L’essentiel
En application de l’article L.111-4 du Code des procédures civiles d’exécution, l’exécution d’un titre exécutoire relevant de l’article L.111-3 est soumise à un délai de dix ans, sauf délai de recouvrement plus long. Ce délai peut être interrompu par une mesure d’exécution forcée ou une mesure conservatoire. Une signification avec commandement de payer simple et des mises en demeure, même adressées en recommandé avec accusé de réception, ne présentent pas ce caractère. Faute de mesure interruptive entre la délivrance du titre exécutoire et l’expiration du délai décennal, l’action en recouvrement est prescrite et la créance éteinte.
En résumé
- Opposition déclarée recevable malgré la signification ancienne de l’ordonnance
- Délai décennal d’exécution applicable au titre exécutoire
- Commandement simple non interruptif de prescription
- Mises en demeure dépourvues d’effet interruptif
- Action prescrite et créance éteinte
- Créancier condamné aux dépens
Contexte de l’affaire
Le créancier invoquait notamment plusieurs mises en demeure, dont la dernière remontait à novembre 2018. La juridiction a déclaré l’opposition recevable, la signification de l’ordonnance ne constituant pas une mesure d’exécution déclenchant le délai d’opposition. Elle a ensuite retenu qu’aucune mesure d’exécution forcée ou conservatoire n’avait interrompu le délai de dix ans courant à compter du titre exécutoire. L’action en recouvrement a été déclarée prescrite et la dette éteinte.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Titre exécutoire relevant de l’article L.111-3 du Code des procédures civiles d’exécution
- Expiration du délai de dix ans prévu par l’article L.111-4
- Absence de mesure d’exécution forcée pendant ce délai
- Absence de mesure conservatoire interruptive de prescription
- Commandement de payer simple dépourvu d’effet interruptif
- Mises en demeure non assimilées à des mesures interruptives
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Ordonnance portant injonction de payer rendue le 17 août 2015
- Signification de l’ordonnance à étude
- Formule exécutoire apposée le 13 novembre 2015
- Signification ultérieure avec commandement de payer simple
- Mises en demeure, dont la dernière datée de novembre 2018
Conséquences pratiques
- Extinction de la dette du débiteur
- Impossibilité de poursuivre le recouvrement de la créance
- Absence d’effet interruptif des mises en demeure
- Absence d’effet interruptif du commandement simple
- Prise en charge des dépens par le créancier
Checklist pour Avocats
À faire
- Identifier la date de délivrance du titre exécutoire
- Calculer précisément le délai décennal
- Recenser les mesures d’exécution forcée
- Vérifier l’existence d’une mesure conservatoire
- Former opposition selon l’article 1415
À éviter
- Assimiler une signification à une mesure d’exécution
- Présenter une mise en demeure comme acte interruptif
- Confondre commandement simple et saisie-vente
- Négliger la date d’expiration du délai
- Poursuivre une créance prescrite
FAQ / Q-R juridiques
La recevabilité de l’opposition à injonction de payer
nL’opposition respecte les modalités de l’article 1415 du Code de procédure civile. Selon l’article 1416, lorsque la signification n’est pas faite à personne, le délai d’un mois court à compter du premier acte de signification à personne ou, à défaut, de la première mesure d’exécution rendant les biens indisponibles. La simple signification de l’ordonnance n’étant pas une mesure d’exécution, elle ne fait pas courir ce délai.n
La prescription décennale des titres exécutoires
nL’article L.111-4 du Code des procédures civiles d’exécution soumet l’exécution des titres visés à l’article L.111-3 à un délai de dix ans, sauf délai de recouvrement plus long. Le délai courait ici à compter de la délivrance du titre exécutoire.n
Les actes interruptifs de prescription
nSeules une mesure d’exécution forcée ou une mesure conservatoire interrompent le délai. La signification d’une injonction de payer exécutoire avec commandement simple et les mises en demeure, même recommandées, n’ont pas cet effet. L’absence d’acte interruptif entraîne la prescription de l’action et l’extinction de la créance.
Textes cités
Saisies & exécution forcée
Approfondir ce sujet :