Des associations de protection de l’environnement et du patrimoine, un groupement agricole et des riverains ont demandé l’annulation de l’arrêté, invoquant notamment des irrégularités procédurales, l’insuffisance de l’étude d’impact, l’absence de capacités financières suffisantes, l’atteinte aux espèces protégées et les nuisances paysagères.

La juridiction écarte la plupart des moyens. Elle retient toutefois que les éoliennes E1 et E2, implantées près d’une ligne de crête, seraient fortement visibles depuis une abbaye cistercienne inscrite au titre des monuments historiques. Les mesures de plantation prévues ne suffisent pas à réduire cet impact dans un paysage ouvert et préservé. L’autorisation est annulée uniquement en tant qu’elle concerne ces deux éoliennes.