L’essentiel
Le juge de l’exécution, constatant l’accord des parties, rétracte l’ordonnance ayant autorisé l’hypothèque judiciaire provisoire et ordonne la radiation de l’inscription. Les frais de radiation et les dépens sont mis à la charge de la partie perdante. Le désistement de la demande fondée sur l’article 700 du Code de procédure civile est constaté. Le jugement est exécutoire à titre provisoire.
En résumé
- Rétractation de l’ordonnance autorisant l’hypothèque judiciaire provisoire
- Radiation de la sûreté aux frais de la créancière
- Résidence principale insaisissable selon l’article L. 526-1
- Application de la discipline collective au créancier personnel
- Accord des parties déterminant pour la solution
- Condamnation de la partie perdante aux dépens
Contexte de l’affaire
Le liquidateur a demandé la rétractation de cette ordonnance et la radiation de la sûreté. La créancière ne s’y est pas opposée, en raison d’un revirement jurisprudentiel concernant l’intégration de la résidence principale dans le périmètre de la procédure collective et l’application de l’article L. 622-30 du Code de commerce.
Le juge de l’exécution a rétracté l’ordonnance, ordonné la radiation aux frais de la créancière et condamné celle-ci aux dépens.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Existence d’une procédure de liquidation judiciaire de l’entrepreneur individuel
- Qualification du bien comme résidence principale
- Insaisissabilité de droit prévue par l’article L. 526-1
- Application de l’article L. 681-2, III, au patrimoine personnel
- Soumission du créancier personnel à la discipline collective
- Accord des parties sur la rétractation et la radiation
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Jugement de liquidation judiciaire du 10 janvier 2024
- Ordonnance du 7 mai 2025 autorisant l’hypothèque
- Publication de l’hypothèque au service de la publicité foncière
- Conclusions concordantes des parties sur la radiation
Conséquences pratiques
- Rétractation de l’ordonnance d’autorisation
- Radiation de l’hypothèque judiciaire provisoire
- Prise en charge des frais de radiation par la créancière
- Condamnation de la créancière aux dépens
- Maintien de l’exécution provisoire du jugement
Checklist pour Avocats
À faire
- Vérifier la qualification de résidence principale
- Identifier la date du jugement de liquidation
- Contrôler la publication de l’hypothèque
- Produire les textes applicables à la procédure collective
- Demander expressément la radiation de la sûreté
À éviter
- Inscrire une sûreté sur un bien insaisissable
- Ignorer le périmètre de la procédure collective
- Omettre les références de publication foncière
- Réclamer une sûreté contraire à l’article L. 622-30
- Négliger la répartition des frais de radiation
FAQ / Q-R juridiques
La protection de la résidence principale de l’entrepreneur individuel
La résidence principale de l’entrepreneur individuel est insaisissable de droit en application de l’article L. 526-1 du Code de commerce. La décision retient que cette protection fait obstacle à l’inscription de l’hypothèque judiciaire provisoire litigieuse par le créancier personnel.
Le périmètre de la procédure collective de l’entrepreneur individuel
Selon l’article L. 681-2, III, du Code de commerce, la liquidation affecte les patrimoines professionnel et personnel, sous réserve de la résidence principale insaisissable. Le créancier personnel est soumis à la discipline collective et ne peut plus inscrire d’hypothèque en application de l’article L. 622-30.
La rétractation et la radiation d’une sûreté judiciaire provisoire
Après l’accord des parties et au regard du revirement jurisprudentiel rappelé, le juge rétracte l’ordonnance d’autorisation et ordonne la radiation de l’inscription. Les frais de radiation et les dépens sont supportés par la partie perdante.
Textes cités
Saisies & exécution forcée
Approfondir ce sujet :