LegalPlanet CommunesIA juridique pour les mairies
Les IA
Banque / Crédits

Contrat de location avec option d’achat : résiliation et créance impayée

Mis à jour le Rédaction LegalPlanetSources officielles citées

La déchéance du terme dans un contrat de crédit peut être prononcée en cas de défaut de paiement, permettant au créancier de réclamer des sommes dues. Le tribunal a confirmé cette possibilité, en fixant les intérêts au taux légal à compter d’une date précise, tout en autorisant une exécution provisoire.

Fiche d’analyse
Direction éditoriale : Maxence Abdelli – CAPA, double Master –  Université Paris Panthéon-Assas – « Après avoir exercé en cabinets d’avocats, j’ai fondé LegalPlanet (Linkedin) pour rendre l’analyse juridique plus rapide, plus fiable et immédiatement exploitable par les professionnels« .
Dernière mise à jour : 5 février 2026

L’essentiel

La déchéance du terme dans un contrat de crédit peut être prononcée en cas de défaut de paiement. La mise en demeure du créancier a constaté cette déchéance au 10 octobre 2024. Le tribunal a jugé que la société de crédit pouvait réclamer 15 610,76 euros, en application de l’. Les intérêts au taux légal ont été fixés à compter du 5 mars 2025. Le jugement a été prononcé avec exécution provisoire, permettant une mise en œuvre rapide.
Points clés
  • Déchéance du terme en cas de défaut de paiement.
  • applicable.
  • Mise en demeure constatant la déchéance au 10 octobre 2024.
  • Intérêts légaux fixés à partir du 5 mars 2025.
  • Exécution provisoire pour mise en œuvre rapide.
  • Débiteurs tenus de payer dépens et article 700.

Contexte de l’affaire

En date du 23 février 2023, un contrat de location avec option d’achat a été conclu entre deux particuliers et la société CREDIPAR pour un véhicule automobile. Ce contrat est considéré comme une opération de crédit selon la législation en vigueur. Cependant, en raison de manquements dans le paiement des sommes dues, la société CREDIPAR a assigné les deux particuliers devant le tribunal judiciaire de Chambéry par acte d’huissier en date du 4 septembre 2025. La société demandait la reconnaissance de la validité de sa résiliation de contrat, le paiement d’une somme de 15 610,76 euros, ainsi que la prise en charge des frais de justice.

Les deux particuliers n’ont pas comparu à l’audience du 4 novembre 2025, laissant la société CREDIPAR poursuivre sa demande. Le tribunal a alors examiné plusieurs éléments, notamment la forclusion, le respect des délais de rétractation, et la solvabilité des débiteurs. Il a également noté qu’une mise en demeure avait été adressée aux particuliers, leur notifiant qu’en cas de non-paiement d’une somme due, la déchéance du terme serait prononcée.

Le tribunal a constaté que la déchéance du terme était effective depuis le 10 octobre 2024, suite à la mise en demeure. En se basant sur le contrat et le décompte de créance fourni, il a jugé que la somme réclamée par la société CREDIPAR était justifiée. Par conséquent, il a condamné les deux particuliers à payer solidairement la somme de 15 610,76 euros, avec intérêts à compter du 5 mars 2025.

En outre, le tribunal a ordonné le paiement des dépens et d’une somme au titre de l’article 700 du code de procédure civile, tout en rappelant que l’exécution de la décision était de droit. Les demandes supplémentaires des parties ont été rejetées.

Question juridique

La déchéance du terme dans un contrat de crédit peut-elle être validement prononcée en cas de défaut de paiement sans que le débiteur ait comparu à l’audience?

Règle de droit & textes applicables

Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
  • Défaut de paiement constaté par la mise en demeure du créancier.
  • Application de l’ pour prononcer la déchéance du terme.
  • Respect des dispositions du code de la consommation relatives aux contrats de crédit.
  • Établissement de la créance sur la base du contrat et du décompte produit.
  • Calcul de l’indemnité conforme aux articles et du code de la consommation.
  • Condamnation solidaire des débiteurs pour le paiement des dépens et des frais de justice.
  • Exécution provisoire de la décision prononcée par le tribunal.

