L’essentiel
La cour relève que son précédent dispositif confirmait le jugement sauf sur des chefs expressément énumérés. Les dépens de première instance ne figurant pas parmi ces chefs réformés, ils avaient déjà été tranchés par la confirmation du jugement. La requête en omission de statuer est donc dépourvue d’objet et rejetée. La requérante supporte les dépens de l’instance.
En résumé
- Requête en omission de statuer rejetée comme dépourvue d’objet.
- L’article 463 encadre la complétion d’une décision juridictionnelle.
- Le dispositif antérieur confirmait les chefs non expressément réformés.
- Les dépens de première instance étaient déjà tranchés.
- La requérante succombante supporte les dépens de l’instance.
Contexte de l’affaire
Les parties, régulièrement convoquées, ont comparu et acquiescé à la demande. La cour a examiné le dispositif de son précédent arrêt, qui confirmait le jugement sauf sur plusieurs chefs expressément réformés, sans mentionner les dépens de première instance.
Elle en a déduit que ces dépens avaient déjà été tranchés par la confirmation du jugement. La requête a donc été rejetée comme sans objet, les dépens de l’instance étant laissés à la charge de la requérante.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Existence alléguée d’une omission portant sur un chef de demande
- Saisine par simple requête dans le délai prévu par l’article 463
- Comparution ou convocation régulière des parties
- Examen du dispositif de la décision antérieure
- Identification des chefs expressément réformés
- Vérification que le chef invoqué n’a pas déjà été tranché
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Requête en date du 8 octobre 2026
- Dispositif de l’arrêt du 23 septembre 2026
- Énumération des chefs expressément réformés
- Absence des dépens de première instance parmi ces chefs
- Comparution et acquiescement des parties régulièrement convoquées
Conséquences pratiques
- Rejet de la requête comme sans objet
- Maintien du traitement antérieur des dépens de première instance
- Absence de complément du dispositif précédent
- Imputation des dépens de l’instance à la requérante
- Vérification préalable des chefs expressément réformés
Checklist pour Avocats
À faire
- Relire le dispositif complet de la décision antérieure
- Identifier les chefs expressément réformés
- Vérifier le traitement du chef prétendument omis
- Contrôler le délai d’un an prévu par l’article 463
- Joindre la décision antérieure à la requête
À éviter
- Saisir le juge pour un chef déjà tranché
- Confondre absence de mention et omission de statuer
- Ignorer la portée d’une confirmation du jugement
- Omettre la convocation régulière des parties
- Solliciter une modification de la chose jugée
FAQ / Q-R juridiques
L’article 463 du Code de procédure civile
La juridiction peut compléter une décision lorsqu’un chef de demande a été omis, sans porter atteinte à la chose jugée sur les autres chefs. La saisine s’effectue par simple requête d’une partie ou requête commune, après audition ou appel des parties.
La portée d’une confirmation partielle du jugement
Lorsque le dispositif confirme le jugement sauf sur des chefs précisément énumérés, les chefs non réformés demeurent couverts par la confirmation. L’absence de mention spécifique des dépens de première instance parmi les chefs réformés signifie qu’ils ont déjà été tranchés.
L’absence d’objet d’une requête en omission de statuer
La requête est sans objet lorsque le chef prétendument omis a déjà été statué par le dispositif antérieur. Elle est alors rejetée, et les dépens de l’instance sont mis à la charge de la requérante succombante.
Textes cités
Droit processuel
Approfondir ce sujet :