LegalPlanet CommunesIA juridique pour les mairies
Les IA
Contrats / CGV

Recouvrement de créances commerciales : validité des provisions et contestations sérieuses en appel

Mis à jour le Rédaction LegalPlanetSources officielles citées

La société [V] [X] peut-elle contester la condamnation en paiement des abonnements non réglés malgré leur souscription ? La société [V] [X] est condamnée à payer la provision réclamée pour les abonnements souscrits, les indemnités forfaitaires pour frais de recouvrement et les frais de justice. La demande de délai de paiement est rejetée, la situation financière ne justifiant pas un tel aménagement.

Réflexe

Le contrat est la loi des parties () et doit être exécuté de bonne foi (article 1104). En matière de contrat de fourniture de prestations, le non-paiement des factures constitue une inexécution contractuelle justifiant la condamnation au paiement. La contestation sérieuse doit être fondée sur des moyens sérieux, ce qui n’est pas le cas lorsque la partie ne conteste pas la souscription ni la dette. L’indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement est due en cas de retard de paiement (articles et du code de commerce). La demande de délai de paiement peut être accordée en considération de la situation du débiteur (), mais doit être justifiée par des éléments probants. En l’espèce, les difficultés financières ne suffisent pas à justifier un report. Les dépens et frais irrépétibles sont à la charge de la partie perdante, sauf décision motivée contraire.

Maxence Abdelli - Fondateur LegalPlanet

Direction éditoriale – Maxence Abdelli
CAPA • Double Master Université Panthéon-Assas. Après avoir exercé en cabinets d’Avocats, j’ai fondé LegalPlanet afin d’aider les professionnels à gagner du temps grâce à une IA de recherches juridiques fiable et sourcée. Suivre sur LinkedIn

L’essentiel

Le contrat est la loi des parties et doit être exécuté de bonne foi. Le non-paiement des factures constitue une inexécution justifiant la condamnation au paiement. L’indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement est due en cas de retard de paiement. La demande de délai de paiement peut être accordée en considération de la situation du débiteur, mais doit être justifiée par des éléments probants. Les dépens et frais irrépétibles sont à la charge de la partie perdante.
Points clés
  • Condamnation au paiement d’une provision pour abonnements impayés.
  • Articles et du code civil sur exécution des contrats et délais de paiement.
  • Absence de contestation sérieuse sur la créance de la société PSG.
  • Indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement due selon L.441-10 et D.441-5 du code de commerce.
  • Rejet de la demande de délai de paiement pour difficultés financières insuffisantes.

Contexte de l’affaire

Une société a souscrit deux abonnements auprès d’un club de football pour la saison 2024-2025, pour un montant total élevé payable en plusieurs échéances. Après défaut de paiement, le club a mis en demeure la société puis l’a assignée en référé pour obtenir le paiement des sommes dues, incluant une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement et une indemnité au titre de l’article 700 du code de procédure civile. Le juge des référés a condamné la société à payer ces sommes avec intérêts et aux dépens. La société a fait appel, contestant notamment la condamnation au paiement et demandant des délais de paiement. Le club a demandé la confirmation de la décision. La cour a rappelé que les contrats tiennent lieu de loi entre les parties et que la contestation sérieuse doit être fondée. Elle a considéré que la demande de provision n’était pas sérieusement contestable, que l’indemnité forfaitaire était due, et que les difficultés financières invoquées ne justifiaient pas de délais de paiement. La cour a confirmé la décision en toutes ses dispositions, condamnant la société aux dépens et rejetant les demandes au titre de l’article 700.

Conditions / critères (ce que le juge vérifie)

  • Validité du contrat et obligation de paiement des abonnements souscrits
  • Absence de contestation sérieuse sur la créance
  • Application de l’ pour indemnité forfaitaire
  • Rejet de la demande de délai de paiement pour difficultés financières
  • Confirmation de la provision accordée en référé
  • Respect des règles relatives aux dépens et frais irrépétibles
  • Application des articles , du code civil et L.441-10 du code de commerce

Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)

  • Factures et courriers de mise en demeure de la société PSG
  • Ordonnance du juge des référés du 11 avril 2025
  • Conclusions des parties en appel
  • Articles , du code civil et L. 441-10 du code de commerce
  • Certificat d’irrécouvrabilité établi par un commissaire de justice

Conséquences pratiques

La société [V] [X] est condamnée à payer la provision pour abonnements impayés à la société PSG, avec intérêts et indemnités. Sa demande de délai de paiement est rejetée. La cour confirme la décision de première instance sur tous les points.