Réflexe juridique

La déchéance du terme dans un contrat de crédit peut être prononcée en cas de défaut de paiement, conformément à l’. En l’espèce, la mise en demeure adressée par le créancier a permis de constater la déchéance du terme au 10 octobre 2024. Le tribunal a jugé que la société de crédit était fondée à réclamer le paiement de la somme due, soit 15 610,76 euros, en application de l’, qui encadre les indemnités en cas de défaillance du preneur. La créance a été établie sur la base du contrat et du décompte produit, tenant compte de la valeur du véhicule restitué. Les intérêts au taux légal ont été fixés à compter du 5 mars 2025, conformément aux dispositions applicables. En cas de condamnation, les débiteurs sont également tenus de payer les dépens et une somme au titre de l’article 700 du code de procédure civile. Le jugement a été prononcé avec exécution provisoire, permettant ainsi une mise en œuvre rapide de la décision. Les parties ont été déboutées de leurs demandes accessoires, confirmant la régularité de la procédure engagée par le créancier.

Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)

  • Contrat de prêt signé par les parties en date du 23 février 2023
  • Décompte de la créance produit aux débats par la société CREDIPAR
  • Courrier recommandé avec accusé de réception adressé au défendeur le 2 octobre 2024
  • Notification de mise en demeure mentionnant la déchéance du terme
  • Valeur vénale hors taxes du bien restitué

Conséquences pratiques

Le jugement prononcé par le tribunal a des conséquences significatives pour les parties impliquées. Le créancier peut rapidement récupérer la somme due, tandis que les débiteurs font face à des obligations financières et des impacts sur leur situation de crédit.

  • Le créancier peut procéder à l’exécution provisoire du jugement pour récupérer la somme due.
  • Les débiteurs sont tenus de payer la somme de 15 610,76 euros, augmentée des intérêts légaux à partir du 5 mars 2025.
  • Les débiteurs doivent également s’acquitter des dépens et de la somme de 250 euros au titre de l’article 700 du code de procédure civile.
  • La déchéance du terme peut affecter leur capacité à obtenir de futurs crédits.
  • Les débiteurs peuvent envisager de contester le jugement ou de négocier un plan de remboursement avec le créancier.

Checklist (à faire / à éviter)

À faire

  • Vérifier la date de mise en demeure (2 octobre 2024).
  • Confirmer la déchéance du terme au 10 octobre 2024.
  • Établir le décompte de la créance avec la société CREDIPAR.
  • Calculer les intérêts légaux à partir du 5 mars 2025.
  • Préparer le paiement des dépens et de l’article 700.

À éviter

  • Ne pas ignorer les délais de contestation.
  • Éviter de négliger la valeur vénale du bien restitué.
  • Ne pas omettre de respecter les dispositions du code de la consommation.
  • Éviter de retarder l’exécution provisoire de la décision.
  • Ne pas oublier de conserver les preuves de la mise en demeure.

FAQ / Q-R juridiques

Quelle est la règle de droit applicable en matière de contrat de location avec option d’achat ?

Le présent litige est relatif à un crédit soumis aux dispositions de la loi n°2010-737 du 01/07/2010, ce qui implique l’application des articles du code de la consommation dans leur numérotation et rédaction en vigueur après le 01/05/2011. Étant donné que le contrat a été souscrit postérieurement au 01/07/2016, il convient d’appliquer les dispositions du code de la consommation dans leur numérotation issue de l’ordonnance de recodification n°2016-301 du 14/03/2016.

Quels sont les critères de la déchéance du terme selon le code civil ?

Selon l’, les conventions légalement formées tiennent lieu de loi à ceux qui les ont faites. L’article 1224 du même code stipule que la résolution résulte soit de l’application d’une clause résolutoire, soit, en cas d’inexécution suffisamment grave, d’une notification du créancier au débiteur ou d’une décision de justice. En l’espèce, la société de crédit a adressé une mise en demeure au débiteur, indiquant que la déchéance du terme serait prononcée en cas de non-paiement dans un délai de huit jours.

Quelle est la méthode de fixation de la créance en cas de défaillance du preneur ?

L’ dispose qu’en cas de défaillance du preneur, le bailleur peut exiger, outre le paiement des loyers échus et non réglés, une indemnité qui ne peut excéder un montant dépendant de la durée restant à courir du contrat, fixé suivant un barème déterminé par décret. L’article D.312-18 précise que cette indemnité est égale à la différence entre, d’une part, la valeur résiduelle hors taxes du bien stipulée au contrat augmentée de la valeur actualisée des loyers non encore échus, et d’autre part, la valeur vénale hors taxes du bien restitué.

Quels sont les éléments déterminants retenus par la juridiction pour condamner le débiteur ?

La juridiction a retenu que la société CREDIPAR a produit un décompte de créance conforme aux dispositions légales, sollicitant la somme de 15 610,76 euros, comprenant l’indemnité de résiliation après déduction du prix de vente du véhicule restitué. La déchéance du terme a été acquise par l’effet de la mise en demeure, et les sommes mises à la charge du débiteur produiront intérêts au taux légal à compter du 5 mars 2025, date du dernier décompte.

