L’essentiel
L’article 10-1 de la loi du 10 juillet 1965 permet d’imputer au copropriétaire défaillant les frais nécessaires au recouvrement, sous réserve de leur justification. La juridiction exclut toutefois les frais de conciliation gratuite, les frais de transmission du dossier à l’huissier et à l’avocat non justifiés par des diligences exceptionnelles, ainsi que les honoraires non prévus par la loi. Le commandement de payer est retenu dans la limite de 76,08 euros. L’émolument prévu par l’article 444-32 du Code de commerce est admis uniquement lorsque des sommes ont déjà été encaissées par le commissaire de justice.
La créance est donc réduite aux charges et frais justifiés. Les intérêts courent à compter du commandement sur la fraction correspondante, puis de la signification du jugement pour le surplus. Sur le fondement de l’article 1231-6 du Code civil, les dommages et intérêts sont refusés faute de preuve d’une mauvaise foi et d’un préjudice indépendant du retard. La partie perdante supporte les dépens en application de l’article 696 du Code de procédure civile et une indemnité de 600 euros est accordée au titre de l’article 700 du même code.
En résumé
- Réduction de la créance aux charges et frais de recouvrement justifiés
- L’article 10-1 exclut les frais non nécessaires ou non prévus légalement
- Le décompte arrêté au 29 juillet 2026 établit la créance retenue
- Le commandement est admis seulement à hauteur de 76,08 euros
- Les dommages et intérêts sont rejetés faute de mauvaise foi prouvée
- Le copropriétaire supporte dépens et indemnité de 600 euros
Contexte de l’affaire
Le défendeur n’a pas comparu. Le juge a examiné la demande au regard des pièces produites, notamment du décompte arrêté au 29 juillet 2026. Il a écarté les frais de conciliation, les frais de transmission du dossier à l’huissier et à l’avocat non justifiés, ainsi que la part excessive du coût du commandement de payer.
Le copropriétaire a été condamné à payer 2 183,81 euros au titre des charges et frais retenus, avec intérêts légaux selon deux dates de départ. La demande de dommages et intérêts a été rejetée faute de preuve d’une mauvaise foi et d’un préjudice distinct du retard. Le défendeur supporte également les dépens et 600 euros au titre de l’article 700 du Code de procédure civile.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Établir une créance de charges par un décompte suffisamment précis
- Justifier chaque frais nécessaire au recouvrement de la créance
- Exclure les frais de conciliation gratuite
- Écarter les honoraires non prévus par la loi
- Limiter le commandement au montant effectivement retenu
- Prouver la mauvaise foi du débiteur
- Établir un préjudice indépendant du retard
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Le décompte des charges arrêté au 29 juillet 2026
- Le commandement de payer du 3 décembre 2025
- Le constat de carence établi après la tentative de conciliation
- Le justificatif transmis par le syndicat en note en délibéré
Conséquences pratiques
- Exclusion des frais de conciliation gratuite
- Réduction du commandement à 76,08 euros
- Exclusion des transmissions de dossier non justifiées
- Paiement de 2 183,81 euros avec intérêts différenciés
- Condamnation aux dépens et à 600 euros au titre de l’article 700
Checklist pour Avocats
À faire
- Établir un décompte détaillé et actualisé des charges
- Conserver les appels de fonds et justificatifs comptables
- Justifier séparément chaque frais de recouvrement réclamé
- Vérifier le montant légal du commandement de payer
- Documenter la mauvaise foi et le préjudice distinct allégués
À éviter
- Facturer les frais d’une conciliation gratuite
- Inclure des honoraires non prévus par la loi
- Réclamer des transmissions de dossier non documentées
- Confondre frais au principal et dépens
- Demander des dommages et intérêts sans preuve spécifique
FAQ / Q-R juridiques
La recevabilité des demandes en cas de non-comparution
L’article 472 du Code de procédure civile impose au juge de ne faire droit aux demandes dirigées contre un défendeur non comparant que si elles sont recevables, régulières et bien fondées. La juridiction statue donc au fond, mais contrôle les pièces et le bien-fondé de chaque prétention.
Les frais de recouvrement imputables au copropriétaire
L’article 10-1 de la loi du 10 juillet 1965 autorise l’imputation des frais nécessaires et justifiés. Sont exclus les frais de conciliation gratuite, les transmissions de dossier non assorties de diligences exceptionnelles et les honoraires non prévus par la loi. Le commandement est retenu pour 76,08 euros ; l’émolument fondé sur l’article 444-32 du Code de commerce suppose un encaissement préalable.
Les conditions des dommages et intérêts pour retard de paiement
Selon l’article 1231-6 du Code civil, une indemnisation distincte des intérêts moratoires suppose la mauvaise foi du débiteur et un préjudice indépendant du retard. Ces deux éléments n’étant pas établis, la demande indemnitaire est rejetée.
Textes cités
Copropriété
Approfondir ce sujet :