  • Condamnation au paiement de 77 269,17 euros avec intérêts
  • Indemnité forfaitaire de 80 euros pour frais de recouvrement
  • Indemnité de 1 000 euros au titre de l’article 700
  • Rejet de la demande de délai de paiement
  • Condamnation aux dépens d’appel

Checklist pour Avocats

À faire

  • Respecter les échéances de paiement des factures
  • Répondre rapidement aux mises en demeure
  • Conserver les preuves de paiement et factures
  • Contester les montants avec arguments précis
  • Demander des délais de paiement si difficultés financières

À éviter

  • Ne pas ignorer les mises en demeure
  • Ne pas laisser les factures impayées sans réponse
  • Ne pas contester sans fondement juridique
  • Ne pas omettre de produire les documents financiers
  • Ne pas retarder inutilement la procédure d’appel

FAQ / Q-R juridiques

Quelle est la condition pour l’octroi d’une provision en référé en matière de créance ?

Selon l’, lorsque l’existence de l’obligation n’est pas sérieusement contestable, le président du tribunal de commerce statuant en référé peut accorder une provision au créancier.

Une contestation sérieuse est caractérisée lorsque le moyen de défense n’apparaît pas immédiatement vain et laisse subsister un doute sur la décision au fond.

En l’espèce, la société [V] [X] a souscrit les abonnements sans en avoir payé le prix, et sa contestation n’est pas sérieuse. La demande de provision est donc justifiée.

Quelle est la base légale de l’indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement ?

L’ dispose que tout professionnel en retard de paiement est de plein droit débiteur d’une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement, dont le montant est fixé par décret.

Le décret D. 441-5 fixe cette indemnité à 40 euros.

En l’espèce, la condamnation à cette indemnité est confirmée.

Quelles sont les conditions d’octroi de délais de paiement par le juge ?

L’ prévoit que le juge peut reporter ou échelonner le paiement des sommes dues dans la limite de deux années, compte tenu de la situation du débiteur et des besoins du créancier.

En l’espèce, la société [V] [X] a produit des éléments financiers montrant une situation préoccupante, mais la société PSG a produit un certificat d’irrécouvrabilité. La demande de délai de paiement est rejetée.

Quelle est la portée de l’article 700 du code de procédure civile en appel ?

L’article 700 permet au juge de condamner la partie perdante à payer à l’autre partie une somme au titre des frais exposés et non compris dans les dépens, en tenant compte de l’équité et de la situation économique.

En l’espèce, la société PSG est condamnée à verser 2 500 euros à la société [V] [X] au titre de l’article 700.

Quels sont les principes applicables aux dépens en matière commerciale ?

L’ définit les dépens afférents aux instances, actes et procédures d’exécution.

L’article 696 prévoit que la partie perdante est condamnée aux dépens, sauf décision motivée du juge.

En l’espèce, la société [V] [X] sera condamnée aux dépens d’appel.

Quelle est la portée de l’article 954, alinéa 3, du code de procédure civile ?

Cet article prévoit que la cour ne statue que sur les prétentions énoncées au dispositif des conclusions et n’examine les moyens que s’ils sont invoqués dans la discussion.

En l’espèce, les demandes non soutenues par des moyens ne seront pas examinées.

Quels sont les effets de l’exécution provisoire en référé ?

L’ prévoit que la décision de référé est de droit exécutoire à titre provisoire.

En l’espèce, l’ordonnance du 11 avril 2025 est exécutoire à titre provisoire.

Quelle est la portée des articles A. 444-31 et A. 444-32 du code de commerce ?

Ces articles prévoient que les frais de recouvrement supportés par l’huissier sont à la charge du débiteur en sus de l’application de l’article 700 du code de procédure civile.

La cour a indiqué qu’elle ne statuera pas sur cette question en référé.

Quels sont les critères d’application des articles 1103 et 1343-5 du code civil dans le cadre d’un contrat ?

L’article 1103 dispose que les contrats légalement formés tiennent lieu de loi à ceux qui les ont faits.

L’article 1343-5 permet au juge de reporter ou échelonner le paiement des sommes dues selon la situation du débiteur.

En l’espèce, ces articles sont mobilisés pour apprécier la validité de la créance et la demande de délai.

Textes cités

Téléchargez la version officielle et intégrale de cette décision de justice pour l’archiver dans votre dossier.

⬇️Télécharger

🛡️ Ce point est une analyse de jurisprudence. Pour une consultation personnalisée, contactez les Avocats Partenaires & Abonnés LegalPlanet

🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro – Cour d’appel de Paris, 21 mai 2026, 25/13147 – Thématiques associées : Contrats / CGV — Recouvrement de créances — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 4 juin 2026.
📘 Guide associé

Contrats & CGV

Approfondir ce sujet :

Voir le guide complet