Quelle est la portée des demandes accessoires en matière de dépens et d’article 700 ?

La juridiction a condamné le débiteur aux entiers dépens de l’instance, en application des dispositions de l’article 700 du code de procédure civile, en raison de la défaite du débiteur dans l’instance. Il a été décidé de condamner le débiteur au paiement d’une somme de 250 euros, et l’exécution provisoire a été déclarée de droit.

Afficher la version officielle et intégrale de cette décision de justice – A conserver pour votre dossier
TRIBUNAL JUDICIAIRE DE CHAMBERY

Juge des Contentieux de la Protection

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

J U G E M E N T
rendu le 16 Janvier 2026

Numéro RG : N° RG 25/00227 – N° Portalis DB2P-W-B7J-E3AO

DEMANDEUR :

Société CREDIPAR
dont le siège social est [Adresse 1]
[Localité 4]

représentée par Me Charles-Hubert OLIVIER, avocat au barreau de PARIS, substitué par Maître Véronique LORELLI de la SELARL ALCALEX, avocat au barreau de CHAMBERY

DEFENDEURS :

Madame [C] [V] et Monsieur [T] [V]
domiciliés [Adresse 2]
[Localité 3]

non comparants

COMPOSITION DU TRIBUNAL :

Président : Anne DURAND

Greffier : Marie-Françoise ION

DÉBATS :

Audience publique du : 4 novembre 2025
EXPOSÉ DU LITIGE

Par acte sous seing privé en date du 23 février 2023, Madame [C] [V] et Monsieur [T] [V] ont contracté auprès de la société CREDIPAR un contrat de location avec option d’achat d’un véhicule automobile Peugeot VP SUV 2008 Style Puretech 100 S&S BVM6, une convention qui est assimilée à une opération de crédit en application de l’article L.312-2 du code de la consommation.

Par acte d’huissier de justice en date du 4 septembre 2025, la société CREDIPAR a fait assigner Madame [C] [V] et Monsieur [T] [V] devant le juge des contentieux de la protection du tribunal judiciaire de Chambéry aux fins de voir :

– Déclarer la société CREDIPAR recevable et bien fondée en sa demande,
– juger régulière la résiliation prononcée et subsidiairement, vu la restitution du véhicule, prononcer la résiliation judiciaire du contrat,
– condamner solidairement Madame [C] [V] et Monsieur [T] [V] à lui payer la somme de 15 610,76 euros, outre intérêts au taux contractuel à compter du 5 mars 2025 jusqu’au parfait paiement,
– condamner solidairement Madame [C] [V] et Monsieur [T] [V] aux entiers dépens et au paiement de la somme de 1000 euros au titre de l’article 700 du code de procédure civile.

Madame [C] [V] et Monsieur [T] [V] n’ont pas comparu à l’audience du 4 novembre 2025.

La société CREDIPAR, représentée par son conseil, sollicite le bénéfice de son assignation.

Le tribunal a relevé d’office les moyens suivants : la forclusion, le respect du délai de rétractation, la consultation du FICP, le respect du corps 8, la présence de la FIPEN, d’un bordereau de rétractation, de la fiche de dialogue et de la notice d’assurance et la preuve de la recherche de la solvabilité des débiteurs.

L’affaire a été mise en délibéré au 16 janvier 2026, date du prononcé du jugement par mise à disposition au greffe.
*
* *

SUR QUOI, LE TRIBUNAL,

Attendu que selon l’, lorsque le défendeur ne comparaît pas, il est néanmoins statué sur le fond, le juge ne fait droit à la demande que s’il l’estime régulière, recevable et bien fondée;

Sur les textes applicables

Attendu que le présent litige est relatif à un crédit soumis aux dispositions de la loi n°2010-737 du 01/07/2010 de sorte qu’il sera fait application des articles du code de la consommation dans leur numérotation et rédaction en vigueur après le 01/05/2011 ; que le contrat ayant par ailleurs été souscrit postérieurement au 01/07/2016, il convient d’appliquer les dispositions du code de la consommation dans leur numérotation issue de l’ordonnance de recodification n°2016-301 du 14/03/2016 ;

Sur la déchéance du terme

Attendu qu’en vertu de l’, les conventions légalement formées tiennent lieu de loi à ceux qui les ont faites ; que par application de l’article 1224 du même code, la résolution résulte soit de l’application d’une clause résolutoire soit, en cas d’inexécution suffisamment grave, d’une notification du créancier au débiteur ou d’une décision de justice ;

