L’essentiel
La juridiction a retenu les difficultés économiques des deux débiteurs et l’absence d’opposition du prêteur pour suspendre leurs obligations pendant dix-huit mois. Les échéances sont reportées en fin de prêt selon l’échelonnement initial et continuent de produire les intérêts contractuels. Les cotisations d’assurance restent dues, tandis qu’aucune pénalité ni majoration ne peut être appliquée durant la suspension. En application de l’article 696 du Code de procédure civile, les dépens sont partagés par moitié et la demande fondée sur l’article 700 est rejetée.
En résumé
- Suspension des obligations de crédit pendant dix-huit mois.
- Application des articles 1343-5 du Code civil et L. 314-20.
- Difficultés économiques des deux débiteurs retenues par le juge.
- Absence d’opposition du prêteur à la suspension demandée.
- Maintien des intérêts contractuels et des cotisations d’assurance.
- Partage des dépens et rejet de l’article 700.
Contexte de l’affaire
L’un des emprunteurs a saisi en référé le juge des contentieux de la protection afin d’obtenir la suspension des échéances pendant deux ans. Le prêteur, non comparant, a indiqué ne pas s’opposer à cette mesure. L’autre emprunteur a également demandé à en bénéficier et a sollicité l’absence de pénalités et majorations pendant la suspension.
Le juge a suspendu les obligations pendant dix-huit mois. Les échéances sont reportées en fin de prêt avec maintien du taux contractuel, tandis que les cotisations d’assurance doivent continuer à être réglées. La demande au titre de l’article 700 du Code de procédure civile a été rejetée et les dépens ont été partagés par moitié.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Difficultés économiques caractérisées des débiteurs
- Prise en compte des besoins du créancier
- Demande fondée sur les articles 1343-5 du Code civil et L. 314-20
- Durée de suspension limitée à dix-huit mois
- Report des échéances en fin de prêt
- Maintien du taux contractuel des intérêts
- Maintien du paiement des cotisations d’assurance
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Offre préalable de regroupement de crédits acceptée
- Contrat portant sur 56 400 euros et 180 mensualités
- Éléments établissant les difficultés économiques des emprunteurs
- Courrier du prêteur indiquant son absence d’opposition
Conséquences pratiques
- Suspendre le paiement des échéances pendant dix-huit mois
- Reporter les échéances en fin de prêt
- Continuer à régler les cotisations d’assurance
- Maintenir le calcul des intérêts au taux contractuel
- Répartir les dépens par moitié entre les emprunteurs
Checklist pour Avocats
À faire
- Vérifier la durée exacte de la suspension
- Maintenir le paiement des cotisations d’assurance
- Contrôler le report des échéances en fin de prêt
- Vérifier l’application du taux contractuel
- Conserver les justificatifs des difficultés économiques
À éviter
- Ne pas cesser le paiement des cotisations d’assurance
- Ne pas appliquer de pénalités de retard
- Ne pas prolonger la suspension au-delà de dix-huit mois
- Ne pas modifier l’échelonnement initial sans décision
- Ne pas réclamer l’indemnité rejetée au titre de l’article 700
FAQ / Q-R juridiques
La suspension judiciaire des échéances de crédit
La suspension peut être ordonnée selon les articles 1343-5 du Code civil et L. 314-20 du Code de la consommation, en tenant compte de la situation des débiteurs et des besoins du créancier, dans la limite de deux années. Les difficultés économiques des deux emprunteurs et l’absence d’opposition du prêteur ont justifié une suspension de dix-huit mois.
Les intérêts et pénalités pendant le délai de grâce
Les échéances suspendues sont reportées en fin de prêt selon l’échelonnement initial et produisent intérêt au taux contractuel. Aucune pénalité ni majoration de retard ne peut être appliquée pendant la suspension, conformément à l’article 1343-5 du Code civil. Les cotisations d’assurance restent dues.
Les dépens et frais irrépétibles en référé
En application de l’article 696 du Code de procédure civile, les dépens sont partagés par moitié entre les deux emprunteurs. La demande d’indemnité fondée sur l’article 700 du même code est rejetée, chacun conservant ses frais irrépétibles.
Textes cités
Banque & crédit
Approfondir ce sujet :