Article 57 du Code civil

← Article précédentArticle 56 Article suivant →Article 57-1

En vigueurVersion applicable le 12 nov. 2026Vérifier sur Légifrance ↗

Article 57Source : Légifrance · mise à jour le 31 oct. 2026

L’acte de naissance énoncera le jour, l’heure et le lieu de la naissance, le sexe de l’enfant, les prénoms qui lui seront donnés, le nom de famille, suivi le cas échéant de la mention de la déclaration conjointe de ses parents quant au choix effectué, ainsi que les prénoms, noms, âges, professions et domiciles des père et mère et, s’il y a lieu, ceux du déclarant. Si les père et mère de l’enfant ou l’un d’eux ne sont pas désignés à l’officier de l’état civil, il ne sera fait sur les registres aucune mention à ce sujet.
En cas d’impossibilité médicalement constatée de déterminer le sexe de l’enfant au jour de l’établissement de l’acte, le procureur de la République peut autoriser l’officier de l’état civil à ne pas faire figurer immédiatement le sexe sur l’acte de naissance. L’inscription du sexe médicalement constaté intervient à la demande des représentants légaux de l’enfant ou du procureur de la République dans un délai qui ne peut être supérieur à trois mois à compter du jour de la déclaration de naissance. Le procureur de la République ordonne de porter la mention du sexe en marge de l’acte de naissance et, à la demande des représentants légaux, de rectifier l’un des ou les prénoms de l’enfant.
Les prénoms de l’enfant sont choisis par ses père et mère. La femme qui a demandé le secret de son identité lors de l’accouchement peut faire connaître les prénoms qu’elle souhaite voir attribuer à l’enfant. A défaut ou lorsque les parents de celui-ci ne sont pas connus, l’officier de l’état civil choisit trois prénoms dont le dernier tient lieu de nom de famille à l’enfant. L’officier de l’état civil porte immédiatement sur l’acte de naissance les prénoms choisis. Tout prénom inscrit dans l’acte de naissance peut être choisi comme prénom usuel.
Lorsque ces prénoms ou l’un d’eux, seul ou associé aux autres prénoms ou au nom, lui paraissent contraires à l’intérêt de l’enfant ou au droit des tiers à voir protéger leur nom de famille, l’officier de l’état civil en avise sans délai le procureur de la République. Celui-ci peut saisir le juge aux affaires familiales.
Si le juge estime que le prénom n’est pas conforme à l’intérêt de l’enfant ou méconnaît le droit des tiers à voir protéger leur nom de famille, il en ordonne la suppression sur les registres de l’état civil. Il attribue, le cas échéant, à l’enfant un autre prénom qu’il détermine lui-même à défaut par les parents d’un nouveau choix qui soit conforme aux intérêts susvisés. Mention de la décision est portée en marge des actes de l’état civil de l’enfant.

Renvois

Cité par 1

Article 58

Décisions qui citent cet article 10

Tribunal judiciaire de Nantes, 8 octobre 2026, RG n° 22/006298 oct. 2026Tribunal judiciaireTribunal judiciaire de Nantes, 8 octobre 2026, RG n° 22/00629 → Immigration / Asile → Nationalité française : Un ressortissant guinéen, confié à l’aide sociale à l’enfance puis placé sous tutelle de…Cite : Article 57
Tribunal judiciaire de Paris, 7 octobre 2026, RG n° 24/028037 oct. 2026Tribunal judiciaireTribunal judiciaire de Paris, 7 octobre 2026, RG n° 24/02803 → Immigration / Asile → Nationalité française : Le tribunal a considéré comme matérielle la discordance entre deux copies de l’acte de…Cite : Article 57
Tribunal judiciaire de Paris, 23 septembre 2026, RG n° 23/0314923 sept. 2026Tribunal judiciaireTribunal judiciaire de Paris, 23 septembre 2026, RG n° 23/03149 → Immigration / Asile → nationalité française : Une demanderesse née en Algérie revendiquait la nationalité française par filiation…Cite : Article 57
Tribunal judiciaire de Paris, 17 septembre 2026, N° de RG 23/0238317 sept. 2026Tribunal judiciaireTribunal judiciaire de Paris, 17 septembre 2026, N° de RG 23/02383 → Immigration / Asile → Nationalité française : Les copies produites de l’acte de naissance du père comportent des irrégularités et…Cite : Article 57
Tribunal judiciaire de Paris, 9 septembre 2026, RG n° 23/058309 sept. 2026Tribunal judiciaireTribunal judiciaire de Paris, 9 septembre 2026, RG n° 23/05830 → Immigration / Asile → Filiation : La demanderesse revendiquait la nationalité française par filiation maternelle, sa mère tenant cette…Cite : Article 57
Tribunal judiciaire de Paris, 9 septembre 2026, RG n° 22/145999 sept. 2026Tribunal judiciaireTribunal judiciaire de Paris, 9 septembre 2026, RG n° 22/14599 → Immigration / Asile → Filiation maternelle : Né en Algérie, le demandeur revendiquait la nationalité française par filiation…Cite : Article 57
Cour d'appel de Paris, 26 mai 2026, 25/0005026 mai 2026Cour d’appel de ParisImmigration / Asile → Nationalité française : La preuve de la nationalité française incombe à celui qui la revendique. Les actes d’état civil étrangers font foi sauf preuve d’irrégularité. En matière…Cite : Article 57
Cour d'appel de Caen, 19 mars 2026, 25/0058119 mars 2026Cour d’appel de CaenFamille → changement de prénom : L’article 57 du code civil autorise le procureur à saisir le juge aux affaires familiales pour supprimer un prénom contraire à l’intérêt de l’enfant, notamment s’il…Cite : Article 57
Tribunal judiciaire de Thionville, 17 mars 2026, N° de RG 26/0002217 mars 2026Tribunal judiciaire de ThionvilleProcédure → Rectification d’erreur matérielle : La rectification d’erreur matérielle, selon l’article 462 du Code de Procédure civile, permet de corriger des mentions erronées dans une décision de…Cite : Article 57
Cour d'appel de Metz, 10 février 2026, N° de RG 22/0265910 févr. 2026Cour d’appel de MetzLiquidation judiciaire → Responsabilité des administrateurs : La cour d’appel a ordonné la réouverture des débats pour permettre aux parties de produire des éléments essentiels, tels que les statuts…Cite : Article 57

Renvois

Cité par 1

Décisions qui citent cet article 10

À lire aussi

Comparer deux versions