L’essentiel
En application des articles 1231-1 et 1601-1 du code civil, le vendeur d’un immeuble à construire répond du retard de livraison, sauf justification d’une force majeure ou d’une cause légitime de suspension prévue au contrat. La preuve de ces causes incombe au vendeur. La cour a retenu 122 jours d’intempéries, établis par les relevés météorologiques contractuellement exigés, ainsi que 55 jours liés au confinement. Elle a écarté la résiliation d’un sous-traitant, non assimilable à une faillite et non reliée au bien livré, ainsi que la prétendue défaillance du maître d’œuvre, faute de preuve d’envoi du courrier invoqué.
La demande relative aux intempéries était recevable sur le fondement de l’article 564 du code de procédure civile, puisqu’elle constituait un moyen nouveau au soutien de la demande de restitution et non une demande nouvelle. Le retard imputable a été fixé à 187 jours, générant 10 589,81 euros de pénalités. Les paiements excédant cette somme, le bénéficiaire a été condamné à restituer 6 625,71 euros. La demande pour procédure abusive a été rejetée faute de preuve d’un abus.
En résumé
- Restitution de 6 625,71 euros de pénalités indûment versées
- Article 1302 du Code civil appliqué au trop-perçu
- 122 jours d’intempéries prouvés par les relevés météorologiques
- 55 jours de confinement retenus comme suspension légitime
- Défaillances contractuelles écartées faute de qualification ou preuve suffisante
Contexte de l’affaire
Le vendeur a d’abord versé une indemnité, puis une somme supplémentaire en exécution d’une ordonnance de référé ayant retenu un retard important. Estimant que plusieurs périodes devaient être déduites, il a demandé la restitution du trop-perçu, en invoquant des intempéries, la défaillance d’un sous-traitant et du maître d’œuvre, ainsi que le confinement.
La cour retient 122 jours d’intempéries, établis par des relevés météorologiques, et 55 jours liés à la crise sanitaire. Elle écarte les autres causes, faute de qualification contractuelle ou de preuve suffisante. Le retard imputable est fixé à 187 jours et le bénéficiaire doit restituer 6 625,71 euros. La demande pour procédure abusive est rejetée.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Établir le paiement d’une somme supérieure à la dette réellement due
- Produire les justificatifs contractuellement exigés pour les intempéries
- Démontrer l’incidence directe de chaque événement sur la livraison
- Vérifier la conformité de l’événement aux causes de suspension prévues au contrat
- Établir le nombre exact de jours indemnisables
- Calculer les pénalités selon le taux contractuel par jour de retard
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Acte de vente fixant la date contractuelle de livraison
- Relevés météorologiques de la station la plus proche
- Attestation du maître d’œuvre relative aux intempéries
- Courrier du sous-traitant annonçant l’arrêt de ses prestations
- Courrier adressé au maître d’œuvre et accusé de réception incomplet
- Éléments relatifs aux 55 jours de confinement non contestés
Conséquences pratiques
- Restitution par l’acquéreur de 6 625,71 euros
- Fixation des pénalités sur 187 jours de retard
- Prise en compte de 122 jours d’intempéries documentés
- Prise en compte de 55 jours liés au confinement
- Rejet de l’indemnisation pour procédure abusive
- Chaque partie conserve ses dépens d’appel
Checklist pour Avocats
À faire
- Vérifier la clause contractuelle de suspension
- Collecter les relevés météorologiques requis
- Documenter l’incidence directe sur le chantier
- Établir précisément le décompte des jours
- Comparer les paiements aux pénalités réellement dues
À éviter
- Invoquer une cause non prévue au contrat
- Produire une attestation météorologique non corroborée
- Assimiler une résiliation à une faillite
- Omettre de prouver le lien avec le bien livré
- Adresser un courrier sans preuve de réception
FAQ / Q-R juridiques
La restitution des paiements indus selon l’article 1302 du Code civil
La décision applique l’article 1302 du code civil à la réévaluation, au fond, des pénalités déjà versées en exécution d’une ordonnance de référé. L’absence d’autorité de chose jugée au principal de cette ordonnance permet de déterminer définitivement le retard et de restituer l’excédent payé.
Les causes contractuelles de suspension du délai de livraison
Le vendeur doit prouver les causes légitimes prévues au contrat. Les intempéries sont retenues lorsqu’elles sont établies par les relevés météorologiques exigés. Le confinement est également admis pour 55 jours. La résiliation d’un sous-traitant ne correspond pas à la faillite contractuellement visée et son incidence n’est pas démontrée ; la défaillance du maître d’œuvre n’est pas prouvée.
La recevabilité d’un moyen nouveau en appel
Sur le fondement de l’article 564 du code de procédure civile, l’invocation de 122 jours d’intempéries reste recevable : elle constitue un moyen nouveau au soutien de la demande de restitution et non une demande nouvelle. La demande est donc examinée sur les justificatifs produits en appel.
Textes cités
BTP & construction
Approfondir ce sujet :