L’essentiel
S’agissant du pourvoi du condamné, la chambre criminelle, après examen de la recevabilité du recours et des pièces de procédure, constate l’absence de moyen de nature à permettre son admission. Le pourvoi est donc déclaré non admis, conformément à la procédure prévue par l’article 567-1-1 du code de procédure pénale.
La décision illustre la distinction entre la déchéance, résultant de l’absence de mémoire dans le délai légal, et la non-admission, qui repose sur l’absence de moyen justifiant l’examen du pourvoi.
En résumé
- Déchéance des pourvois des parties civiles sans mémoire dans le délai légal
- Non-admission du pourvoi faute de moyen permettant son admission
- Application des articles 590-1 et 567-1-1 du code de procédure pénale
- Examen de la recevabilité et des pièces de procédure
- Distinction entre déchéance procédurale et non-admission
Contexte de l’affaire
Les pourvois ont été joints en raison de leur connexité. Les parties civiles n’ont pas déposé de mémoire exposant leurs moyens dans le délai légal. Après examen de la recevabilité du recours du condamné et des pièces de procédure, la Cour de cassation a constaté qu’aucun moyen ne permettait son admission. Elle a déclaré les parties civiles déchues de leur pourvoi et n’a pas admis celui du condamné.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Pourvoi régulièrement formé
- Absence de mémoire exposant les moyens dans le délai légal
- Dépôt du mémoire exigé personnellement ou par avocat
- Examen préalable de la recevabilité du recours
- Examen des pièces de procédure
- Absence de moyen de nature à permettre l’admission du pourvoi
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Actes établissant la régularité des pourvois
- Constat de l’absence de mémoire dans le délai légal
- Mémoire et observations complémentaires produits dans la procédure
- Pièces de procédure examinées par la chambre criminelle
Conséquences pratiques
- Constat de la déchéance des pourvois des parties civiles
- Absence d’examen au fond des recours déchus
- Non-admission du pourvoi du condamné
- Maintien des arrêts contestés dans la procédure
- Vérification nécessaire des délais et mémoires de cassation
Checklist pour Avocats
À faire
- Former le pourvoi dans le délai applicable
- Déposer un mémoire exposant les moyens de cassation
- Faire vérifier le respect du délai légal
- Contrôler la recevabilité du recours
- Identifier un moyen permettant l’admission
À éviter
- Omettre le dépôt du mémoire
- Déposer un mémoire hors délai
- Se limiter à contester les faits
- Négliger les pièces de procédure
- Présenter un moyen impropre à justifier l’admission
FAQ / Q-R juridiques
La déchéance des pourvois sans mémoire
nL’article 590-1 du code de procédure pénale impose le dépôt d’un mémoire exposant les moyens de cassation dans le délai légal. À défaut de dépôt personnel ou par avocat, le demandeur est déclaré déchu de son pourvoi. La Cour applique cette sanction aux parties civiles, après avoir constaté la régularité de leurs pourvois.n
La non-admission du pourvoi en cassation
nEn application de l’article 567-1-1 du code de procédure pénale, la chambre criminelle examine la recevabilité du recours et les pièces de procédure. Elle déclare le pourvoi non admis lorsqu’aucun moyen n’est de nature à permettre son admission. Le pourvoi du condamné est écarté pour ce motif.
Textes cités
Droit processuel
Approfondir ce sujet :