L’essentiel
La pénalité prévue par l’article L. 242-1, alinéa 5, du Code des assurances ne peut être appliquée qu’à l’assureur dommages-ouvrage. Elle est écartée lorsque l’assureur sollicité n’est condamné qu’en qualité d’assureur de responsabilité décennale et ne supporte pas l’indemnisation au titre de la garantie dommages-ouvrage.
Les préjudices annexes sont indemnisés sur la base d’éléments objectifs et actualisés concernant le relogement, le déménagement et le réaménagement. La perte du label BBC est rejetée faute de preuve d’une perte définitive. Le trouble de jouissance lié à l’absence de chauffage est réparé à la charge du constructeur, mais les garanties d’assurance sont écartées lorsque les conditions contractuelles ne couvrent pas ce préjudice non pécuniaire.
En résumé
- Confirmation de l’indemnité décennale pour chauffage et carrelage
- Doublement des intérêts refusé contre l’assureur RCD
- Expertise établissant l’impropriété à destination de l’habitation
- Préjudices annexes réévalués selon des justificatifs actualisés
- Perte du label BBC exclue faute de preuve définitive
- Trouble de jouissance mis à la charge du constructeur
Contexte de l’affaire
Après réception sans réserves, des désordres sont apparus, notamment une impossibilité de chauffer correctement la partie nuit et des fissurations du carrelage. Des expertises amiable et judiciaire ont été réalisées. L’assureur dommages-ouvrage a proposé des indemnités, refusées par les maîtres d’ouvrage, qui ont ensuite sollicité une expertise puis l’indemnisation de leurs préjudices.
Le tribunal a retenu la responsabilité décennale du constructeur et certaines garanties des assureurs. En appel, les maîtres d’ouvrage demandaient notamment une majoration des intérêts, l’actualisation des frais annexes, l’indemnisation du trouble de jouissance, la reprise du tableau électrique et la réparation de désordres affectant la terrasse et le seuil de baie vitrée.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Impossibilité d’assurer un chauffage minimal dans la partie nuit
- Fissurations du carrelage générant des désaffleurs
- Impropriété de l’ouvrage à sa destination
- Indissociabilité des travaux de reprise du chauffage et du complexe carrelé
- Évaluation expertale de la durée des travaux
- Justificatifs objectifs et actualisés des frais annexes
- Preuve d’un lien causal avec le trouble de jouissance
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Rapports d’expertise dommages-ouvrage et expertise judiciaire
- Constatations de l’impossibilité de chauffer la partie nuit
- Constatations des fissurations et désaffleurs du carrelage
- Évaluation expertale de deux mois de travaux
- Pièces 22, 23 et 30 relatives aux frais actualisés
Conséquences pratiques
- Indemnisation des travaux de reprise indexée sur BT01
- Versement de 10 272 € pour les préjudices annexes
- Versement de 11 100 € pour le trouble de jouissance
- Exclusion de l’indemnité pour perte du label BBC
- Absence de doublement des intérêts contre l’assureur RCD
- Garantie limitée selon les responsabilités et contrats d’assurance
Checklist pour Avocats
À faire
- Qualifier précisément chaque désordre décennal
- Documenter l’impropriété à destination de l’ouvrage
- Produire les rapports d’expertise complets
- Actualiser les justificatifs de relogement et déménagement
- Vérifier la qualité exacte de chaque assureur
À éviter
- Confondre assurance dommages-ouvrage et assurance RCD
- Réclamer le doublement des intérêts au mauvais assureur
- Alléguer une perte de certification sans preuve définitive
- Imputer des désordres distincts sans lien causal établi
- Évaluer les frais annexes avec des tarifs obsolètes
FAQ / Q-R juridiques
La responsabilité décennale des désordres rendant l’ouvrage impropre à sa destination
La cour retient la nature décennale des désordres affectant le chauffage et le carrelage, car l’impossibilité de chauffer normalement la partie nuit et les fissurations avec désaffleurs rendent l’habitation impropre à sa destination. L’article 1792 du Code civil fonde la condamnation solidaire du constructeur et de son assureur de responsabilité décennale. La démolition et la reconstruction du complexe chape-isolant-carrelage sont indissociables de la reprise du chauffage.
Le doublement des intérêts applicable à l’assureur dommages-ouvrage
L’article L. 242-1, alinéa 5, du Code des assurances réserve le doublement du taux de l’intérêt légal à l’assureur dommages-ouvrage. Cette pénalité est refusée lorsque l’assureur n’est condamné qu’en qualité d’assureur de responsabilité décennale et ne supporte pas la charge de l’indemnisation au titre de la garantie dommages-ouvrage.
L’indemnisation des préjudices annexes et du trouble de jouissance
Les frais de relogement, déménagement, garde-meubles et réaménagement sont indemnisés sur la base d’une durée de travaux expertalement évaluée et de justificatifs actualisés. La perte du label BBC est rejetée faute de preuve d’une perte définitive. Le trouble de jouissance lié au chauffage est réparé contre le constructeur, mais les garanties d’assurance sont écartées selon leurs stipulations contractuelles.
Textes cités
BTP & construction
Approfondir ce sujet :