorsque qu’un requérant qui fait l’objet d’une obligation de quitter le territoire prise sur le fondement du 3° de l’article L. 611-1 du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile, accompagnant une décision relative au séjour choisit, pour les contester, d’adresser une requête sommaire en annonçant la production d’un mémoire complémentaire, le tribunal ou la cour doit constater le désistement d’office du requérant si celui-ci ne produit pas le mémoire complémentaire à l’expiration d’un délai de quinze jours.
- Il ressort des pièces du dossier que la requête d’appel, qui se borne à énoncer une liste de moyens sans aucun développement, revêt un caractère sommaire. M. A… y annonce expressément son intention de produire un mémoire complémentaire. Il disposait ainsi d’un délai de quinze jours à compter du 3 mars 2025, date d’enregistrement de la requête, pour produire le mémoire annoncé, en application des dispositions précitées de l’article R. 911-6 du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile. Ce mémoire complémentaire n’a cependant pas été produit à l’expiration de ce délai. M. A… doit, en conséquence, être regardé comme s’étant désisté de l’instance qu’il a engagée. Il y a lieu de donner acte de ce désistement.
DÉCIDE :
Article 1er : Il est donné acte du désistement de la requête de M. A….
Article 2 : Le présent arrêt sera notifié à M. B… A… et au ministre de l’intérieur.
Copie en sera adressée au préfet de police de Paris.
Délibéré après l’audience du 18 décembre 2025, à laquelle siégeaient :
- Mme Milon, présidente assesseure, présidente de la formation de jugement en application de l’article R. 222-26 du code de justice administrative,
- M. Aggiouri, premier conseiller,
- Mme Lellig, première conseillère.
Rendu public par mise à disposition au greffe, le 14 janvier 2026.
La rapporteure,
W. LELLIG
La présidente,
A. MILON
La greffière,
E. MOUCHON
La République mande et ordonne au ministre de l’intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision.
N° 25PA00990
🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro rédigé à partir de cette décision de justice CAA de PARIS, 5ème chambre, 14/01/2026, 25PA00990, Inédit au recueil Lebon — Thématiques associées : Immigration / Asile — Contester une décision — Paternité des données brutes : Ministère de la justice — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 5 février 2026.
Immigration & asile
Approfondir ce sujet :