LegalPlanet CommunesIA juridique pour les mairies
Les IA
Médiation

Invitation à la médiation pour favoriser un règlement amiable

Mis à jour le Rédaction LegalPlanetSources officielles citées

L’Essentiel : L’article 22-1 de la loi n°95-125 permet au juge d’ordonner une médiation judiciaire, même sans l’accord des parties. Dans cette affaire, le conseil de Monsieur [U] [A] et Madame [Y] [X] a refusé la médiation, tandis que les sociétés CP-HOLDING et S.A.S. CP RESORTS ont accepté. Le juge a donc ordonné une rencontre avec le médiateur désigné, Madame [Z] [T], à réaliser avant le 12 mars 2025. En cas de non-respect de cette injonction, des sanctions pourraient être appliquées. L’affaire sera examinée lors de l’audience dématérialisée du 18 juin 2025.

Contexte Juridique

L’article 22-1 de la loi n°95-125 du 8 février 1995, modifié par la , permet au juge d’ordonner une médiation judiciaire lorsque cela semble possible, même sans l’accord des parties. Le juge peut désigner un médiateur qui informera les parties sur le processus de médiation.

Position des Parties

Le juge a sollicité les parties pour connaître leur position sur la désignation d’un médiateur. Le conseil de Monsieur [U] [A] et Madame [Y] [X] a exprimé son refus de la médiation, tandis que le conseil des sociétés CP-HOLDING -CENTER PARCS RESORT FRANCE et S.A.S. CP RESORTS EXPLOITATIONS FRANCE a manifesté son accord pour cette mesure.

Décision du Juge

Le juge a conclu qu’une médiation judiciaire pourrait faciliter le règlement du litige et a donc ordonné aux parties de rencontrer un médiateur. Il a désigné Madame [Z] [T] pour cette mission, précisant que la rencontre pouvait se faire en présentiel ou par visioconférence.

Conditions de la Médiation

Les parties doivent contacter le médiateur au plus tard le 12 mars 2025. À l’issue de la rencontre, elles pourront choisir d’entrer en médiation conventionnelle ou judiciaire. Le médiateur devra informer le tribunal de l’identité des participants à la réunion d’information.

Conséquences de l’Inexécution

Le non-respect de cette injonction sans motif légitime pourrait entraîner des sanctions, telles qu’une radiation du dossier ou une influence sur l’appréciation des demandes en vertu de l’article 700 du code de procédure civile.

Prochaines Étapes

L’affaire est renvoyée à l’audience de mise en état dématérialisée du 18 juin 2025, où il sera décidé de la désignation d’un médiateur judiciaire si les parties s’accordent, ou des conclusions en réplique des défendeurs en cas de désaccord. Les audiences se tiendront sans la présence des conseils, par échange de messages électroniques.

Q/R juridiques soulevées :

Quelle est la portée de l’article 22-1 de la loi n°95-125 concernant la médiation judiciaire ?

L’article 22-1 de la loi n°95-125 du 8 février 1995, modifié par la , stipule que :

« En tout état de la procédure, y compris en référé, lorsqu’il estime qu’une résolution amiable du litige est possible, le juge peut, s’il n’a pas recueilli l’accord des parties, leur enjoindre de rencontrer un médiateur qu’il désigne et qui répond aux conditions prévues par décret en Conseil d’Etat. »

Cet article souligne l’importance de la médiation comme moyen de résolution des conflits.

Il permet au juge d’initier une démarche de médiation même sans l’accord préalable des parties, ce qui est essentiel pour favoriser un règlement amiable.

La médiation est présentée comme un outil qui peut faciliter le dialogue entre les parties et leur permettre d’atteindre une solution conjointe, évitant ainsi un contentieux prolongé.

Quelles sont les conséquences de l’inexécution de l’injonction de médiation ?

L’ordonnance précise que l’inexécution de l’injonction de rencontrer un médiateur, sans motif légitime, peut avoir des conséquences significatives.

En effet, cela peut constituer un défaut de diligences justifiant une radiation du dossier ou influencer l’appréciation par le tribunal des demandes formées en application des dispositions de l’article 700 du code de procédure civile.

