L’essentiel
Le juge homologue l’accord lorsque celui-ci est conforme à l’ordre public, aux bonnes mœurs et porte sur des droits dont les parties ont la libre disposition. La référence aux bonnes mœurs et à la libre disposition des droits s’inscrit dans le cadre de l’article 6 du Code civil.
En l’espèce, l’accord écrit, signé après la réunion de conciliation, règle la dette locative, ses modalités de paiement, les conséquences d’un défaut d’exécution et les conditions d’une éventuelle libération des lieux. Le tribunal le constate, l’homologue et lui confère force exécutoire. L’homologation met fin à l’instance initiale. Les débiteurs sont condamnés in solidum aux dépens, tandis que la demande fondée sur l’article 700 du Code de procédure civile est abandonnée.
En résumé
- Homologation de l’accord et extinction de l’instance locative
- Force exécutoire conférée à l’accord de conciliation
- Accord écrit signé par les parties et le conciliateur
- Conformité à l’ordre public et aux droits disponibles
- Défaut de paiement entraînant exigibilité et résiliation prévues
Contexte de l’affaire
À l’audience, les parties ont été orientées vers un conciliateur de justice. Elles ont conclu un accord écrit portant sur le montant de la dette, son remboursement par acomptes mensuels en plus du loyer courant, ainsi que les conséquences d’un défaut de paiement, notamment la résiliation du bail, la libération des lieux et le paiement d’une indemnité d’occupation.
Les parties ont demandé l’homologation de cet accord. Le tribunal l’a constaté, homologué et lui a conféré force exécutoire, mettant fin à l’instance. Les locataires ont été condamnés in solidum aux dépens.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Accord issu d’une conciliation menée par un conciliateur de justice
- Accord constaté dans un écrit signé par les parties et le conciliateur
- Demande conjointe d’homologation présentée au juge
- Accord conforme à l’ordre public et aux bonnes mœurs
- Droits concernés librement disponibles par les parties
- Contenu suffisamment déterminé pour être exécuté
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Procès-verbal écrit de l’accord de conciliation
- Signatures des parties et du conciliateur de justice
- Demande conjointe d’homologation
- Clauses détaillant la dette et l’échéancier de paiement
- Stipulations relatives au défaut de paiement et à la résiliation
Conséquences pratiques
- Exécution des acomptes mensuels en plus du loyer courant
- Exigibilité du solde après mise en demeure infructueuse
- Résiliation du bail selon les modalités convenues
- Libération des lieux après commandement de quitter
- Paiement solidaire de l’indemnité d’occupation
Checklist pour Avocats
À faire
- Formaliser l’accord dans un écrit signé
- Identifier précisément la dette et l’échéancier
- Prévoir les conséquences d’un défaut de paiement
- Solliciter conjointement l’homologation judiciaire
- Conserver le procès-verbal et le jugement homologatif
À éviter
- Omettre la signature du conciliateur
- Prévoir des obligations contraires à l’ordre public
- Laisser les échéances ou montants indéterminés
- Négliger la mise en demeure prévue par l’accord
- Confondre homologation et abandon des obligations convenues
FAQ / Q-R juridiques
L’homologation des accords issus d’une conciliation judiciaire
nL’article 1543 du Code de procédure civile permet à toute partie de demander l’homologation d’un accord issu d’une conciliation menée par un conciliateur de justice afin de lui conférer force exécutoire. L’accord doit notamment être constaté dans un écrit signé par les parties et le conciliateur, conformément à l’article 1535-7.n
Les conditions de conformité de l’accord homologué
nLe juge homologue l’accord lorsqu’il est conforme à l’ordre public, aux bonnes mœurs et porte sur des droits dont les parties ont la libre disposition. La décision rattache cette exigence à l’article 6 du Code civil.n
Les effets de la force exécutoire de l’accord
nL’homologation rend l’accord exécutoire et met fin à l’instance engagée. L’accord prévoit les échéances de remboursement, l’exigibilité du solde en cas de défaut, la résiliation du bail après mise en demeure et les conséquences relatives à la libération des lieux.
Textes cités
Médiation & modes alternatifs
Approfondir ce sujet :