L’essentiel
La production d’un récapitulatif détaillé des non-conformités et désordres, accompagné de photographies, d’échanges avec les constructeurs et d’extraits du cahier des charges, rend les griefs suffisamment vraisemblables. Des contestations sérieuses sur la recevabilité ou le bien-fondé de l’action future ne font pas obstacle à l’expertise.
L’expertise est ordonnée sans préjuger les responsabilités et aux frais avancés du demandeur. En application de l’article 265 du Code de procédure civile, le juge désigne l’expert, fixe sa mission et le délai de dépôt du rapport. La provision initiale doit être consignée dans le délai fixé, faute de quoi la désignation devient caduque.
La partie défenderesse à une mesure fondée sur l’article 145 n’est pas une partie perdante au sens des articles 696 et 700 du Code de procédure civile. Les dépens sont donc mis à la charge du demandeur, tandis que les demandes fondées sur l’article 700 sont rejetées. L’ordonnance est exécutoire par provision conformément aux articles 484, 514 et 514-1, alinéa 3, du même code.
En résumé
- Expertise judiciaire ordonnée pour établir les désordres avant tout procès.
- L’article 145 exige un motif légitime et une utilité probatoire.
- Photographies, cahier des charges et échanges rendent les griefs vraisemblables.
- La demanderesse avance la provision de 2 000 euros.
- Les dépens sont mis à la charge de la demanderesse.
- Les demandes au titre de l’article 700 sont rejetées.
Contexte de l’affaire
L’acheteur a ensuite soutenu que le véhicule ne respectait pas le cahier des charges et présentait notamment des infiltrations ainsi que d’autres désordres persistants le rendant impropre à son usage. Il a saisi le juge des référés afin d’obtenir une expertise judiciaire sur le fondement de l’article 145 du Code de procédure civile.
Des photographies, un récapitulatif des non-conformités, des échanges avec les constructeurs et des extraits du cahier des charges ont été produits. Le juge a ordonné une expertise, confiée à un expert chargé notamment d’examiner le véhicule, de déterminer l’origine des désordres, leur imputabilité, leur gravité et le coût des reprises. L’acheteur doit avancer la provision et supporter les dépens.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Existence possible d’un procès futur suffisamment déterminé
- Objet et fondement juridique identifiables
- Utilité probatoire de l’expertise sollicitée
- Absence d’atteinte illégitime aux droits d’autrui
- Éléments objectifs rendant les désordres vraisemblables
- Absence de préjugement sur les responsabilités
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Récapitulatif détaillé des non-conformités et désordres
- Photographies du véhicule et des désordres allégués
- Échanges avec les sociétés chargées de l’aménagement
- Extraits du cahier des charges contractuel
Conséquences pratiques
- Consigner la provision de 2 000 euros dans le délai fixé
- Communiquer les documents contractuels et techniques utiles
- Participer aux réunions d’expertise contradictoires
- Formuler les observations dans les délais impartis
- Préparer les justificatifs des préjudices et coûts de reprise
- Anticiper une demande de consignation complémentaire
Checklist pour Avocats
À faire
- Consigner la provision dans le délai fixé
- Rassembler devis, factures et cahier des charges
- Conserver les photographies et échanges techniques
- Communiquer les documents à l’expert
- Respecter les délais de dires et observations
À éviter
- Laisser expirer le délai de consignation
- Modifier le véhicule avant les constatations
- Entraver le respect du contradictoire
- Transmettre des observations hors délai
- Confondre expertise probatoire et jugement des responsabilités
FAQ / Q-R juridiques
Le motif légitime d’une expertise fondée sur l’article 145 du Code de procédure civile
L’article 145 permet une mesure d’instruction avant tout procès si un litige futur est possible, suffisamment déterminé et si la mesure présente une utilité probatoire. Les contestations sur la recevabilité ou le bien-fondé de l’action future ne suffisent pas à l’écarter. Des photographies, un récapitulatif des griefs, des échanges et des extraits contractuels ont rendu les désordres vraisemblables.
La portée de l’expertise probatoire avant tout procès
L’expertise est ordonnée sans préjuger les fautes ni les responsabilités. La mission doit permettre de constater les griefs, d’en rechercher l’origine, la cause, l’imputabilité, la gravité, les conséquences et les modalités de reprise. Selon l’article 265 du Code de procédure civile, le juge désigne l’expert, définit sa mission et fixe le délai de dépôt du rapport.
Les dépens et frais irrépétibles d’une mesure d’instruction
La partie défenderesse à une demande fondée sur l’article 145 n’est pas une partie perdante au sens des articles 696 et 700 du Code de procédure civile. Le demandeur, à l’initiative et dans l’intérêt duquel l’expertise est ordonnée, supporte les dépens. Les demandes formées au titre de l’article 700 sont rejetées.
Textes cités
Expertise judiciaire
Approfondir ce sujet :