L’article 700 du code de procédure civile dispose que :

« Le juge peut condamner la partie perdante à payer à l’autre partie une somme au titre des frais exposés par elle et non compris dans les dépens. »

Ainsi, le non-respect de l’injonction de médiation peut non seulement affecter le déroulement de la procédure, mais également avoir des répercussions financières pour la partie qui ne se conforme pas à cette injonction.

Comment se déroule la procédure de médiation judiciaire selon les articles 131-1 et suivants du code de procédure civile ?

Les articles 131-1 et suivants du code de procédure civile régissent la médiation judiciaire.

L’article 131-1 précise que :

« La médiation est un mode de règlement des différends par lequel les parties, avec l’aide d’un tiers, le médiateur, tentent de parvenir à un accord. »

Le médiateur, désigné par le juge, a pour rôle d’informer les parties sur l’objet et le déroulement de la médiation.

Il est important de noter que les parties peuvent choisir d’entrer en médiation conventionnelle ou judiciaire à l’issue du rendez-vous d’information.

Cette flexibilité permet aux parties de décider de la suite à donner à la médiation, en fonction de leur situation et de leurs intérêts respectifs.

Quelles sont les modalités de convocation et de tenue des audiences de mise en état ?

L’ordonnance rappelle que, sauf convocation spécifique à l’initiative du juge ou demande d’entretien par les conseils, les audiences de mise en état se tiennent sans présence des conseils.

Elles se déroulent par échange de messages électroniques via le RPVA.

Les demandes d’entretien avec le juge doivent être adressées par voie électronique, au plus tard la veille de l’audience à 12h00, en précisant leur objet.

Cela permet une gestion efficace des audiences et assure que les parties sont informées des développements de la procédure sans nécessiter leur présence physique.

Cette procédure dématérialisée vise à simplifier les échanges et à accélérer le traitement des affaires.

TRIBUNAL
JUDICIAIRE
DE PARIS [1]

[1] C.C.C.
délivrées le :
à Me FOURNIER (C0315)
Me RIGLET (P0008)
Mme [T]

■

18° chambre
3ème section

N° RG 23/12764

N° Portalis 352J-W-B7H-C24FW

N° MINUTE : 8

Assignation du :
03 Octobre 2023

ORDONNANCE DU JUGE DE LA MISE EN ÉTAT
rendue le 29 Janvier 2025
DEMANDEURS

Monsieur [U] [A]
[Adresse 9]
[Localité 2]

Madame [X] [Y] épouse [A]
[Adresse 9]
[Localité 2]

représentés par Maître Julien FOURNIER de la S.E.L.A.R.L. ASTORIA – CABINET D’AVOCATS, avocat au barreau de PARIS, avocat plaidant, vestiaire #C0315

DÉFENDERESSE

Société CP HOLDING – CENTER PARCS RESORT FRANCE (RCS de Paris 508 321 213)
[Adresse 11]
[Localité 6]

S.A.S. CP RESORTS EXPLOITATIONS FRANCE (RCS de Paris 884 632 290), par voie d’intervention volontaire
[Adresse 4]
[Localité 7]

représentée par Maître Philippe RIGLET de la SCP ATALLAH COLIN MICHEL VERDOT ET AUTRES, avocats au barreau de PARIS, avocats plaidant, vestiaire #P0008

MAGISTRAT DE LA MISE EN ÉTAT

Sandra PERALTA, Vice-Présidente, assistée de Henriette DURO, Greffier.

ORDONNANCE

Rendue publiquement
Contradictoire
Non susceptible d’appel

MOTIFS DE LA DÉCISION

L’article 22-1 de la loi n°95-125 du 8 février 1995 relative à l’organisation des juridictions et à la procédure civile, pénale et administrative, tel que modifié par la , dispose qu’en tout état de la procédure, y compris en référé, lorsqu’il estime qu’une résolution amiable du litige est possible, le juge peut, s’il n’a pas recueilli l’accord des parties, leur enjoindre de rencontrer un médiateur qu’il désigne et qui répond aux conditions prévues par décret en Conseil d’Etat. Celui-ci informe les parties sur l’objet et le déroulement d’une mesure de médiation.

