La société l’Esperantza peut-elle se prévaloir d’un préjudice immatériel malgré l’irrecevabilité de ses demandes de réparation de préjudice matériel et la validité des clauses limitatives de responsabilité des sociétés [P] et EMS ? La juridiction a confirmé le jugement de première instance en rejetant les demandes de préjudice matériel et immatériel, considérant leur irrecevabilité en raison de l’autorité de la chose jugée. L’analyse des responsabilités contractuelles et des clauses limitatives a conduit à une décision défavorable pour la société requérante, tout en validant la demande reconventionnelle de paiement des factures impayées.
Réflexe

Après avoir exercé en cabinets d’Avocats, j’ai fondé LegalPlanet afin d’aider les professionnels à gagner du temps grâce à une IA juridique fiable et sourcée. Suivre sur LinkedIn
L’essentiel
- Les demandes de l’Esperantza sont irrecevables en raison de l’autorité de la chose jugée.
- La force majeure n’est pas établie, le défaut de conformité étant prévisible.
- Les conditions générales de la société [P] ne sont pas opposables à l’Esperantza.
- La faute dolosive n’est pas prouvée, aucune intention de nuire démontrée.
- Les factures impayées de la société [P] sont confirmées et doivent être réglées.
Contexte de l’affaire
Les travaux de remplacement ont débuté en avril 2022, et lors des essais en mai, le moteur a atteint les 2.100 tr/mn, mais la vitesse était inférieure à celle attendue. Une expertise amiable a été réalisée, établissant un préjudice matériel de 37.270,30 euros et précisant les périodes d’immobilisation du navire. En juin 2022, la société de pêche a demandé des compensations pour les préjudices subis, incluant des pertes d’exploitation.
En septembre 2022, la société a renouvelé sa demande, augmentant le montant des pertes d’exploitation. En décembre 2022, elle a assigné les sociétés impliquées en paiement. Le tribunal a ordonné une expertise judiciaire, qui a été suivie d’un jugement en avril 2025, déboutant la société de ses demandes de préjudices matériels et immatériels, tout en condamnant la société de pêche à régler des factures impayées.
La société de pêche a interjeté appel, demandant la réformation du jugement. Les sociétés défenderesses ont contesté la recevabilité des demandes, arguant que certaines avaient déjà été tranchées. Le tribunal a examiné la responsabilité contractuelle des sociétés impliquées, ainsi que les clauses limitatives de responsabilité, et a finalement confirmé le jugement initial, rejetant les demandes de la société de pêche.
Règle de droit & textes applicables
- Autorité de la chose jugée sur les demandes de préjudice matériel et immatériel, déjà tranchées par le jugement du 29 septembre 2023.
- Absence de preuve de force majeure, le défaut de conformité étant raisonnablement prévisible.
- Inopposabilité des clauses limitatives de responsabilité de la société [P] en raison de leur non-acceptation par la société l’Esperantza.
- Opposabilité des clauses limitatives de responsabilité de la société EMS, acceptées implicitement par la société [P].
- Absence de preuve d’une faute dolosive ou lourde de la part des sociétés [P] et EMS.
- Caractère hypothétique du préjudice immatériel allégué par la société l’Esperantza, sans justification suffisante de sa capacité à exploiter le navire.
- Justification des factures impayées par la société [P], confirmant la demande reconventionnelle.
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Expertise judiciaire ordonnée par le jugement du 29 septembre 2023 confirmant la non-conformité du moteur.
- Attestation non datée de M. [E] déclarant qu’un équipage était recruté pour le navire.
- Expertise amiable réalisée par M. [S], expert-comptable, établissant un préjudice matériel de 37.270,30 euros.
- Constatations de l’expert judiciaire sur l’incapacité de la société l’Esperantza à armer 4 navires simultanément.
- Devis accepté par la société l’Esperantza ne mentionnant pas les conditions générales de la société [P].
Conséquences pratiques
Cette affaire a des conséquences significatives pour chaque partie impliquée. Le demandeur, qui a vu ses demandes de préjudice matériel et immatériel rejetées, doit faire face à des implications financières et stratégiques, tandis que les défendeurs bénéficient d’une protection contre les réclamations et d’une validation de leurs clauses contractuelles.
- Rejet des demandes de préjudice matériel et immatériel du demandeur, entraînant une exclusion totale de compensation.
- Validation des clauses limitatives de responsabilité des défendeurs, limitant leur exposition financière.
- Obligation pour le demandeur de régler les factures impayées, augmentant sa charge financière.
