L’essentiel
Au regard des articles 1719 et 1720 du Code civil, le bailleur doit entretenir les locaux et effectuer les réparations nécessaires autres que locatives. Un engagement de réparer l’étanchéité, pris par le gérant de la société bailleresse, neutralise la clause limitant l’obligation de délivrance à l’état initial des lieux. La bailleresse doit donc rénover la toiture sous astreinte, mais l’indemnisation des travaux est refusée faute de préjudice établi.
La restitution du dépôt de garantie est ordonnée après le départ du locataire, aucune inexécution locative n’étant invoquée. Le trouble de jouissance et le préjudice moral sont évalués globalement à 4 000 euros, à la charge in solidum du vendeur et de la bailleresse. L’exécution provisoire demeure applicable de droit conformément aux articles 514 et 514-1 du Code de procédure civile.
En résumé
- Non-conformité électrique retenue contre le vendeur du fonds.
- Travaux électriques ordonnés sous astreinte de 50 euros par jour.
- Infiltrations imputées à la vétusté antérieure de la toiture.
- Rénovation de la toiture imposée à la bailleresse sous astreinte.
- Indemnisation des réfections exclue faute de préjudice établi.
- Dépôt de garantie et 4 000 euros de préjudices accordés.
Contexte de l’affaire
En 2025, la société Les 3 B a cédé le fonds et le droit au bail à la société Le Lav’pub, tout en conservant la conduite de la procédure. Elle sollicitait notamment l’exécution des travaux, la déconsignation d’une somme séquestrée, la restitution du dépôt de garantie et l’indemnisation de ses préjudices.
Le tribunal ordonne au vendeur d’achever la mise en conformité électrique et à la bailleresse de rénover la toiture. Il refuse la déconsignation et l’indemnisation des travaux non réalisés, mais accorde la restitution du dépôt de garantie et 4 000 euros au titre du trouble de jouissance et du préjudice moral.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Déclaration contractuelle de conformité contredite par un rapport technique.
- Travaux électriques nécessaires établis par Qualiconsult.
- Travaux de protection incendie et d’accessibilité non suffisamment justifiés.
- Infiltrations imputables à la vétusté antérieure de la toiture.
- Engagement du bailleur de réaliser l’étanchéité des locaux.
- Préjudice indemnisable concrètement établi et non simplement allégué.
- Départ du locataire sans inexécution locative opposable pour restituer le dépôt.
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Rapport Qualiconsult constatant la non-conformité électrique.
- Rapport d’expertise judiciaire du 24 janvier 2024.
- Courrier du gérant engageant la réalisation de l’étanchéité.
- Acte de cession contenant la déclaration de conformité des locaux.
- Contrat de bail établissant le dépôt de garantie.
Conséquences pratiques
- Réalisation des travaux électriques sous deux mois
- Production de l’attestation de levée des réserves
- Rénovation de la toiture sous trois mois
- Restitution du dépôt de garantie de 2 052,22 euros
- Paiement in solidum de 4 000 euros
- Prise en charge des dépens et frais d’expertise
Checklist pour Avocats
À faire
- Faire achever les travaux électriques prescrits
- Obtenir l’attestation Qualiconsult de levée des réserves
- Faire rénover la toiture vétuste
- Documenter les infiltrations et leur cessation
- Réclamer la restitution du dépôt de garantie
À éviter
- Alléguer des travaux non étayés par une expertise
- Réclamer une indemnité sans préjudice réalisé
- Confondre préjudice moral de la société et celui des associés
- Omettre les délais fixés par la décision
- Négliger la justification écrite de la conformité
FAQ / Q-R juridiques
La responsabilité du vendeur pour la non-conformité électrique
Le vendeur est responsable lorsque la déclaration contractuelle de conformité des locaux est contredite par le rapport Qualiconsult. Les travaux engagés mais inachevés justifient une exécution en nature sous astreinte, avec preuve de leur réalisation par une attestation de levée des réserves. Les demandes concernant la protection incendie et l’accessibilité sont rejetées faute d’expertise et de justification des travaux nécessaires.
Les obligations du bailleur relatives aux infiltrations
Les articles 1719 et 1720 du Code civil imposent au bailleur d’entretenir les lieux et d’effectuer les réparations nécessaires autres que locatives. L’engagement du gérant de réparer l’étanchéité, combiné à l’expertise établissant la vétusté antérieure de la toiture, rend la bailleresse responsable malgré la clause limitative du bail. Une rénovation est ordonnée sous astreinte.
La preuve du préjudice indemnisable
L’indemnisation du coût des réfections est refusée lorsque les travaux n’ont pas été réalisés et que le préjudice n’est pas établi. Le trouble de jouissance et le préjudice moral sont toutefois évalués à 4 000 euros, l’établissement n’ayant jamais été fermé et l’exploitation de certaines pièces n’étant pas démontrée.
Textes cités
Baux commerciaux
Approfondir ce sujet :