L’essentiel
Les articles L. 221-5 et L. 221-9 imposent notamment l’information sur le droit de rétractation, ainsi que la remise du formulaire type. En application de l’article L. 242-1, le défaut de ces mentions est sanctionné par la nullité du contrat hors établissement. La juridiction prononce donc la nullité des deux contrats de location et ordonne la restitution des loyers versés, après constat de la restitution des photocopieurs.
La demande indemnitaire fondée sur l’article 1240 du code civil est rejetée : les manœuvres alléguées étaient imputées au fournisseur et aucun lien direct n’était établi entre ces faits et le préjudice personnel invoqué. La société bailleresse, partie succombante, est condamnée aux dépens et au paiement d’une indemnité au titre de l’article 700 du code de procédure civile.
En résumé
- Nullité des deux contrats de location financière hors établissement
- Application du droit de la consommation à une professionnelle sans salarié
- Absence d’information sur la rétractation et de formulaire type
- Document de transport établissant la restitution des photocopieurs
- Restitution intégrale des loyers versés au loueur
- Rejet du préjudice moral faute de lien causal direct
Contexte de l’affaire
Après la liquidation judiciaire du fournisseur, la maintenance n’a plus été assurée. La locataire a demandé l’anéantissement des contrats et la restitution des loyers. Déboutée en première instance, elle a interjeté appel.
La cour retient que les locations, conclues hors établissement, n’entraient pas dans l’activité principale de diététicienne et que la locataire employait moins de cinq salariés. Les contrats ne comportaient aucune information sur le droit de rétractation et aucun formulaire type. Ils sont annulés et les loyers sont restitués, la restitution des photocopieurs étant établie. La demande de dommages-intérêts pour préjudice moral est rejetée faute de lien direct démontré.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Contrats conclus hors établissement avec présence physique simultanée des parties
- Objet des locations étranger à l’activité principale de diététicienne
- Professionnelle employant au plus cinq salariés
- Absence d’information contractuelle sur le droit de rétractation
- Absence de formulaire type de rétractation joint aux contrats
- Restitution des photocopieurs établie par un document de transport
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Bons de commande portant le cachet du cabinet professionnel
- Contrats de location signés au moment des commandes
- Contrats dépourvus d’information sur le droit de rétractation
- Absence de formulaire type de rétractation dans les contrats
- Document de transport établissant le retour des photocopieurs
Conséquences pratiques
- Annulation des deux contrats de location financière
- Restitution de 37 264,88 euros de loyers
- Absence d’indemnité de jouissance retenue contre la locataire
- Rejet de la demande de réparation du préjudice moral
- Condamnation du loueur aux dépens
- Paiement de 3 000 euros au titre de l’article 700
Checklist pour Avocats
À faire
- Qualifier l’activité principale du professionnel signataire
- Vérifier l’effectif employé lors de la conclusion
- Identifier le lieu précis de signature des contrats
- Contrôler les mentions relatives à la rétractation
- Conserver la preuve de restitution des équipements
À éviter
- Insérer une clause écartant le droit de la consommation applicable
- Omettre le formulaire type de rétractation
- Confondre activité professionnelle et activité principale
- Réclamer une indemnisation sans établir le lien causal
- Produire tardivement conclusions ou pièces en appel
FAQ / Q-R juridiques
Le champ d’application de l’article L. 221-3 du Code de la consommation
L’extension du droit de la consommation aux contrats conclus hors établissement entre professionnels suppose que l’objet du contrat n’entre pas dans l’activité principale du professionnel sollicité et que celui-ci emploie au plus cinq salariés. La location de photocopieurs était étrangère à l’activité principale de diététicienne, exercée sans salarié. La signature au cabinet et la présence simultanée des parties, éventuellement par mandataire, caractérisaient la conclusion hors établissement.
La sanction du défaut d’information sur la rétractation
Les articles L. 221-5 et L. 221-9 imposent une information lisible sur le droit de rétractation ainsi que la remise du formulaire type. Les deux contrats ne comportaient ni information sur ce droit ni formulaire. En application de l’article L. 242-1, cette omission entraîne la nullité des contrats hors établissement, que la professionnelle pouvait demander plutôt que la prolongation du délai de rétractation.
Les restitutions consécutives à la nullité contractuelle
La nullité impose la remise des parties dans leur état antérieur par restitutions réciproques. La preuve du retour des photocopieurs résultait d’un document de transport. Aucune indemnité de jouissance n’ayant été retenue, la bailleresse devait restituer l’intégralité des loyers versés, soit 37 264,88 euros.
Textes cités
Droit de la consommation
Approfondir ce sujet :