L’essentiel
En résumé
- Prolongation du sursis à statuer pour une durée d’un an
- Application des articles 378 à 380-1 du Code de procédure civile
- Événement attendu non intervenu à la date de l’examen
- Reprise prévue à l’événement ou à l’expiration du délai
- Information du greffe mise à la charge des parties
Contexte de l’affaire
À l’audience, les demandeurs et une société défenderesse, représentés par leurs avocats, ont indiqué que les jugements attendus n’étaient pas encore intervenus. Le syndicat des copropriétaires, également défendeur, était absent.
Le juge constate que l’événement motivant le sursis ne s’est pas produit. Il fixe donc la durée du sursis à un an à compter de la décision et prévoit la reprise de l’instance à la réalisation de l’événement ou à l’expiration du délai.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Existence d’un sursis à statuer antérieurement prononcé
- Événement déterminant encore non intervenu
- Constat de la situation lors de l’audience de suivi
- Fixation d’une nouvelle durée d’un an
- Prévision de la reprise à l’événement ou à l’expiration
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Décision de sursis à statuer du 28 mai 2025
- Convocation des parties à l’audience du 12 octobre 2026
- Déclarations des parties comparantes sur l’absence des jugements attendus
Conséquences pratiques
- Maintien de la suspension de l’instance
- Surveillance de la survenance des jugements attendus
- Information du greffe en cas de réalisation de l’événement
- Reprise possible à l’initiative des parties
- Reprise possible à la diligence du juge à l’échéance
Checklist pour Avocats
À faire
- Identifier précisément l’événement attendu
- Suivre la date d’expiration du délai d’un an
- Surveiller l’intervention des jugements attendus
- Aviser rapidement le greffe de leur survenance
- Préparer la reprise de l’instance
À éviter
- Ignorer la décision de sursis
- Omettre d’informer le greffe
- Confondre sursis et clôture de l’instance
- Laisser expirer le délai sans suivi procédural
- Reprendre les débats avant l’événement prévu
FAQ / Q-R juridiques
Le régime du sursis à statuer
La décision vise les articles 378 à 380-1 du Code de procédure civile. Le juge constate que l’événement ayant motivé le sursis prononcé le 28 mai 2025 n’est pas intervenu et maintient la suspension dans les conditions fixées par la décision.
La fixation de la durée du sursis
Lorsque l’événement attendu ne s’est pas réalisé, le juge fixe la durée du sursis à un an à compter de la présente décision. La poursuite de l’instance interviendra à la survenance de l’événement ou à l’expiration de ce délai.
L’information du greffe et la reprise de l’instance
Les parties doivent aviser le greffe du pôle civil de proximité de la survenance de l’événement. L’instance sera alors poursuivie à leur initiative ou à la diligence du juge.
Textes cités
Droit processuel
Approfondir ce sujet :