L’essentiel
La cour retient que le procès-verbal visait exclusivement une décision condamnant le saisissant à payer des sommes au débiteur. Cette décision ne fondait donc aucune créance apparente au profit du saisissant. L’absence de créance fondée en son principe suffisait à justifier la mainlevée, indépendamment de la menace alléguée sur le recouvrement. La saisie pratiquée sur les propres biens du saisissant a également été jugée impossible. Les frais de saisie et de mainlevée restent à sa charge, avec condamnation aux dépens et au paiement de 2 500 euros au titre de l’article 700 du code de procédure civile en appel.
En résumé
- Mainlevée de la saisie conservatoire confirmée
- Créance fondée en son principe non démontrée
- Procès-verbal visant une décision condamnant le saisissant
- Saisie impossible sur les propres biens du saisissant
- Frais, dépens et indemnité de procédure mis à sa charge
Contexte de l’affaire
Le locataire a ensuite fait pratiquer, entre ses propres mains, une saisie conservatoire contre le bailleur pour garantir une somme de 106 607,26 euros. Le bailleur a demandé la mainlevée. Le juge de l’exécution l’a ordonnée et a mis les frais à la charge du locataire.
La cour d’appel confirme : le procès-verbal visait uniquement la décision condamnant le saisissant, qui ne disposait donc pas d’une créance paraissant fondée en son principe contre le bailleur. La mesure ne pouvait en outre porter sur les propres biens du saisissant.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Établir une créance paraissant fondée en son principe
- Démontrer des circonstances menaçant le recouvrement
- Identifier précisément le titre invoqué dans le procès-verbal
- Vérifier que le titre reconnaît une créance au saisissant
- Porter la mesure sur les biens du débiteur
- Supporter la charge de prouver les conditions cumulatives
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Procès-verbal de saisie conservatoire du 19 novembre 2024
- Référence exclusive à la décision condamnant le saisissant
- Dispositif condamnant au paiement de 103 498 euros
- Condamnation à 3 000 euros au titre de l’article 700
- Absence de mention du protocole homologué
Conséquences pratiques
- Mainlevée de la saisie conservatoire
- Prise en charge des frais de saisie et de mainlevée
- Condamnation aux dépens de première instance et d’appel
- Paiement de 2 500 euros au titre de l’article 700
- Rejet de la demande d’indemnité du saisissant
Checklist pour Avocats
À faire
- Identifier le titre exact fondant la saisie
- Vérifier que le titre reconnaît une créance au saisissant
- Établir les circonstances menaçant le recouvrement
- Décrire précisément le débiteur et les biens saisis
- Conserver le procès-verbal et les justificatifs de créance
À éviter
- Viser une décision condamnant le saisissant
- Omettre le titre réellement invoqué
- Saisir les propres biens du créancier
- Confondre titre exécutoire et créance exigible
- Négliger la preuve de la menace de recouvrement
FAQ / Q-R juridiques
Les conditions cumulatives de la saisie conservatoire
La saisie conservatoire requiert une créance paraissant fondée en son principe et des circonstances susceptibles d’en menacer le recouvrement, conformément à l’article L. 511-1 du code des procédures civiles d’exécution. Le créancier doit prouver la réunion de ces deux conditions. La dispense d’autorisation préalable prévue par l’article L. 511-2 ne dispense pas de ces exigences, dont l’absence permet la mainlevée sur le fondement de l’article L. 512-1.
La portée du titre invoqué dans le procès-verbal
La mesure est appréciée au regard du titre mentionné dans le procès-verbal. Celui-ci visait uniquement une décision condamnant le saisissant à payer au débiteur. Cette décision ne caractérisait donc aucune créance paraissant fondée au profit du saisissant. Le protocole homologué, non mentionné dans l’acte, ne pouvait modifier cette analyse.
La saisie des propres biens du créancier
La cour retient qu’une mesure conservatoire ne pouvait être pratiquée sur les propres biens du saisissant. Celui-ci ne pouvait ainsi cumuler les qualités de créancier saisissant et de tiers saisi pour garantir la créance alléguée. L’absence de créance fondée en son principe suffisait, en tout état de cause, à entraîner la mainlevée.
Textes cités
Saisies & exécution forcée
Approfondir ce sujet :