LegalPlanet CommunesIA juridique pour les mairies
Les IA
Accès aux données personnelles

Accès aux données personnelles : refus justifié par la légalité du traitement – Conseil d’État, Formation spécialisée, 20/02/2026, 503810, Inédit au recueil Lebon

Mis à jour le Rédaction LegalPlanetSources officielles citées

Décision analysée : Conseil d’État, Formation spécialisée, 20/02/2026, 503810, Inédit au recueil Lebon
Thématiques : RGDP / CNIL — Accès aux données personnelles

📘 L’essentiel

La décision du Conseil d’Etat rappelle que le droit d’accès aux données personnelles est soumis à des restrictions lorsque ces données concernent la sûreté de l’Etat. Le Conseil d’Etat examine les requêtes relatives à l’accès aux traitements de données pour le compte de l’Etat. La formation spécialisée doit vérifier si le requérant figure dans le fichier litigieux et si les données sont conformes aux finalités du traitement. Les conclusions du requérant ont été rejetées, y compris celles visant à obtenir une injonction..


Source : Conseil d’État, Formation spécialisée, 20/02/2026, 503810, Inédit au recueil Lebon

🧾 Résumé de l’affaire

🏛️ Source : Conseil d’État, Formation spécialisée, 20/02/2026, 503810, Inédit au recueil Lebon

Un requérant a saisi le Conseil d’État pour contester le refus d’accès aux données personnelles le concernant, contenues dans un traitement automatisé de données à caractère personnel dénommé TREX, géré par la direction générale de la sécurité extérieure. Ce refus a été notifié par la présidente de la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) dans un courrier daté du 22 avril 2025. Le requérant a demandé l’annulation de cette décision et a également sollicité une injonction pour que le ministre des armées rectifie ou efface les données si celles-ci étaient inexactes, incomplètes ou illégales.

Le cadre juridique de cette affaire repose sur plusieurs textes, notamment la relative à l’informatique et aux libertés, qui encadre l’accès aux données personnelles, en particulier celles relatives à la sûreté de l’État. Le Conseil d’État a la compétence pour examiner les requêtes concernant ce droit d’accès, comme le stipule le code de la sécurité intérieure. La procédure a été menée à huis clos, permettant aux parties de s’exprimer avant que le Conseil ne prenne sa décision.

Après avoir examiné les éléments fournis par la ministre des armées et la CNIL, le Conseil d’État a conclu qu’aucune illégalité n’avait été constatée dans le traitement des données du requérant. Il a été établi que les droits d’accès aux données personnelles, ainsi que le respect de la vie privée, n’avaient pas été violés. Par conséquent, le Conseil a rejeté la requête du requérant, confirmant ainsi le refus d’accès aux données et l’absence de nécessité de rectification ou d’effacement. La décision a été notifiée au requérant et à la ministre des armées, avec une copie adressée à la CNIL.

💡 Questions / réponses juridiques

Quelle est la règle de droit applicable concernant l’accès aux données à caractère personnel ?

La règle de droit applicable est énoncée à relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés. Cet article stipule que les traitements de données à caractère personnel mis en œuvre pour le compte de l’État et intéressant la sûreté de l’État, la défense ou la sécurité publique doivent être autorisés par arrêté du ou des ministres compétents, pris après avis motivé de la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL). De plus, les traitements portant sur des données mentionnées au I de l’article 6 de la même loi doivent être autorisés par décret en Conseil d’État, également après avis motivé de la CNIL.

Quels sont les critères de compétence du Conseil d’État en matière de droit d’accès aux traitements de données personnelles ?

Le Conseil d’État est compétent pour connaître des requêtes concernant le droit d’accès aux traitements de données à caractère personnel mis en œuvre pour le compte de l’État, selon l’. Cet article précise que la liste des traitements concernés est fixée par décret en Conseil d’État. En vertu de l’article R. 841-2, le fichier TREX figure parmi ces traitements.

Quelles sont les conditions de recevabilité des requêtes en matière de droit d’accès aux données personnelles ?

Les conditions de recevabilité des requêtes sont définies par l’, qui stipule que le Conseil d’État examine les requêtes conformément aux règles générales du code, sous réserve des dispositions particulières du chapitre relatif au droit d’accès. L’article L. 773-2 précise que les affaires relevant de ce chapitre sont portées devant une formation spécialisée, et l’article L. 773-8 indique que la formation de jugement se fonde sur les éléments contenus dans le traitement sans les révéler.

Quels sont les pouvoirs du juge en matière de rectification ou d’effacement des données personnelles ?

Le juge a le pouvoir d’ordonner la rectification, la mise à jour ou l’effacement des données à caractère personnel si celles-ci sont inexactes, incomplètes, équivoques ou périmées, ou si leur collecte, utilisation, communication ou conservation est interdite. Cela est précisé à l’, qui stipule que le juge informe le requérant de ces constatations sans révéler d’éléments protégés par le secret de la défense nationale.

Quels éléments déterminants ont été retenus par la juridiction pour rejeter les conclusions du demandeur ?

La juridiction a retenu que l’examen des éléments fournis par la ministre et la CNIL n’a révélé aucune illégalité, notamment aucune méconnaissance du droit d’accès aux données personnelles protégé par l’article 8 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne et la . En conséquence, les conclusions du demandeur ont été rejetées, car il ne pouvait utilement se prévaloir de l’absence de motivation de la décision attaquée.

🔎 Références

🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro rédigé à partir de la décision Conseil d’État, Formation spécialisée, 20/02/2026, 503810, Inédit au recueil Lebon — Thématiques : RGDP / CNIL — Accès aux données personnelles — Paternité des données brutes : Ministère de la Justice — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées : 5 mars 2026

📘 Guide associé

RGPD & protection des données

Approfondir ce sujet :

Voir les mini-guides Voir le guide complet

Voir toutes les publications de cette rubrique →