La cession de créance d’honoraires d’expertise par le bailleur à un tiers peut-elle être opposable à l’assureur du locataire en cas d’incendie présumé sous la responsabilité du preneur ? La responsabilité du locataire est présumée en vertu de l’article 1733 du Code civil en cas d’incendie, sauf preuve d’une cause exonératoire. Les frais d’expertise engagés pour l’évaluation des préjudices ne sont pas opposables à l’assureur en l’absence de preuve du lien de causalité directe avec l’incendie.
Réflexe

Après avoir exercé en cabinets d’Avocats, j’ai fondé LegalPlanet afin d’aider les professionnels à gagner du temps grâce à une IA juridique fiable et sourcée. Suivre sur LinkedIn
L’essentiel
- Issue : rejet de la demande d’honoraires d’expertise non prouvée.
- Règle de droit : article 1733 du Code civil, présomption de responsabilité du locataire.
- Preuve déterminante : absence de preuve du lien direct entre incendie et frais d’expertise.
- Enseignement pratique : nécessité de prouver la cause et le quantum des frais pour garantie.
Contexte de l’affaire
Règle de droit & textes applicables
- Présomption de responsabilité du locataire selon l’article 1733 du Code civil
- Absence de preuve d’une cause d’exonération par le preneur (force majeure, vice de construction, feu communiqué par une maison voisine)
- Opposabilité de la cession de créance non établie (absence de notification à l’assureur)
- Absence de preuve du lien de causalité direct entre incendie et recours à l’expert
- Non justification des honoraires facturés par l’expert
- Police d’assurance ne couvrant pas les honoraires de l’expert
- Appréciation rigoureuse des preuves et du quantum de la demande
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Contrat d’expertise entre la société [M] et la société Le Bris Expertises
- Facture des prestations d’expertise à hauteur de 79 044,09 euros TTC
- Article 1733 du Code civil sur la responsabilité présumée du locataire
- Absence de preuve de notification ou acceptation de la cession de créance à l’assureur
- Absence de preuve du lien de causalité directe entre l’incendie et la nécessité de recourir à un expert
- Jugement du tribunal de commerce d’Epinal rejetant la demande
Conséquences pratiques
La société Le Bris Expertises, en tant que cessionnaire de créance, voit sa demande rejetée faute de preuve suffisante du lien direct entre l’incendie et les frais d’expertise. La société Gan Assurances est confirmée dans son refus de garantie pour ces honoraires.
- Rejet de la demande de paiement des honoraires d’expertise
- Condamnation aux dépens pour la société Le Bris Expertises
- Condamnation au paiement d’une somme au titre de l’article 700 du CPC
- Confirmation de la présomption de responsabilité du locataire selon l’article 1733 du Code civil
- Absence de preuve d’exonération du locataire
Checklist
Enseignements de cette décision
- Apporter preuve irréfutable du quantum de la demande
- Notifier la cession de créance à l’assureur conformément à l’article 1324 du Code civil
- Justifier le lien de causalité directe entre incendie et recours à l’expert
- Respecter les délais de procédure d’appel
- Fournir documents contractuels et factures pour honoraires
À éviter
- Ne pas contester sans preuve la responsabilité du locataire
- Ne pas omettre la notification de la cession à l’assureur
- Ne pas ignorer les motifs de rejet du tribunal
- Ne pas dépasser les délais d’appel
- Ne pas facturer sans accord écrit sur rémunération
FAQ / Q-R juridiques
Quelle est la règle de droit applicable à la présomption de responsabilité du locataire en cas d’incendie selon l’article 1733 du Code civil ?
Aux termes de l’article 1733 du Code civil, « le preneur répond de l’incendie, à moins qu’il ne prouve que celui-ci est arrivé par cas fortuit ou force majeure, ou par vice de construction ou encore que le feu a été communiqué par une maison voisine ».
Le preneur ne peut s’exonérer de sa responsabilité que s’il rapporte la preuve que l’incendie provient de l’une des causes énumérées par cet article.
Quelle est la qualification juridique des frais d’expertise dans le cadre de la garantie d’assurance ?
La société [M] a mis en compte une créance correspondant aux honoraires d’assistance de l’expert qu’elle s’était adjoint pour l’évaluation des préjudices, considérant ces frais comme faisant partie des préjudices subis et devant être couverts par l’assurance.
Quelle est la condition de recevabilité de la cession de créance opposable à l’assureur selon l’article 1324 du Code civil ?
L’article 1324 du Code civil exige que la cession de créance soit notifiée au débiteur ou que celui-ci en prenne acte pour être opposable.
En l’espèce, la société Le Bris Expertises n’apporte pas la preuve que la société Gan Assurances ait consenti à cette cession, en ait reçu notification ou en ait pris acte, de sorte qu’elle est inopposable à cette dernière.
Quels sont les éléments déterminants retenus par la juridiction pour rejeter la demande de la société Le Bris Expertises ?
La société Le Bris Expertises ne justifie pas du lien de causalité directe entre l’incendie et la nécessité de recourir à un expert pour évaluer les différents chefs de préjudice.
Il n’est pas justifié de difficultés particulières pour apprécier ce point ni de contestations nées avec l’assureur sur ce sujet.
Par conséquent, le tribunal a rejeté les demandes de la société Le Bris Expertises.
Quelle est la décision relative aux dépens et à l’article 700 du Code de procédure civile ?
La société Le Bris Expertises, partie perdante, supportera les dépens d’appel.
L’équité commande qu’elle soit condamnée à payer à la société Gan Assurances la somme de 3 000 euros au titre de l’article 700 du Code de procédure civile.
Sa demande à ce titre est rejetée.
🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro — Cour d’appel de Nancy, 29 avril 2026, 25/00624 – Thématiques associées : Assurances — Responsabilité locative — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 17 mai 2026.
Droit des assurances
Approfondir ce sujet :