LegalPlanet CommunesIA juridique pour les mairies
Les IA
Points juridiques

Responsabilité du propriétaire pour dégâts des eaux : recours et réparations – Tribunal judiciaire de Paris, 27 février 2026, N° de RG 24/06144.

Mis à jour le Rédaction LegalPlanetSources officielles citées

Décision analysée : Tribunal judiciaire de Paris, 27 février 2026, N° de RG 24/06144
Thématiques : Conflit de voisinage — Responsabilité du propriétaire

📘 L’essentiel

La responsabilité du propriétaire d’un bien immobilier peut être engagée sur le fondement des troubles anormaux de voisinage. En cas de désordres causés par des infiltrations d’eau, il appartient au demandeur de prouver l’existence d’un lien direct entre le trouble et le fait du voisin. L’expert judiciaire a établi que les infiltrations provenaient d’un défaut d’étanchéité des fenêtres, conduisant à la condamnation du propriétaire à réaliser des travaux de réparation sous astreinte. Les préjudices matériels doivent être justifiés par des devis ou des factures..


Source : Tribunal judiciaire de Paris, 27 février 2026, N° de RG 24/06144

🧾 Résumé de l’affaire

🏛️ Source : Tribunal judiciaire de Paris, 27 février 2026, N° de RG 24/06144

Les consorts [C] sont propriétaires d’un appartement situé au 5ème étage d’un immeuble en copropriété, tandis que la propriétaire de l’appartement du 6ème étage, au-dessus, est également impliquée dans ce litige. Depuis 2021, les consorts [C] signalent des dégâts des eaux récurrents provenant de l’appartement de la propriétaire du 6ème étage. En avril 2022, ils ont assigné le syndicat des copropriétaires, la propriétaire et son assureur pour obtenir la désignation d’un expert judiciaire. Ce dernier a été nommé en juin 2022 et a rendu son rapport en novembre 2023, confirmant l’origine des désordres dans l’appartement de la propriétaire.

Les consorts [C] ont alors introduit une demande devant le tribunal judiciaire, sollicitant la reconnaissance de la responsabilité de la propriétaire pour les désordres causés à leur appartement. Ils ont demandé des réparations, y compris le remplacement des fenêtres de l’appartement de la propriétaire, ainsi que des indemnités pour les travaux de réfection, le préjudice moral et financier résultant de l’impossibilité de louer leur bien.

Le tribunal a constaté que les dégâts des eaux étaient effectivement dus à un défaut d’étanchéité des fenêtres de l’appartement de la propriétaire. En conséquence, il a jugé que cette dernière était responsable des troubles anormaux de voisinage. Le tribunal a ordonné à la propriétaire d’effectuer les travaux nécessaires sous astreinte, et a condamné celle-ci à verser des indemnités aux consorts [C] pour le préjudice matériel et moral, tout en déboutant leur demande de préjudice financier liée à la perte de chance de louer leur appartement. La propriétaire a également été condamnée aux dépens de l’instance et à payer des frais irrépétibles. L’exécution provisoire de la décision a été maintenue.

📄 Accéder au texte intégral

Consultez la décision officielle pour vérifier les motifs, visas et dispositifs.

💡 Questions / réponses juridiques

Quelle est la règle de droit applicable en matière de troubles anormaux de voisinage ?

La responsabilité du propriétaire, du locataire ou de l’occupant d’un fonds à l’origine d’un trouble excédant les inconvénients normaux de voisinage est régie par l’, qui dispose : « le propriétaire, le locataire, l’occupant sans titre, le bénéficiaire d’un titre ayant pour objet principal de l’autoriser à occuper ou à exploiter un fonds, le maître d’ouvrage ou celui qui en exerce les pouvoirs qui est à l’origine d’un trouble excédant les inconvénients normaux de voisinage est responsable de plein droit du dommage qui en résulte ».

Quelles sont les conditions de recevabilité des demandes en référé ?

Les demandes en référé doivent être jugées recevables si elles respectent les conditions de l’, qui stipule que si le défendeur ne comparaît pas, il est néanmoins statué sur le fond. Le juge ne fait droit à la demande que dans la mesure où il l’estime régulière, recevable et bien fondée.

Quels sont les critères de qualification d’un préjudice moral ?

Le préjudice moral est caractérisé par l’anxiété et les tracasseries engendrées par des désordres répétés, comme le souligne la décision. Bien que l’expert judiciaire n’ait pas constaté de moisissures ou d’acariens, le préjudice moral des consorts est justifié par l’angoisse causée par l’absence de réactivité du défendeur face aux désordres.

Quelle est la portée de l’article 700 du code de procédure civile dans le cadre des frais irrépétibles ?

L’article 700 du code de procédure civile permet au juge de condamner la partie perdante à payer à l’autre partie une somme déterminée au titre des frais exposés et non compris dans les dépens. Dans cette affaire, le juge a condamné le défendeur à verser une somme au titre des frais irrépétibles, tenant compte de l’équité et de la situation économique de la partie condamnée.

Quels éléments déterminants ont été retenus pour établir la responsabilité du défendeur ?

L’expert judiciaire a établi que les désordres dans l’appartement des demandeurs étaient causés par le manque d’étanchéité des fenêtres de l’appartement du défendeur. Les constatations de l’expert, corroborées par des rapports antérieurs, ont permis de conclure que les infiltrations excédaient les inconvénients normaux de voisinage, engageant ainsi la responsabilité du défendeur.

Quelles sont les conséquences de l’absence de constitution d’avocat par le défendeur ?

L’absence de constitution d’avocat par le défendeur a conduit à ce qu’il soit statué à son égard par jugement réputé contradictoire, conformément aux dispositions de l’, qui prévoit que l’assignation doit être signifiée selon les modalités prévues, permettant ainsi au tribunal de rendre une décision même en l’absence de défense.

🔎 Références

🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro rédigé à partir de la décision Tribunal judiciaire de Paris, 27 février 2026, N° de RG 24/06144 — Thématiques : Conflit de voisinage — Responsabilité du propriétaire — Paternité des données brutes : Ministère de la Justice — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées : 12 mars 2026

Voir toutes les publications de cette rubrique →