Les conditions générales d’assurance sont-elles opposables à l’assuré lorsqu’elles sont mentionnées dans les conditions particulières signées, et la garantie pertes d’exploitation couvre-t-elle les pertes liées à une fermeture administrative due à une pandémie ? La cour confirme que les conditions générales d’assurance sont opposables à l’assurée et rejette la demande d’indemnisation pour pertes d’exploitation liées à la fermeture administrative due à la pandémie de Covid-19. Elle condamne l’appelante aux dépens et au paiement d’une somme au titre de l’article 700 du code de procédure civile.
Réflexe

Après avoir exercé en cabinets d’Avocats, j’ai fondé LegalPlanet afin d’aider les professionnels à gagner du temps grâce à une IA juridique fiable et sourcée. Suivre sur LinkedIn
L’essentiel
- Contrat d’assurance multirisque professionnel contesté pour pertes d’exploitation
- Article 1119 du Code civil sur opposabilité des conditions générales
- Conditions générales reconnues opposables par signature des conditions particulières
- Fermeture administrative pour pandémie exclue de la garantie
- Demande d’indemnisation rejetée, condamnation aux dépens et article 700
Contexte de l’affaire
Règle de droit & textes applicables
- Opposabilité des conditions générales d’assurance signées et portées à connaissance
- Interprétation stricte des clauses de garantie pertes d’exploitation
- Exclusion des fermetures administratives liées à la pandémie de Covid-19
- Absence de dommages matériels nécessaires à l’activation de la garantie
- Rejet des demandes d’indemnisation pour non-respect des conditions contractuelles
- Condamnation aux frais irrépétibles et aux dépens
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Contrat d’assurance multirisque professionnel
- Décrets gouvernementaux de fermeture
- Déclaration de sinistre
- Jugement du tribunal de commerce
- Conditions générales d’assurance
- Expertise comptable
Conséquences pratiques
La cour confirme que les conditions générales d’assurance sont opposables à la société Bandepiafs. Elle rejette la demande d’indemnisation pour pertes d’exploitation liées à la pandémie de Covid-19, considérant que cette situation n’est pas couverte par le contrat. La société Bandepiafs est condamnée aux dépens et au paiement d’une somme au titre de l’article 700.
- Opposabilité des conditions générales d’assurance
- Rejet de la garantie pour pertes d’exploitation liées à la pandémie
- Confirmation du jugement de première instance
- Condamnation aux dépens
- Condamnation au paiement au titre de l’article 700
Checklist
Enseignements de cette décision
- Vérifier la signature des conditions particulières
- Produire preuve de remise des conditions générales
- Respecter les clauses du contrat d’assurance
- Justifier les pertes d’exploitation avec pièces
- Respecter les règles de preuve selon l’article 1353
À éviter
- Ignorer les exclusions de garantie
- Ne pas démontrer le lien avec un dommage matériel
- Confondre perte d’exploitation et autres notions
- Omettre de fournir justificatifs des aides reçues
- Engager une procédure sans fondement contractuel
FAQ / Q-R juridiques
Quelle est la règle de droit applicable à la condamnation aux frais irrépétibles et aux dépens ?
La cour confirme les dispositions du jugement de première instance et condamne la société Bandepiafs, qui succombe en appel, à payer les entiers dépens et à verser à la société Allianz la somme de 1 500 euros au titre des frais irrépétibles exposés en cause d’appel, conformément à l’article 700 du code de procédure civile.
🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro — Cour d’appel de Rennes, 29 avril 2026, 23/02474 – Thématiques associées : Assurances — Contrat d’assurance — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 17 mai 2026.
Droit des assurances
Approfondir ce sujet :