Qu’en l’espèce, la société de crédit a adressé au défendeur, par l’intermédiaire de son conseil, une mise en demeure de régler la somme de 1798,26 euros par courrier recommandé avec accusé distribué le 2 octobre 2024, il résulte de ce courrier que la déchéance du terme serait prononcée faute de règlement dans le délai de huit jours ;

Qu’ainsi, la déchéance du terme est acquise en date du 10 octobre 2024 par l’effet de ce courrier;

Sur le montant de la créance

Attendu qu’en vertu du contrat de prêt signé par les parties en date du 23 février 2023 et le décompte de la créance produit aux débats, la société CREDIPAR sollicite la somme de 15 610,76 euros comprenant l’indemnité de résiliation, outre la taxe sur la valeur ajoutée, après déduction du prix de vente du véhicule restitué à savoir 8875,07 euros ;

Attendu que l’ dispose qu’en cas de défaillance du preneur dans l’exécution d’un contrat régi par la présente section, le bailleur est en droit d’exiger, outre le paiement des loyers échus et non réglés, une indemnité qui, sans préjudice de l’application de l’, ne peut excéder un montant dépendant de la durée restant à courir du contrat et fixé suivant un barème déterminé par décret ; qu’aux termes de l’, cette indemnité est égale à la différence entre, d’une part, la valeur résiduelle hors taxes du bien stipulée au contrat augmentée de la valeur actualisée, à la date de la résiliation du contrat, de la somme hors taxes des loyers non encore échus et, d’autre part, la valeur vénale hors taxes du bien restitué ;

Que l’ dispose qu’aucune indemnité ni aucun coût autres que ceux qui sont mentionnés à l’article L.313-60 ne peuvent être mis à la charge du preneur ; que toutefois, le bailleur peut réclamer au preneur, en cas de défaillance de celui-ci, le remboursement sur justification des frais taxables qui lui ont été occasionnés par cette défaillance, à l’exclusion de tout remboursement forfaitaire de frais de recouvrement ;

Qu’en l’espèce, au regard du décompte produit par la requérante, il convient de condamner solidairement Madame [C] [V] et Monsieur [T] [V] à payer à la société CREDIPAR la somme de 15 610,76 euros ;

Que les sommes mises à la charge de Madame [C] [V] et Monsieur [T] [V] produiront intérêts au taux légal à compter du 5 mars 2025 date du dernier décompte ;

Sur les demandes accessoires

Attendu que Madame [C] [V] et Monsieur [T] [V] succombent à l’instance, il y a lieu de les condamner in solidum aux entiers dépens de l’instance ; qu’il convient également de les condamner in solidum au paiement d’une somme de 250 euros en application des dispositions de l’article 700 du code de procédure civile ; qu’il convient enfin de rappeler que l’exécution provisoire est de droit.
PAR CES MOTIFS,

LE TRIBUNAL,

Statuant publiquement, par jugement réputé contradictoire et en premier ressort,

CONSTATE la déchéance du terme et la résolution du contrat de prêt souscrit le 23 février 2023 par Madame [C] [V] et Monsieur [T] [V] auprès de la société CREDIPAR en date du 10 octobre 2024 ;

CONDAMNE solidairement Madame [C] [V] et Monsieur [T] [V] à payer à la société CREDIPAR la somme de 15 610,76 euros au titre du contrat de crédit du 23 février 2023, avec intérêts au taux légal à compter du 5 mars 2025 ;

RAPPELLE que le présent jugement sera non avenu s’il n’est pas notifié dans les six mois de sa date ;

CONDAMNE in solidum Madame [C] [V] et Monsieur [T] [V] à payer à la société CREDIPAR la somme de 250 euros en application de l’article 700 du code de procédure civile ;

CONDAMNE in solidum Madame [C] [V] et Monsieur [T] [V] aux entiers dépens ;

RAPPELLE que la présente décision est assortie de droit de l’exécution provisoire ;

DEBOUTE les parties du surplus de leurs demandes.

Ainsi jugé et prononcé par mise à disposition les jour, mois et an susdits par le Président et le Greffier susnommés.
Le Greffier
Le Président

🛡️ Ce point juridique ne constitue pas une consultation. Pour une analyse appliquée à votre dossier (délais, stratégie, preuves), demandez un devis d’honoraires à un Avocat partenaire.

🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro rédigé à partir de cette décision de justice Tribunal judiciaire de Chambéry, 16 janvier 2026, N° de RG 25/00227 — Thématiques associées : Banque / Crédits — Résiliation et créance impayée — Paternité des données brutes : Ministère de la justice — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 5 février 2026.

📘 Guide associé

Banque & crédit

Approfondir ce sujet :

Voir les mini-guides Voir le guide complet