En l’espèce, le juge de la mise en état a invité les parties à lui faire part de leur position respective sur l’éventuelle désignation d’un médiateur judiciaire dans le cadre des articles 131-1 et suivants du code de procédure civile.

Par message RPVA du 29 novembre 2024, le conseil de Monsieur [U] [A] et Madame [Y] [X], épouse [A] ont fait savoir au juge que son client n’acceptait pas la mesure de médiation. Pour sa part, par message RPVA du 16 décembre 2024, le conseil des sociétés CP-HOLDING -CENTER PARCS RESORT FRANCE et S.A.S. CP RESORTS EXPLOITATIONS FRANCE a indiqué qu’elles étaient favorable à une mesure de médiation.

En l’espèce, une mesure de médiation judiciaire pourrait être de nature à faciliter le règlement du litige ; il est en effet de l’intérêt des parties de recourir à cette mesure qui leur offre la possibilité de parvenir à une solution conjointement décidée.

Dans ces conditions, il convient d’enjoindre aux parties à la présente instance de rencontrer un médiateur judiciaire, selon les termes du dispositif ci-après.

PAR CES MOTIFS

Le juge de la mise en état, statuant publiquement, par ordonnance contradictoire non susceptible d’appel,

Enjoint à Monsieur [U] [A] et Madame [Y] [X], épouse [A] et aux sociétés CP-HOLDING -CENTER PARCS RESORT FRANCE et S.A.S. CP RESORTS EXPLOITATIONS FRANCE, de rencontrer un médiateur judiciaire qui les informera sur l’objet et le déroulement d’une mesure de médiation judiciaire,

Désigne à cette fin :

Madame [Z] [T]
[Adresse 5]
[Localité 8]
[XXXXXXXX01]
[XXXXXXXX03]
[Courriel 10]

lequel procédera, à son choix en présentiel ou par visioconférence, dès réception de cette injonction , les parties devant prendre l’initiative de contacter le médiateur au plus tard le 12 mars 2025,

Etant rappelé :
– que les parties peuvent, à l’issue du rendez-vous d’information, choisir d’entrer en médiation conventionnelle ou judiciaire,
– qu’aux fins de vérification de l’exécution de la présente injonction, le médiateur indiquera au tribunal l’identité et la qualité des personnes s’étant présentées au rendez-vous d’information,
– que l’inexécution de cette injonction, sans motif légitime est susceptible de constituer un défaut de diligences justifiant une radiation du dossier ou pourra constituer un des critères de l’équité lors de l’appréciation par le tribunal des demandes formées en application des dispositions de l’article 700 du code de procédure civile,

Renvoi l’affaire à l’audience de mise en état dématérialisée de la 18ème chambre – section 2 du 18 juin 2025 à 11h30 pour :
– si les parties se sont accordées sur le principe d’une médiation judiciaire : désignation d’un médiateur judiciaire conformément aux articles 131-1 et suivants du code de procédure civile ;
– à défaut d’accord pour la désignation d’un médiateur judiciaire : conclusions en réplique des défendeurs

Rappelle que sauf convocation spécifique à l’initiative du juge de la mise en état ou d’entretien avec ce dernier sollicité par les conseils, les audiences de mise en état se tiennent sans présence des conseils, par échange de messages électroniques via le RPVA ; que les éventuelles demandes d’entretien avec le juge de la mise en état doivent être adressées, par voie électronique, au plus tard la veille de l’audience à 12h00 en précisant leur objet, l’entretien se tenant alors le jour de l’audience susvisée à 11h00.

Faite et rendue à Paris le 29 Janvier 2025

Le Greffier Le Juge de la mise en état
Henriette DURO Sandra PERALTA

📘 Guide associé

Médiation & modes alternatifs

Approfondir ce sujet :

Voir les mini-guides Voir le guide complet

Voir toutes les publications de cette rubrique →