- Impact sur la stratégie de preuve du demandeur, qui doit désormais prouver la conformité et la capacité d’exploitation de son navire.
- Possibilité pour les défendeurs de se prévaloir de la force majeure, bien que non établie dans ce cas, pour d’éventuelles futures réclamations.
- Condamnation du demandeur aux dépens, augmentant ses coûts juridiques.
Checklist
Enseignements de cette décision
- Vérifier la recevabilité des demandes en fonction de l’autorité de la chose jugée.
- Documenter les acceptations des conditions générales pour éviter leur inopposabilité.
- Évaluer la force majeure avec prudence, en tenant compte des prévisibilités.
- Prendre en compte les clauses limitatives de responsabilité dans les contrats.
- Apporter des preuves solides pour établir un préjudice immatériel.
À éviter
- Ne pas ignorer les décisions judiciaires antérieures sur des questions similaires.
- Éviter de se baser sur des expertises non contradictoires pour justifier des préjudices.
- Ne pas négliger la nécessité de prouver la capacité d’exploitation d’un navire.
- Éviter de contester des factures sans justifications claires et précises.
- Ne pas omettre de vérifier les délais de prescription pour les demandes de réparation.
FAQ / Q-R juridiques
Quelle est la recevabilité des demandes de préjudice matériel et de délivrance du certificat EIAPP ?
La société [P] soutient que les demandes de la société l’Esperantza relatives à la réparation de son préjudice matériel et à la délivrance du certificat EIAPP sont irrecevables, car elles ont déjà été tranchées par le jugement définitif rendu le 29 septembre 2023. Ce jugement a rejeté ces demandes, établissant ainsi l’autorité de la chose jugée. Par conséquent, les demandes de la société l’Esperantza sont déclarées irrecevables.
Quelle est la nature de la responsabilité des sociétés [P] et EMS ?
La société l’Esperantza invoque la responsabilité contractuelle des sociétés [P] et EMS en raison du défaut de conformité du moteur installé. Selon l’article 1218 du code civil, la force majeure est constituée lorsqu’un événement imprévisible, irrésistible et extérieur empêche le débiteur d’exécuter son obligation. La société [P] n’a pas réussi à prouver que le défaut de conformité était dû à un événement de force majeure, car il était raisonnablement prévisible lors de la conclusion du contrat. Ainsi, la responsabilité contractuelle des sociétés [P] et EMS est engagée.
Quelles sont les conditions d’application des clauses limitatives de responsabilité ?
Les clauses limitatives de responsabilité doivent avoir été portées à la connaissance et acceptées par le cocontractant pour être opposables. Selon l’article 1119 du code civil, les conditions générales invoquées n’ont effet que si elles ont été acceptées. En l’espèce, la société [P] n’a pas prouvé que les conditions générales avaient été acceptées par la société l’Esperantza, rendant ces clauses inopposables. En revanche, la société EMS a pu opposer ses clauses limitatives, car elles étaient annexées au devis accepté par la société [P].
Quels sont les critères pour établir un préjudice immatériel ?
Pour établir un préjudice immatériel, il est nécessaire de prouver la capacité d’exploitation du navire et la réalité des pertes d’exploitation. L’expert judiciaire a conclu que la société l’Esperantza n’avait pas justifié de sa capacité à armer quatre navires simultanément, rendant le préjudice allégué hypothétique. Ainsi, la demande d’indemnisation pour préjudice immatériel a été rejetée.
Quelle est la portée de l’article 700 du code de procédure civile dans cette affaire ?
L’article 700 du code de procédure civile permet de condamner une partie aux dépens, y compris les frais irrépétibles. Dans cette affaire, la société l’Esperantza a été condamnée à payer les dépens, y compris les frais d’expertise judiciaire, en raison de ses demandes jugées irrecevables et de son échec à prouver ses prétentions.
Quels éléments déterminants ont été retenus par la juridiction pour rejeter les demandes de la société l’Esperantza ?
La juridiction a retenu que la société l’Esperantza n’avait pas prouvé la connaissance et l’acceptation des conditions générales de la société [P], rendant ces clauses inopposables. De plus, l’absence de preuve de la capacité d’exploitation du navire a conduit à considérer le préjudice immatériel comme hypothétique. Enfin, la responsabilité des sociétés [P] et EMS a été engagée en raison du défaut de conformité du moteur, mais les demandes de préjudice matériel et immatériel ont été rejetées en raison de leur irrecevabilité et de l’absence de preuve.
🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro — Thématiques associées : Procédure — Responsabilité contractuelle — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 3 mai 2026.
Droit processuel
Approfondir ce sujet :